Translation of "won new clients" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The Bank s failure to lend to new clients partly reflects its slowness. | Неспособность ВБРР кредитовать новых клиентов отчасти является следствием его медлительности. |
| The clients decided. | Клиенты решили. |
| They're our clients. | Они наши клиенты. |
| I'm losing clients. | Я теряю клиентов. |
| Here's our new law firm We have the best lawyers with the biggest clients, we always perform for our clients who do business with us. | Например, вот наша новая юридическая компания. У нас лучшие юристы с крупными клиентами. Мы всегда делаем лучшую работу для наших клиентов. |
| And clients didn't call. | . И клиенты не звонили |
| I adore my clients. | Я обожаю своих клиентов. |
| I have clients waiting. | Мои клиенты ждут. |
| He won 4 presidential elections and developed a new Constitution. | Он 4 раза выигрывал президентские выборы и разработал новую Конституцию. |
| GUI for various VPN clients | Графический интерфейс для различных VPN клиентов |
| Without clients there's no trafficking | Без клиентов нет рабства |
| The lawyer has many clients. | У этого адвоката много клиентов. |
| I have clients to call. | Мне надо позвонить клиентам. |
| If I won the lottery, I'd buy you a new car. | Если бы я выиграл в лотерею, я бы купил тебе новую машину. |
| If I won the lottery, I'd buy you a new car. | Если бы я выиграл в лотерею, я бы купил вам новую машину. |
| Clients, too, are on high alert. | Клиенты тоже весьма обеспокоены. |
| Many of Tom's clients are millionaires. | Многие клиенты Тома миллионеры. |
| Tom is one of our clients. | Том один из наших клиентов. |
| New York's Nina Davuluri, 24, has won the Miss America 2014 title. | Нина Давулури, 24 летняя девушка из Нью Йорка, выиграла титул Мисс Америка 2014. |
| Significant human resource capacity was decentralized to better serve clients. A new management team was hired in mid 2004. | В целях улучшения обслуживания клиентов была проведена децентрализация значительного объема людских ресурсов. |
| The publicity has attracted so many new clients to some coffee houses that owners are struggling to keep up. | Известность привлекла столько новых клиентов, что владельцы стали пытаться соответствовать. |
| NotoTrafficking Without clients there is no trafficking. | NoaLaTrata Без клиентов нет рабства. |
| Our company has many clients from abroad. | У нашей фирмы много клиентов из за границы. |
| Our company has many clients from abroad. | У нашей компании много клиентов из за рубежа. |
| Our company has many clients from abroad. | У нашей компании имеется множество зарубежных клиентов. |
| Tom is one of our former clients. | Том один из наших бывших клиентов. |
| Ten years ago, 20 of all new clients entering treatment for drug abuse in the Netherlands were addicted to cocaine. | Десять лет назад 20 новых пациентов, проходящих реабилитацию от наркотической зависимости в Нидерландах, употребляли кокаин. |
| Instead of a specific insurance scheme, Colombia created conditions for a new class of insurers to compete for clients and a new funding mechanism to finance them. | Колумбия, вместо определенной страховой схемы, создала условия для нового класса страховщиков, которые могут конкурировать за получение клиентов и новый механизм их финансирования. |
| We found our first clients through personal contacts. | Первых клиентов мы нашли благодаря знакомствам. |
| The lawyer has a lot of wealthy clients. | У этого адвоката много состоятельных клиентов. |
| The shop won't be open for clients tomorrow. | Магазин не будет завтра открыт для посетителей. |
| Polk won 15 states, while Clay won 11. | Полк завоевал 15 штатов, Клей 11. |
| He won. | Мейджор победил. |
| Mittal won. | Миттал победил. |
| They won. | Они победили. |
| They won. | Они выиграли. |
| Who won? | Кто выиграл? |
| Tom won. | Том выиграл. |
| Tom won. | Том победил. |
| I won! | Я победил! |
| I won! | Я победила! |
| I won! | Я выиграл! |
| I won! | Я выиграла! |
| We won. | Мы победили. |
| You've won! | Ты выиграл! |
