Translation of "work roster" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| roster. | Кеннеди. |
| 53 UNCTAD has assembled a roster of good practices to make linkages work (UNCTAD, Business linkages roster of good practices (Geneva, 2004)). | 53 ЮНКТАД составила перечень передовых методов для задействования связей (UNCTAD, Business linkages roster of good practices (Geneva, 2004)). |
| Roster of experts | Реестр экспертов |
| Procurement vendor roster | Реестр поставщиков |
| Roster SOS Attentats | Список Организация по оказанию помощи жертвам террора SOS Attentats |
| Roster Roster of organizations that do not have general or special consultative status | Перечень заявлений, принятых Комитетом по экономическим, |
| Roster WWE SmackDown vs. | WWE SmackDown vs. |
| D. Roster of experts | D. Реестр экспертов |
| Work on a centralized roster of consultants for ESCWA is expected to be finalized in August 1994. | Ожидается, что работа над централизованным реестром консультантов для ЭСКЗА будет завершена в августе 1994 года. |
| A. Pre recruitment consultants roster | А. Предшествующий найму процесс реестр консультантов |
| Operational issues roster of experts | Оперативные вопросы реестр экспертов |
| A. Start up team roster | А. Ростер кандидатов для передовых групп |
| A. Start up team roster | А. Реестр кандидатов для передовых групп |
| A. Roster of electoral experts | А. Реестр экспертов по проведению выборов |
| Business linkages roster of good practices. | Business linkages roster of good practices. |
| D. Roster of experts . 19 7 | D. Реестр экспертов . 19 8 |
| VI. Roster of cooperating institutions . 83 | VI. Список сотрудничающих организаций 86 |
| consultants roster and recruitment documentation revealed instances where international consultants were recruited without being placed on the roster. | Однако проведенный нами обзор реестра консультантов и документации по вопросам набора кадров выявил случаи найма международных консультантов без предварительного включения в реестр. |
| However, our roster is also good now. | Однако наш состав и сейчас хорош. |
| Desirable size of the roster of candidates | Желательное число кандидатов в списке |
| Roster of experts of CST for CEE | Учетный список экспертов КНТ по ЦВЕ |
| (c) Upgrading the internal roster of women | c) Обновление внутреннего списка кандидатов из числа женщин |
| A. Start up team roster . 60 21 | А. Реестр кандидатов для передовых групп 60 22 |
| Roster International Organization of Motor Vehicle Manufacturers. | Реестр Международная организация автомобильной промышленности. |
| If no expert on the roster has the specific expertise needed, the Committee may designate other experts to participate in the work of the Committee in accordance with the criteria established for selecting experts from the roster. | Если ни один из экспертов из этого списка не владеет необходимыми конкретными экспертными знаниями, то Комитет может назначать других экспертов для участия в работе Комитета в соответствии с критериями, установленными для отбора экспертов из списка. |
| (a) Establishing a quot pre certified quot roster, as well as a roster of selected retirees, particularly those with field experience | а) создание quot предварительно утвержденного quot списка, а также списка отдельных сотрудников, вышедших на пенсию, в частности тех из них, кто обладает опытом работы на местах |
| Roster Every game in the WWE SmackDown vs. | Каждая игра из серии WWE SmackDown vs. |
| Criteria for selection of experts from the roster | Критерии отбора экспертов из списка |
| A. Start up team roster . 42 44 13 | А. Ростер кандидатов для передовых групп . 42 44 15 |
| The roster will be continually reviewed and updated. | Этот реестр будет постоянно пересматриваться и обновляться. |
| This will make the roster easier to manage. | Таким образом, реестр будет давать более четкую картину происходящего. |
| Official reports of intergovernmental meetings, roster of NGOs | Официальные доклады межправительственных совещаний, реестр НПО |
| (a) To take note of the roster of experts nominated by Parties who could be invited to support the work of the Committee | а) принять к сведению реестр назначенных Сторонами экспертов, которые могут приглашаться для оказания содействия Комитету в его работе |
| A number of independents will complete the legislative roster. | Небольшое число независимых депутатов дополнят законодательный орган власти. |
| The desirable size of the Russian roster is eight. | Желательно, чтобы в списке для русского бюро было восемь кандидатов. |
| A uniform roster system for Southern experts and expertise | Интерактивная система сбора и распространения информации о передовом опыте и доказавших свою эффективность решениях в области развития |
| Criteria for the selection of experts from the roster | В. Критерии отбора экспертов из списка экспертов |
| The OPS suppliers apos roster contains about 2,500 suppliers. | Реестр поставщиков УОП включает около 2500 поставщиков. |
| These assignments should be effected through a roster capability. | Назначения в такие операции должны осуществляться с использованием списков кандидатур. |
| And we now have 1,400 volunteers on our roster. | А сейчас у нас в списке 1400 волонтеров |
| Well, we've got 1,400 people on our tutor roster. | Ну, у нас 1400 добровольцев в списке. |
| 47. When offers are made to candidates on the roster and the offer is rejected, the candidates have frequently been maintained on the roster. | 47. В случае, когда кандидатам, числящимся в реестре, были сделаны предложения, а это предложение отвергалось, кандидаты на должности часто оставались в реестре. |
| A roster of best practices could help in this regard. | Подспорьем в этой связи мог бы служить сборник с перечнем примеров передовой практики. |
| One such area is the roster for this general debate. | Одной из таких областей является список для этих общих прений. |
| Assesses the adequacy, efficiency and effectiveness of the roster and determines adherence by the Procurement Division to procurement rules when evaluating applicants and using the roster. | Оценка адекватности, результативности и эффективности реестра и проверка соблюдения Отделом закупок правил закупок товаров и услуг при оценке кандидатов и использовании реестра. |
Related searches : Artist Roster - Client Roster - Staff Roster - Class Roster - Training Roster - Expert Roster - Impressive Roster - Active Roster - Talent Roster - Cleaning Roster - Membership Roster - Attendance Roster - Employee Roster
