Translation of "wood processing industry" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Industry - translation :

промышленность

Processing - translation :

обработка

Wood - translation :

дерево

Wood processing industry - translation :

деревообрабатывающая промышленность

Keywords : индустрии индустрия промышленности промышленность индустрию обработки перевариваю обработку обработка обрабатывает дрова дерева дров древесины дереву

Examples (External sources, not reviewed)

The wood processing industry example	Пример сектора деревообработки
The wood processing industry in Russia	Лесная промышленность в России Цели проекта
The wood processing industry in Russia	Деревообрабатывающая промышленность в России
Restructuring and industrial cooperation The wood processing industry example	Реорганизация и производственная кооперация Пример сектора деревообработки
Overview of the wood processing industry in Russia and a comparison with Western Europe	Деревообрабатывающая промышленность России в сравнении с Западной Европой
Processing industry	Перерабатывающая промышленность Украина
(j) Wood industry 25.1	j) Деревообрабатывающая промышленность 25,1
Project philosophy to build a strong and permanent relationship between the Russian wood processing industry and key European counterparts.	Философия проекта Наладить крепкие и стабильные отношения между российской деревообрабатывающей промышленностью и европейскими партнерами.
Figure 3 The wood processing sector in Europe	Рисунок 3 Сектор деревообрабатывающей промышленности в ЕС
The results from the project Assisting the privatisation of the Russian wood processing industry bear out the validity of the industrial cooperation process.	Результаты проекта Содействие приватизации российской деревообрабатываю щей промышленности подтверждают обоснованность процесса производственной кооперации.
Illegal Logging and Global Wood Markets The Competitive Impacts on the US Wood Products Industry.	Illegal Logging and Global Wood Markets The Competitive Impacts on the US Wood Products Industry.
The industry fears substitution by non wood packaging products.	Промышленность опасается замещения ее продукции недеревянными упаковочными материалами.
Even today the processing industry forms an important basis for the economy of Prevalje, followed by trade, metal processing, traffic and building industry.	И по сей день обрабатывающая промышленность лежит в основе экономики Превалье, за которой следует торговля, металлообработка, транспорт и строительство.
Most important types of industries are wood working industry and food industry (especially dairy products).	Основными отраслями экономики являются деревообрабатывающая и пищевая (особенно молочные продукты) промышленности.
Illegal Logging and Global Wood Markets The Competitive Impacts on the U.S. Wood Products Industry, 2004.	Illegal Logging and Global Wood Markets The Competitive Impacts on the U.S. Wood Products Industry, 2004.
Illegal logging' and global wood markets The competitive impacts on the U.S. wood products industry, 2004.	Illegal logging' and global wood markets The competitive impacts on the U.S. wood products industry, 2004.
From 1983 to 1985 he was the Chief Work Technical Inspector in the Central Committee of the Wood, Paper and Timber Processing Industry Worker Trade Union.	С 1983 по 1985 годы главный технический инспектор труда Центрального комитета профсоюза работников лесной, бумажной и деревообрабатывающей промышленности.
Value added wood products industry implements policies to stay competitive	Предприятия сектора лесных товаров с добавленной стоимостью принимают меры с целью сохранения своей конкурентоспособности Рынки лесных товаров с добавленной стоимостью, 2004 2005 годы
Wood industry Ukraine Manufacturing of furniture March 1996 July 1997	Деревообрабатывающая промышленность Украина Изготовление мебели март 1996 июль 1997 годов
Engineered wood products are an example of innovation in value added processing.	Однако для этого требуются инвестиции в производственную инфраструктуру.
Consequently, the aim of the project was simple bring a real added value to the Russian wood processing industry at two levels restructuring assistance industrial co operation.	Следовательно, основной задачей проекта являлось внесение реальной добав ленной стоимости в российскую деревообрабатывающую промышленность на двух уровнях поддержание реорганизации промышленная кооперация.
The steel Industry involves many processing stages and diverse technologies.	Сталеплавильное производство использует множество циклов обработки и различ ных технологий.
Seneca Creek Associates, LLC, Wood Resources International, LLC, 2004 Illegal Logging and Global Wood Markets The Competitive Impacts on the US Wood Products Industry.	Seneca Creek Associates, LLC, Wood Resources International, LLC, 2004 Illegal Logging and Global Wood Markets The Competitive Impacts on the US Wood Products Industry.
Jobs range from traditional joinery to employment in large scale wood processing operations.	людей. Люди выполняют самую разную работу, начиная от изготовления традиционных столярных изделий до крупномасштабных деревообрабатывающих операций.
