Translation of "worked" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| So I felt entirely powerless. I worked and worked and worked, and I got lucky, and worked, and got lucky, and worked. | Я чувствовала себя полностью бессильной, но работала не покладая рук. Я работала, и у меня получалось. |
| He worked and worked until he fell ill. | Он работал и работал, пока не заболел. |
| Neither worked. | Почти каждый из арабских правителей в свое время пытался заткнуть станции рот с помощью закрытия ее местного отделения и оказания давления на правителей Катара, чтобы те заставили попридержать язык своих чересчур свободных журналистов. Ни то, ни другое не сработало. |
| Neither worked. | Ни то, ни другое не сработало. |
| That worked. | Это сработало. |
| That worked. | Это работало. |
| That worked. | Сработало. |
| Tom worked. | Том работал. |
| I worked. | Я работал. |
| Everything worked. | Всё сработало. |
| The policy worked. | Политика сработала. |
| Their strategy worked. | Их стратегия оказалась успешной. |
| IMF policies worked. | Потому что сработала политика МВФ. Азия, Мексика и Бразилия приняли и применили стратегии МВФ они подняли процентные ставки до небес, чтобы добиться стабильной валюты и только со стабильностью, процентные ставки опустились, а к инвесторам вернулась уверенность. |
| IMF policies worked. | Потому что сработала политика МВФ. |
| I worked here. | Я работал здесь. |
| He worked hard. | Он работал не покладая рук. |
| He worked hard. | Он упорно трудился. |
| She worked hard. | Она много работала. |
| She worked hard. | Она усердно работала. |
| Life worked out. | Жизнь удалась. |
| Tom worked overtime. | Том работал сверхурочно. |
| The tactic worked. | Тактика сработала. |
| It almost worked. | Это почти сработало. |
| It almost worked. | Почти получилось. |
| Your plan worked. | Твой план сработал. |
| Your plan worked. | Ваш план сработал. |
| Tom worked here. | Том здесь работал. |
| Tom worked indoors. | Том работал в помещении. |
| Tom worked there. | Том там работал. |
| Apparently it worked. | Видимо, это сработало. |
| I worked hard. | Я работал усердно. |
| I worked hard. | Я работала усердно. |
| That never worked. | Это никогда не работало. |
| It worked perfectly. | Оно отлично работало. |
| It worked perfectly. | Она отлично работала. |
| It worked perfectly. | Он отлично работал. |
| It worked perfectly. | Оно прекрасно работало. |
| It worked perfectly. | Он прекрасно работал. |
| It worked perfectly. | Она прекрасно работала. |
| Luckily, it worked. | К счастью, это сработало. |
| You worked hard. | Ты много работал. |
| You worked hard. | Вы много работали. |
| Tom worked hard. | Том работал не покладая рук. |
| Tom worked hard. | Том упорно трудился. |
| Tom worked hard. | Том много работал. |