Translation of "work information" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| EV How do you work with the information? | Как Вы работаете с информацией? |
| His education and work experience information were left blank. | Графы Образование и Опыт работы остались незаполненными. |
| Organizations work to change this through campaigns, workshops, and sharing information. | Организации пытаются изменить эту ситуацию посредством проведения кампаний и семинаров, а также распространения информации. |
| For inspections to work, the UN will have to get inside information. | Для успешной работы инспекций ООН должна добыть информацию изнутри. |
| It's the information that we most need from pharmaceutical companies, the information on how these early prototype drugs might work. | Эта информация, которая нам нужнее всего от фармацевтических компаний, информация, о том, как работает прототип лекарства. |
| They impede information flows inside companies, hampering the fluid and collaborative nature of work today. | Он препятствует потоку информации внутри компаний, мешая подвижному и коллективному характеру работы. |
| The Hunan government should sincerely work to solve the problem by making the information public. | Администрация провинции Хунань должна серьёзно работать над решением проблемы, сделав информацию доступной. |
| Much of the information in Book XIII is probably derived from the work of Theaetetus. | Большое количество информации XIII книги Начал , возможно, взято из трудов Теэтета. |
| Information is at work on each level and comfortable theories explain how the separate ones operate. | Информация работает на каждом таком уровне, и удобные теории объясняют, каким образом она работает на отдельных уровнях. |
| A substantial lack of information in this field is another reason why the free market doesn t work. | Существенная нехватка информации в этой области является еще одной причиной, по которой свободный рынок не работает. |
| Noting the work of relevant international and regional organizations on enhancing the security of critical information infrastructures, | отмечая работу соответствующих международных и региональных организаций над повышением безопасности важнейших информационных инфраструктур, |
| Being able to follow life on the outside, get information and actively work, makes all the difference! | Возможность следить за жизнью снаружи, получать информацию и активно работать совершенно меняют дело! |
| Her videos on YouTube are also very popular and complement the information provided in her written work. | Её видео на YouTube также очень популярны и дополняют информацию, содержащуюся в её статьях. |
| Here Anoee interviews Daniel Alareak, who shares information about the tools that they use in their work. | Здесь Анои берёт интервью у Даниэля Аларика, который делится информацией об инструментах, которые они используют в своей работе. |
| It is these sources of information that makes the Global Voices Latin America team's invaluable work possible. | Это те источники информации, которые делают бесценную работу команды Global Voices Latin America возможной. |
| Information. | Информационные технологии. |
| So, it works very well there, but it doesn't work very well when you need more quantitative information. | для этого случая тест прекрасно работает. Но это не так, если необходимая информация количественного характера |
| She is a computational designer whose work focuses on the social, collaborative, and artistic aspects of information visualization. | Фернанда параметрический дизайнер, её деятельность фокусируется на социальных, сотруднических и художественных аспектах информационной визуализации. |
| It's the typical case of information being manipulated so that everyone can work things to their own advantage. | Речь идет о типичном случае манипуляции информацией, когда личные интересы превыше всего. |
| Really what is needed is information, verified data, and people who are willing to take on such work. | Действительно нужна информация, проверенные данные и люди, готовые этим заниматься. |
| The US TIP Report gave me the relevant information and quotes needed to begin work on the matter. | Этот рейтинг дал мне всю необходимую информацию и авторитетные источники для начала работы. |
| The Nobel committee cited our work on asymmetries of information,'' an aspect of imperfections of information caused by the fact that different people in a market know different things. | Нобелевский комитет отметил нашу работу по асимметрии информации , являющуюся одним из аспектов несовершенства информации, возникающего из за того, что разные участники рыночных операций обладают разными сведениями. |
| Noting also the work of relevant international and regional organizations on enhancing cybersecurity and the security of information technologies, | отмечая также работу соответствующих международных и региональных организаций над повышением кибербезопасности и безопасности информационных технологий, |
| For stable work and swift technical support, the app accumulates information about the technical specifications of the user's device. | Для стабильной работы и оперативной технической помощи, приложение аккумулирует информацию о технических характеристиках устройства пользователя. |
| Information technology | Информационная технология |
| Public information | Общественная информация |
| Information technology | Информационные технологии |
| Further information | Дополнительная информация |
| Printing Information | След. |
| Table Information | Табличная информация |
| x1z Information. | x1z Информация. |
| Information Science. | Информация. |
| Globalization is internationalizing markets, finance, and commerce, while the information revolution is changing the way we work, learn, and communicate. | Благодаря глобализации интернационализируются рынки, финансы и коммерция, в то время как благодаря информационной революции меняется стиль нашей работы, учёбы и общения. |
| Global Voices' work in Haiti is supported by our general support donors and by a humanitarian information grant from Internews. | Работа Global Voices в Гаити проводится при поддержке наших постоянных доноров и гранда по гуманитарной информации от Интерньюс . |
| For more information about Catherine Ashcroft's work with Syrian refugees in Jordan, visit the Helping Refugees in Jordan Facebook page. | Чтобы узнать более подробно о работе Кэтрин Ашкрофт с сирийскими беженцами в Иордании, посетите страницу Helping Refugees in Jordan в Facebook. |
| Do an extensive search (online and offline) to find any further fine information about the news How We Work, check4spam.com | Сделайте расширенный поиск (онлайн или оффлайн), чтобы найти любую дополнительную информацию о данных новостях Как это работает, check4spam.com |
| We will verify information, our information will be reliable. | Мы будем проверять информацию. |
| 29. Stresses that the United Nations information centres and information components should continue to play a significant role in disseminating information about the work of the Organization to the peoples of the world, in particular in the areas of economic and social development | 29. подчеркивает, что информационные центры и информационные компоненты Организации Объединенных Наций должны по прежнему играть важную роль в распространении информации о работе Организации среди народов мира, особенно в области экономического и социального развития |
| Emphasizing the role of the Committee on Information as its main subsidiary body mandated to make recommendations to it relating to the work of the Department of Public Information of the Secretariat, | подчеркивая роль Комитета по информации как своего главного вспомогательного органа, уполномоченного выносить ей рекомендации относительно деятельности Департамента общественной информации Секретариата, |
| 91. Acknowledges that the outreach services implemented by the Department of Public Information continue to work towards promoting awareness of the role and work of the United Nations on priority issues | 91. констатирует, что информационно просветительные услуги, которые налажены Департаментом общественной информации, по прежнему направлены на популяризацию роли и работы Организации Объединенных Наций в приоритетных вопросах |
| 87. Acknowledges that the outreach services provided by the Department of Public Information continue to work towards promoting awareness of the role and work of the United Nations on priority issues | 87. констатирует, что информационно просветительская работа, проводимая Департаментом общественной информации, по прежнему направлена на популяризацию роли и деятельности Организации Объединенных Наций в приоритетных областях |
| And that doesn't just work for me in terms of abstract numbers this overload of health information that we're inundated with. | И для меня эти абстрактные цифры просто не работают это лишняя информация, мы утонули в ней, |
| Police officers in the Russian capital are now officially banned from exchanging work related information on social networks and messaging apps. | Полицейским в российской столице теперь официально запретили обмениваться служебной информацией в соцсетях и приложениях мессенджерах. |
| Now we all struggle with information overload an information rainforest. | Теперь мы все боремся с информационной перегрузкой с информационными тропическими лесами . |
| Information is king. | Информация является властелином. |
Related searches : Work Related Information - Work Contact Information - Work Order Information - Work Out Information - Adverse Information - Unique Information - Partial Information - Gained Information - Privacy Information - Information Counter - Received Information - Conflicting Information
