Translation of "won his spurs" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| This huge gap spurs migration. | Эта огромная разница вызывает миграцию. |
| In short, a stronger sense of empathy spurs moral progress. | Короче говоря, сильное чувство эмпатии поощряет нравственный прогресс. |
| I have finally won his heart. | Наконец то я завоевала его сердце. |
| To his great joy, his team won the game. | К его великой радости, его команда выиграла игру. |
| Tom was very happy when his team won. | Том сильно обрадовался, когда его команда победила. |
| Tom is very happy that his team won. | Том очень рад, что его команда победила. |
| Tom is very happy that his team won. | Том очень рад, что его команда выиграла. |
| Despite their new captain's slight statistical slump (20.3 points, 11.1 rebounds, 2.7 assists, 2.6 blocks per game), the Spurs won the second seed for the 2005 NBA Playoffs by winning 59 games. | Несмотря на небольшой спад в игре нового капитана (20,3 очков, 11,1 подборов, 2,7 передачи и 2,6 блокшота в среднем за игру), Спёрс заняли второе место в своей конференции, выиграв 59 встреч. |
| His deputy, Alfonso Portillo, won the presidency in 1999. | Его заместитель, Альфонсо Портилло, победил на президентских выборах в 1999 г. |
| Hitler and his allies had won battle after battle. | Гитлер и его союзники выигрывали битву за битвой. |
| She hopes this project spurs more interest in making data accessible to researchers like her. | Она надеется, что этот проект привлечет больше внимания к доступности данных для таких исследователей, как она. |
| But even that wouldn't help if Duda won his match. | Но даже это не помогло бы, выиграй Дуда свою партию. |
| In 2006, Yunus won the Nobel Peace Prize for his efforts. | В 2006 году за свою деятельность Юнус был удостоен звания лауреата Нобелевской Премии Мира. |
| In 1999, less than three years after his diagnosis, Armstrong won his first Tour de France. | В 1999 году, меньше чем через три года после диагноза, Армстронг выиграл свой первый Тур де Франс. |
| If it had not been for his error, we would have won. | Если бы не его ошибка, мы бы победили. |
| Although he lost the case, his legal arguments won him international renown. | Хотя он проиграл дело, его юридические аргументы принесли ему славу. |
| Polk won 15 states, while Clay won 11. | Полк завоевал 15 штатов, Клей 11. |
| Despite this, Racan won his vote of confidence and secured a modicum of stability within his cabinet. | Несмотря на это, Рачан получил свой вотум доверия и обеспечил, таким образом, хоть какую то стабильность в своем кабинете. |
| He won. | Мейджор победил. |
| Mittal won. | Миттал победил. |
| They won. | Они победили. |
| They won. | Они выиграли. |
| Who won? | Кто выиграл? |
| Tom won. | Том выиграл. |
| Tom won. | Том победил. |
| I won! | Я победил! |
| I won! | Я победила! |
| I won! | Я выиграл! |
| I won! | Я выиграла! |
| We won. | Мы победили. |
| You've won! | Ты выиграл! |
| You've won! | Ты победил! |
| You've won! | Вы выиграли! |
| You've won! | Вы победили! |
| You've won! | Ваша взяла! |
| We've won! | Мы победили! |
| We've won! | Мы выиграли! |
| I've won. | Я выиграл. |
| I've won. | Я победил. |
| You've won. | Ты победил. |
| You've won. | Ты выиграл. |
| You've won. | Вы выиграли. |
| You've won. | Вы победили. |
| You won. | Ты победил. |
| You won. | Ты победила. |