The philosophy was to build a strong and permanent relationship between the Russian wood processing industry and the most relevant European counterparts industrialists, designers, R D centres and distributors.	Сущность проекта заключалась в строительстве крепких и постоянных отношений между российской деревообрабатывающей промышленностью и соот ветствующими европейскими партнерами промышленниками, разработчиками, НИОКР и распространителями.
The main problems affecting the Russian wood processing industry are how to make the industry function in a market economy under the new ownership rules and to find foreign or Russian investors willing to invest in the companies.	Две основные проблемы российской деревообрабатывающей промышленности право собственности и партнерство.
The Sevzapmbel company s a wood processing firm located In St. Petersburg (Leningrad Region).	Компания Севзапмебель является деревообрабатывающей компанией, располо женной в Санкт Петербурге (Ленинградская область).
In Moldova the food processing and drinks industry is the dominating sector.	В Республике Молдова господствуют пищевая промышленность и производство напитков.
Initially, it manufactured wood cutting tools and later diversified into the automation industry.	Изначально они производили деревообрабатывающее оборудование, а в индустрию автоматизации вошли намного позже.
Targets Wood processing companies, companies developing partnerships with foreign firms, all entreprises to be restructured.	Деревообрабатывающие предприятия, компании
And thank you chemical processing industry that gave us time to read books.	И спасибо, заводы по химической переработке, которые подарили нам время читать книги .
Shatura is a wood processing firm located in the Moscow region, approximately 200 km from Moscow.	Шатура деревообрабатывающая компания, расположенная в московской области, примерно в 200 км от Москвы.
Others honey (273 tons) and derivatives, timber wood (140,000 tons) and textile industry (cotton, leather).	Другие отрасли мёд (273 тонны) и производные, лес (140 000 тонн), текстильная промышленность (хлопок, кожа).
The sectors of metal processing and the electrical industry are hardest hit by the sanctions.	Наиболее сильно от введения санкций пострадали металлообрабатывающая и электротехническая промышленность.
The food processing industry has moved forward, however, benefiting from the general progress in privatisation.	Теперь они передают свои знания 16 тысячам армейских офицеров.
There are currently about 11,000 wood processing factories in southern China, many of which employ thousands of workers.	В настоящее время в южной части Китая насчитывается приблизительно 11 000 деревообрабатывающих предприятий, на которых заняты тысячи человек.
INDUSTRIAL CO OPERATION PHILOSOPHY Create a long term mutually profitable link between Russian and European wood processing industries.	Сущность производственной кооперации создание долгосрочной взаимовыгодной связи между деревообрабатывающими промышленниками России и Европы.
Before the Liberian Civil War, Zwedru was known for timber production and its wood products industry.	До первой гражданской войны в Либерии он был важным центром деревоперерабатывающей промышленности и производства древесины.
The hurricanes of 2004 A major impact on the southern wood products industry. November, p. 2.	The hurricanes of 2004 A major impact on the southern wood products industry. November, p.
Viet Nam's wood processing manufacturing capabilities have been developed, in part assisted by investors from Taiwan Province of China.	Вьетнам в настоящее время наращивает свои мощности по переработке и обработке древесины, в частности при помощи инвесторов из Тайваня, провинции Китая.
Industrial cooperation aims to create a long term mutually profitable link between the NIS and European wood processing industries.	Производственная кооперация нацелена на создание долгосрочной взаимовыгод ной связи между деревообрабатывающей промышленностью ННГ и Европы.
Some information on the projects Title Assistance with the privatisation of Russian wood processing industries (Tacis 92 PR RU 01) Results Restructuring of 6 pilot wood processing companies, industrial co operation with European timber companies Date 1994 1996 Recipient Roslesprom, then the beneficiaries of the different pilot activities.	Реорганизация 6 ти пилотных деревообрабатывающих компаний, производственная кооперация с европейскими деревообрабатывающими компаниями. 1994 1996
The policy was met with fierce opposition from the domestic cashew processing industry, which had just been privatized.	Однако эта политика встретила ожесточенное сопротивление тех, кто был занят в местной перерабатывающей промышленности, в которой накануне этих событий была проведена приватизация.
This is modifying IBM equipment, which is the origins of the whole data processing industry, later at IBM.	Вот модификация оборудования IBM, которое было у истоков всей индустрии обработки данных, позже начатой в IBM.
The major Austrian timber firm Holzindustrie Schweighofer is positioned as a main beneficiary of the practice, having built a wood processing capacity in Romania that exceeds that country s legal wood harvesting quota.	Главным выгодоприобретателем названо крупное австрийское деревообрабатывающее предприятие Holzindustrie Schweighofer, развившее в Румынии деятельность, масштабы которой превышают легальные квоты на лесозаготовку в этой стране.

Показать эту страницу на русском языке