Translation of "won the day" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They won the day. | Они одержали победу. |
| He refused and won the day. | Проект этот не был принят. |
| But now, as back then, fear and doubt won the day. | Но сегодня, как и тогда, страх и сомнения одержали верх. |
| Simply put, pan eurozone financial governance had supposedly won the day. | Проще говоря, паневропейская система управления, предположительно, одержала победу. |
| And what made the day even better is the fact that we won, Imam Naveed added, laughing. | И что делает этот день еще лучше, так это тот факт, что мы победили , добавил имам Навид, посмеиваясь. |
| The Republican won. | Республиканец победил. |
| The girls won. | Девочки выиграли. |
| The girls won. | Девочки победили. |
| The populists won. | Популисты выиграли. |
| By contrast, in recent decades central bankers in many countries have gradually won acceptance for the principle of independence from day to day political pressures. | В отличие от этого, в течение нескольких предыдущих десятилетий служащие центральных банков во многих странах фактически добились принятия принципа независимости от ежедневного политического давления. |
| At the end of the day, to a large degree the victory of the Russian Spring was won on the internet. | В конце концов, победа Русской Весны была во многой мере завоевана в интернете. |
| The fourth day of the 2014 WC also brought the Russians one bronze, won by Ivan Nifontov in the 81kg class. | Четвертый день ЧМ 2014 также принес россиянам одну бронзу, которую в категории до 81 кг завоевал Иван Нифонтов. |
| We won the battle. | Мы выиграли битву. |
| He won the D.I. | Родился в городе Ташкенте. |
| We won the match. | Мы выиграли матч. |
| The home team won. | Хозяева победили. |
| She won the contest. | Она победила в конкурсе. |
| I won the lottery. | Я выиграл в лотерею. |
| I won the lottery. | Я выиграла в лотерею. |
| Tom won the race. | Том выиграл гонку. |
| Tom won the race. | Том победил в гонке. |
| Lincoln won the election. | Линкольн выиграл выборы. |
| Tom won the bet. | Том выиграл пари. |
| Lincoln won the elections. | Линкольн победил на выборах. |
| Tom won the triathlon. | Том победил в троеборье. |
| Tom won the triathlon. | Том одержал победу в троеборье. |
| Tom won the competition. | Том победил в соревновании. |
| Tom won the competition. | Том одержал победу в соревновании. |
| Tom won the competition. | Том выиграл соревнование. |
| Tom won the championship. | Том выиграл чемпионат. |
| He won the lottery. | Он выиграл в лотерею. |
| She won the lottery. | Она выиграла в лотерею. |
| They won the lottery. | Они выиграли в лотерею. |
| I've won the lottery. | Я выиграл в лотерею. |
| I've won the lottery. | Я выиграла в лотерею. |
| Who won the game? | Кто выиграл? |
| Tom won the election. | Том выиграл выборы. |
| Tom won the election. | Том победил на выборах. |
| Tom won the lottery. | Том выиграл в лотерею. |
| Tom won the fight. | Том выиграл бой. |
| I won the event. | Я выиграл в этом мероприятии. |
| I won the event. | Я выиграла в этом мероприятии. |
| I won the event. | Я победил в этом мероприятии. |
| I won the event. | Я победила в этом мероприятии. |
| Who won the Superbowl? | Кто выиграл Суперкубок? |
