Translation of "won out" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And the latter won out. | Она выбрала второй вариант. |
| But eventually, his ideas won out. | Но в итоге его идеи победили. |
| The team won 13 matches out of 18. | Команда выиграла 13 матчей из 18. |
| Madonna has won four awards out of nineteen nominations. | мадонна имеет 4 награды из 19 номинаций. |
| Beyonce has won 3 awards out of four nominations. | Knowles has won four awards from 11 nominations. |
| In 1927, he won 12 out of 15 stages, and in 1929 he won 8 consecutive stages. | Но главным достижением того года стал вечный рекорд Бинды он выиграл 12 из 15 этапов Джиро д'Италия. |
| He won 56 out of 58 votes cast by legislators. | В результате он выиграл 56 из 58 голосов законодателей. |
| I won a full academic scholarship out of high school. | ЭМ Я выиграла стипендию сразу после средней школы. |
| When we've won, it's them who'll have to watch out. | Когда мы победим, им придётся быть осторожными. |
| He won. He won. He won. | Он выиграл! |
| I won, I won, I won! | Я выиграла, я выиграла, я выиграла! |
| Witness, I hold the crown out, won with my own hands. | Смотрите! Я держу корону, захваченую своими собственными руками. |
| We won, we won! | Мы победили, мы победили! |
| We won, we won! | Мы выиграли, выиграли! |
| he won, he won! | Он выиграл, выиграл! |
| And we always won because the judges were just so grossed out. | И мы всегда выигрывали, поскольку судьи были просто в шоке от омерзения. |
| Find out everyplace he's been what he did, what ribbons he won. | знайте все места, где он побывал, что он делал, какие награды получил. |
| I won, I won, Fannie. | Я победил, я победил, Фанни. |
| McInnes said There's not a team out there who has won anything, whether it's cups or leagues, who haven't won games like that. | Мак Иннесс сказал Нет здесь такой команды, которая бы что нибудь выиграла кубок, или чемпионат лиги, кто не выигрывал встречи подобным образом . |
| Rybka won the tournament with a score of 6½ points out of 7. | Rybka выиграла турнир, набрав 6½ очков из 7 возможных. |
| We wereů we were ready to build it out, if we won it. | КРИС Мы были... мы были готовы построить беспроводные соединения, если бы мы выиграли аукцион. |
| After all, it isn't as if I'd made out you'd won the war. | В конце концов, я же не сказал им, что вы в одиночку выиграете войну. |
| Adams has won many BDO Open events and twice won the WDF World Cup singles, but often missed out on winning the biggest tournaments. | Адамс выигрывал много Open турниров, и WDF World Cup, но долгое время не смог выиграть большого турнира. |
| Germany ruled this out, but he won a formal apology from the German government. | Но Германия продолжает отрицать это, хотя Рируако удалось выиграть официальных извинений от правительства Германии. |
| And it turns out that then Bush then won Tennessee, costing Gore the election. | А оказалось, что в Теннесси выиграл Буш, и это стоило Гору победы в выборах. |
| Won | выиграл |
| Won | Побед |
| Won | Заход |
| Won | Вона |
| Won? ! | Выйграл? |
| Polk won 15 states, while Clay won 11. | Полк завоевал 15 штатов, Клей 11. |
| Can you believe I won? I actually won! | Ты можешь в это поверить? |
| I won 'em, but before I won 'em | Потвоему, я такой тупой? |
| At the 6 July 2004 legislative elections, the party won 3 out of 52 seats. | На парламентских выборах 6 июля 2004 года получила 3 места из 52. |
| He also won the eleventh series of I'm a Celebrity Get Me Out of Here! | Также является победителем 11 го сезона шоу I'm a Celebrity...Get Me Out of Here!. |
| The alliance won 41 seats out of 60 and the MMM received only 19 seats. | Альянс выиграл 41 место из 60, а Маврикийское боевое движение получило только 19 мест. |
| Or you just found out that something terrible happened financially or you won the lottery. | Или что вы узнали о ужасной финансовой катастрофе или о случайном выигрыше в лотерею. |
| He won the Nobel for figuring out how to cut genes something called restriction enzymes. | Он получил Нобелевскую премию за то, что выяснил, как резать гены то, что называется рестрикционными ферментами. |
| MoGo won the 2007 Computer Olympiad and won one (out of three) blitz game against Guo Juan, 5th Dan Pro, in the much less complex 9x9 Go. | MoGo выиграла компьютерную олимпиаду в 2007 году и выиграла одну из трёх блиц игр против Го Цзюаня (Guo Juan), 5 й профессиональный дан. |
| He won. | Мейджор победил. |
| Mittal won. | Миттал победил. |
| They won. | Они победили. |
| They won. | Они выиграли. |
| Who won? | Кто выиграл? |
| Tom won. | Том выиграл. |
