Translation of "words importing persons" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Exporting and Importing
Экспорт и импорт
Exporting and Importing single Objects
Экспорт и импорт отдельных объектов
Exporting and Importing a Whole Scene
Экспорт и импорт модели
The sight of other persons, their words, his own recollections, gave him nothing but pain.
Вид других людей, их речи, свои собственные воспоминания все это было для него только мучительно.
I am not against importing foreign films.
Я не против импорта иностранных фильмов.
The world is importing labor more than ever before.
Сегодня мир импортирует труд больше, чем когда либо.
Words, words...
Слова, слова...
It also involves, crucially, importing an essential intangible asset knowledge.
Кроме того, он подразумевает импорт критически важного основного неосязаемого актива знаний.
Natural persons
Физические лица
Legal persons
Юридические лица
mutual persons
люди с нарушениями речи
Experience suggests that importing laws and legal standards rarely works well.
Опыт показывает, что импортируемые законы и правовые стандарты редко хорошо работают.
Internally displaced persons
Вынужденные переселенцы
Other legal persons
Другие юридические лица
Several persons smiled.
Некоторые улыбнулись.
Aside from importing basic goods, China exports manufactured goods throughout the region.
Таким образом, деление латиноамериканских стран на победителей и проигравших не имеет смысла.
Aside from importing basic goods, China exports manufactured goods throughout the region.
Помимо импорта основных товаров Китай экспортирует товары промышленного назначения по всему региону.
They have immense hatred of Bollywood films and protest against importing them.
У них огромная ненависть к болливудским фильмам и протест против их импорта.
Most genealogy software supports importing from and or exporting to GEDCOM format.
Большинство современных генеалогических компьютерных программ поддерживает импорт экспорт данных в формате GEDCOM.
In other words, there was a ratio of one illicit uncontrolled, unlicensed, illegal or unauthorized weapon to every 25 persons in the world.
Другими словами, соотношение было таковым на каждые 25 человек населения планеты приходилась одна единица незаконного  то есть неучтенного, нелицензированного, нелегального или неразрешенного  оружия.
57 207. Missing persons
57 207. Пропавшие без вести лица
Liability of legal persons
Ответственность юридических лиц
Protection of reporting persons
Защита лиц, сообщающих информацию
Transfer of sentenced persons
Передача осужденных лиц
59 189. Missing persons
59 189. Пропавшие без вести лица
61 155. Missing persons
61 155. Пропавшие без вести лица
Stateless persons and refugees
Лица без гражданства и беженцы
It's all words, words, words!' she said, looking at him with hatred.
Это все фразы, фразы и фразы! с ненавистью глядя на него, сказала она.
Language purists and there are many in Iceland believe that the best chance for survival would be to resist importing words from English, and to hang on to the language s archaic and complicated grammar.
Блюстители чистоты языка а их в Исландии достаточно считают, что лучшее, что можно сделать для защиты родного исландского, отказаться от англицизмов и сохранить сложную архаичную грамматику.
Some of these countries are good at importing new technologies, and others are not.
Некоторые из этих стан успешно импортируют новые технологии, а некоторые нет.
(e) The need for diamond processing, exporting and importing States to act in concert
e) необходимость согласования действий государств, занимающихся обработкой, экспортом и импортом алмазов
We really do not want to repeat the scene of importing foreign milk powder.
Мы действительно не хотим повторять историю с импортным сухим молоком.
Prevention of trafficking in persons
Предупреждение торговли людьми
(a) Criminalizing trafficking in persons
а) криминализации торговли людьми
(b) persons connected with them.
b) относящихся к ним лиц.
This table accommodated six persons.
Это стол на шесть персон.
These persons run this country.
Эти люди правят этой страной.
These particular persons will run.
Конкретно эти люди побегут.
Calligra Words
Calligra Words
What words!
Какие слова!
Lookup words
Поиск слов
Wise words!
Мудрые слова!
in words.
Под ред.
So, instead of exporting religious radicalism to Yemen, importing its manpower could neutralize Yemen s problems.
Итак, вместо того, чтобы экспортировать религиозный радикализм в Йемен, импортирование из него ручного труда могло бы нейтрализовать проблемы Йемена.
While unemployment is a problem in most of the world, Malaysia has been importing labor.
В то время как в большинстве стран мира безработица представляет собой проблему, Малайзия импортирует рабочую силу.