Translation of "wording suggestion" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Suggestion.
Предложение.
Suggestion
Предложение
Suggestion?
Предложение?
The current wording of paragraph 5 should be replaced with the following wording
Нынешнюю формулировку пункта 5 следует заменить следующими словами
Enable Suggestion
Включить подсказки
Suggestion List
Предлагаемые варианты
A. Suggestion
А. Предложение
Suggestion 4.
Предложение 4.
Suggestion 5.
Предложение 5.
Suggestion 6.
Предложение 6.
What suggestion?
Какое предложение?
The latter brought to the attention of the Committee a suggestion by the interim secretariat to improve the wording of Rule 28 of the draft rules of procedure.
Последний обратил внимание Комитета на предложение временного секретариата улучшить формулировку правила 28 проекта правил процедуры.
The Chairperson accepted that wording.
Председатель поддержал эту формулировку.
The following wording is suggested
Предлагаются следующие формулировки
1.2 Wording of the paragraph
1.2 Текст пункта
File annotation suggestion
Comment
A. Suggestion . 1
А. Предложение . 1
Suggestion 5 . 10
Предложение 5 10
Suggestion 6 . 10
Предложение 6 11
Here's my suggestion
Вот моё предложение.
But one suggestion.
Один совет.
A brilliant suggestion.
Благодарю Вас. Блестящее предложение.
At Kuvetli's suggestion?
По его совету?
An excellent suggestion.
Великолепная идея.
Obviously, the wording could be different.
Сформулировать данное предложение можно, безусловно, по разному.
Indeed, the wording is almost identical.
В самом деле, формулировки этих пунктов практически идентичны.
b The underlining indicates new wording.
b Подчеркивание в тексте применяется для выделения новых формулировок.
Then my wording must've been wrong.
Тогда моя формулировка, должно быть ошибочна.
Your suggestion seems reasonable.
Ваше предложение кажется разумным.
Your suggestion seems reasonable.
Твоё предложение кажется разумным.
I approve the suggestion.
Я одобряю это предложение.
I have a suggestion.
У меня есть предложение.
I'll consider your suggestion.
Я рассмотрю ваше предложение.
I've got a suggestion.
У меня есть предложение.
Thanks for the suggestion.
Спасибо за предложение.
Thanks for the suggestion.
Спасибо за совет.
That's an excellent suggestion.
Это отличное предложение.
Finally one useful suggestion!
Наконец хоть один полезный совет!
It's just a suggestion.
Это просто предложение.
Tom made a suggestion.
Том внёс предложение.
Tom had another suggestion.
У Тома было другое предложение.
I've got a suggestion.
У меня предложение.
Wright refused the suggestion.
Райт отверг это предложение.
The Egyptian suggestion reads
Предлагаемая Египтом формулировка гласит
Key to accept suggestion
Клавиша согласия на завершение

 

Related searches : Serving Suggestion - Date Suggestion - Suggestion System - Suggestion About - Suggestion From - Our Suggestion - Posthypnotic Suggestion - Hypnotic Suggestion - Mere Suggestion - Text Suggestion - Book Suggestion