Translation of "worked a lot" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I worked a lot today. | Я сегодня много работал. |
| You worked a lot this week. | Ты много работал на этой неделе. |
| I worked a lot this week. | Я много работал на этой неделе. |
| Then we moved onto hurdles training, and worked a lot on technique. | Потом принялись за барьерную подготовку, много занимались техникой. |
| I worked on a farm. | Я работал на ферме. |
| Tom worked as a cartoonist. | Том работал карикатуристом. |
| Tom worked at a hospital. | Том работал в больнице. |
| Tom worked as a gardener. | Том работал садовником. |
| Everything worked without a hitch. | Всё сработало без сучка без задоринки. |
| Tom worked as a farmer. | Том работал фермером. |
| Tom worked like a maniac. | Том работал как сумасшедший. |
| I worked in a restaurant. | Я работал в ресторане. |
| Tom worked as a waiter. | Том работал официантом. |
| It's worked really well. I get satisfaction out of seeing stuff that makes real change in the real world. We need a lot more of that, and a lot less abstract stuff. | И это отлично работает. Я получаю истинное удовлетворение, когда вижу, что подобные вещи действительно изменяют мир к лучшему. Нам нужно больше таких вещей, и меньше абстракций. |
| A lot. | Долго. |
| A lot! | Очень сильно! |
| So I felt entirely powerless. I worked and worked and worked, and I got lucky, and worked, and got lucky, and worked. | Я чувствовала себя полностью бессильной, но работала не покладая рук. Я работала, и у меня получалось. |
| A lot of numbers there. A lot of numbers. | Там много цифр. Много цифр. |
| I once worked in a restaurant. | Как то я работал в ресторане. |
| I've worked out a good plan. | Я разработал хороший план. |
| He worked for a rich man. | Он работал на богатого человека. |
| I've already worked in a restaurant. | Я уже работал в ресторане. |
| His father worked as a swineherd. | Его отец пас свиней. |
| His father worked as a swineherd. | Его отец работал свинопасом. |
| She worked for a rich man. | Она работала на одного богача. |
| Tom worked as a photographer's assistant. | Том работал помощником фотографа. |
| Tom worked as a physical therapist. | Том работал физиотерапевтом. |
| Tom once worked at a bakery. | Том когда то работал в пекарне. |
| Tom worked at a local prison. | Том работал в местной тюрьме. |
| Tom has worked as a journalist. | Том работал журналистом. |
| Like a lot. | Много. |
| That's a lot! | Это много! |
| He worked and worked until he fell ill. | Он работал и работал, пока не заболел. |
| In the 1960s 1970s Semyonov worked abroad a lot as a reporter of the said editions (in France, Spain, Germany, Cuba, Japan, the USA, Latin America). | много работал за рубежом корреспондентом вышеупомянутых изданий (Франция, Испания, Германия, Куба, Япония, США, Латинская Америка). |
| Neither worked. | Почти каждый из арабских правителей в свое время пытался заткнуть станции рот с помощью закрытия ее местного отделения и оказания давления на правителей Катара, чтобы те заставили попридержать язык своих чересчур свободных журналистов. Ни то, ни другое не сработало. |
| Neither worked. | Ни то, ни другое не сработало. |
| That worked. | Это сработало. |
| That worked. | Это работало. |
| That worked. | Сработало. |
| Tom worked. | Том работал. |
| I worked. | Я работал. |
| Everything worked. | Всё сработало. |
| He worked ten hours at a stretch. | Он работал десять часов без перерыва. |
| Tom worked as a gas station attendant. | Том работал заправщиком на бензоколонке. |
| Tom worked with Mary at a supermarket. | Том работал с Мэри в супермаркете. |
