Translation of "work equally well" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Equally well known is Pascal's Wager.
Настолько же известно Пари Паскаля.
Well, let's start our work.
Ну, давайте начнём работу.
I did my work well.
Я сделал свою работу хорошо.
I do my work well.
Я хорошо делаю свою работу.
Tom does his work well.
Том хорошо работает.
They work together very well.
Они вместе очень хорошо работают.
Well, let's get to work.
Что ж, давайте приступим к работе.
He's done his work well.
Он хорошо сделал свою работу.
She's done her work well.
Она хорошо сделала свою работу.
Equally important, Brazilian universities are seeing an increase in quality and attendance as well.
Важно и то, что и ВУЗы Бразилии отмечают рост качества подготовки и степени посещаемости.
Yemen, civil war. United Arab Emirate, money which was quite equally and well used.
В Йемене шла гражданская война. В ОАЭ деньги использовались эффективно и распределялись довольно равномерно.
And that didn't work out well.
Но это не сработало.
Tom has done his work well.
Том сделал свою работу хорошо.
Tom is ambidextrous and can use his right hand equally as well as his left.
Том амбидекстр, и он одинаково хорошо владеет обеими руками.
How well does it work in practice?
Как же есть на самом деле?
Our electric heater does not work well.
Наш электрообогреватель плохо работает.
Do you work on Saturday as well?
Ты в субботу тоже работаешь?
Do you work on Saturday as well?
Вы в субботу тоже работаете?
Do you work on Saturday as well?
Ты и в субботу работаешь?
Do you work on Saturday as well?
Вы и в субботу работаете?
I don't work well in the mornings.
По утрам мне плохо работается.
The ability to work hard is an admirable quality, but the ability to relax is equally important.
Умение тяжело работать это замечательная черта, но умение расслабиться не менее важная.
The ability to work hard is an admirable quality, but the ability to relax is equally important.
Умение работать усердно это замечательная черта, но умение расслабиться не менее важная.
My work at school was well above average.
Моя работа в школе была гораздо выше среднего.
Your teachers always speak well of your work.
Твои учителя всегда говорят хорошо о твоей работе.
My mind doesn't work well when it's hot.
Я в жару плохо соображаю.
Tom can't work today. He's not feeling well.
Том не может сегодня работать. Он не очень хорошо себя чувствует.
In fact, things might not work out so well.
На самом деле дела могут пойти далеко не так удачно.
An alternative set of well discussed policies could work.
Может сработать альтернативный набор политик, прошедших надлежащее обсуждение.
Well, let's assume that childbirth stimulators will work out.
Ну ладно, опустим и это, полагаясь на стимуляторы родовой деятельности.
They're often targeted when performing sex work, as well.
Также в зоне риска те, кто занимается проституцией.
Others have used Snapchat for important work as well.
Другие тоже используют SnapСhat для важной работы.
I didn't feel well, but I went to work.
Я чувствовал себя нехорошо, но пошёл на работу.
Are all interpretations equally valid?
Действительно ли все эти интерпретации одинаково правомерны?
Emergency loans are equally important.
Чрезвычайные займы также исключительно важны.
Its results are equally clear.
Ее результаты также понятны.
It applies equally to math.
с равным успехом применимый и к математике.
We shared the profit equally.
Прибыль мы поделили поровну.
Clearly, financial innovation without effective regulation does not work well.
Вполне очевидно, что финансовые инновации без эффективного регулирования не могут быть успешными.
How does the reef work? Well, it's very, very simple.
Как же работает риф? Ну, это очень просто.
'Hired labourers don't want to work well with good tools.
Рабочие не хотят работать хорошо и работать хорошими орудиями.
Such a teacher may as well retire from his work.
Такой учитель может так же уйти на пенсию со своей работы.
He as well as you is tired of this work.
Он, как и ты, устал от этой работы.
I work as well as you, neither better nor worse.
Я работаю так же, как и ты, не лучше и не хуже.
But the consequences are equally grave.
Но последствия обоих одинаково серьезны.

 

Related searches : Equally Well - Perform Equally Well - Apply Equally Well - Work Well - Work Really Well - Do Work Well - Should Work Well - Work Perfectly Well - Work Very Well - Work Quite Well - Work Well With - Work Well Together - Would Work Well