Translation of "world tour" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The Devotional world tour followed. | Затем последовало 14 месячное мировое турне Devotional. |
| In March 2008, Lavigne undertook a world tour named The Best Damn Tour to support the album. | В марте 2008 года Лавин отправилась в мировой тур The Best Damn Tour в поддержку альбома. |
| The album preceded Madonna's ground breaking Blond Ambition World Tour. | Альбом был поддержан новаторским и скандальным турне Blond Ambition World Tour. |
| Nightwish started their most extensive tour to date, the Once World Tour, visiting several countries, like Japan, for the first time. | Группа начала свой самый большой тур, Once World Tour, впервые побывав в Японии и некоторых других странах. |
| Examples include the Web.com Tour, which feeds to the PGA Tour, and the Challenge Tour, which is the developmental tour of the European Tour. | Среди наиболее известных симуляторов гольфа можно назвать серию Tiger Woods PGA Tour фирмы EA Sports, а также серию Links фирмы Microsoft Games. |
| Right now, he's on a world tour, everywhere from Oklahoma to Saudi Arabia. | Сейчас он в мировом турне от Оклахомы до Саудовской Аравии. |
| This tour, took the band to numerous stages and stadiums throughout the world. | С момента выхода альбома группа едет в мировое турне, собирая полные стадионы. |
| Ubuntu Tour | Тур по Ubuntu |
| The tour was similar to their 1981 American tour. | В 1972 году группа отправилась в американское турне. |
| Children of Bodom's first world tour began in 2003 and lasted until late 2004. | Первый мировой тур Children of Bodom начался в 2003 и закончился только в конце 2004 года. |
| Slayer geared up for a world tour in 1995, with openers Biohazard and Machine Head. | Slayer отправилась в мировое турне в 1995 году, открывающими группами на их концертах были Biohazard и Machine Head. |
| The Bad world tour began on September 12 that year, finishing on January 14, 1989. | С 12 сентября 1987 года по 14 января 1989 года длился грандиозный Bad Tour . |
| In 1996, the Pumpkins embarked on an extended world tour in support of Mellon Collie . | В 1996 году группа начала масштабный мировой тур в поддержку альбома Mellon Collie and the Infinite Sadness . |
| A.K. For me, a bar tour would be a great tour. | А.К. Мне кажется, отличной экскурсия по рюмочным. |
| Like the Elevation Tour, the Vertigo Tour was a commercial success. | Как и Elevation Tour , Vertigo Tour пользовался большим коммерческим успехом. |
| France hosts the annual Tour de France, the most famous road bicycle race in the world. | C 1903 года во Франции проводится самая престижная велосипедная гонка мира Тур де Франс . |
| Williams would be back in the band for the music videos and the subsequent world tour. | В дальнейшем Уильямс участвовал в записях клипов и последовавшем мировом турне. |
| At the end of 2004, Lavigne embarked on her first world tour, the Bonez Tour, which had stopovers in almost every continent and lasted for the entire 2005 year. | В конце 2004 года она отправилась в свой первый мировой тур, The Bonez , который продлился почти до 2006 года и охватил практически все континенты. |
| In mid 2004 Madonna embarked on the Re Invention World Tour in the U.S., Canada, and Europe. | В 2004 году состоялся мировой тур Re Invention World Tour в поддержку American Life . |
| All shows from the upcoming world tour will be made available to purchase as downloads through LiveChiliPeppers.com. | Все шоу от предстоящего мирового турне будут доступны для покупки и в качестве загрузки через LiveChiliPeppers.com. |
| Holiday tour or business trip? | Что это отпуск или командировка? |
| InterFaith Tour in Burkina Faso. | InterFaith Tour в Буркина Фасо. |
| How much is the tour? | Во сколько обойдётся тур? |
| What about a tour together? | Что насчёт совместной поездки? |
| Muse then continued their tour. | Muse вскорости возобновили свой тур. |
| From 2002 04 the band performed over 250 tour dates, headlining major music festivals including H82k2, Summer tour, and a European tour with Slipknot. | В период с 2002 по 2004 год Slayer сыграли более 250 концертов, были хедлайнерами крупных музыкальных фестивалей H82k2, Summer tour, Ozzfest и Download Festival. |
| Discography Tours and residency concerts Take Me Home Tour (1979 1982) Heart of Stone Tour (1989 1990) Love Hurts Tour (1992) Do You Believe? | Take Me Home Tour (1979 1982) Heart of Stone Tour (1989 1990) Love Hurts Tour (1992) Do You Believe? |
| Madonna performed a high energy version of Express Yourself at the 1989 MTV Video Music Awards as a preview for the tour, which initially known as Like a Prayer World Tour . | Мадонна выступала с песней Express Yourself на премии MTV Video Music Awards в 1989 году, рекламируя шоу, известное на тот момент как Like a Prayer World Tour . |
| Following the Master of Reality world tour in 1972, Black Sabbath took its first break in three years. | Проведя всемирные гастроли в поддержку альбома в 1972 году, Black Sabbath взяли паузу первую за три года. |
| A few days later, he announced the second leg of his world tour, which included Europe and Africa. | Спустя несколько дней он объявил о втором этапе тура, в который входила Европа и Азия. |
| On March 25, 2011, Martin started his Música Alma Sexo World Tour, which ended on November 12, 2011. | 25 марта 2011 Марин начал тур Música Alma Sexo World Tour, который закончился 12 ноября 2011. |
| Nine Inch Nails then embarked on a world tour that continued through the first Lollapalooza festival in 1991. | В итоге Nine Inch Nails выпускают Broken , мини альбом, содержащий 6 песен и 2 бонус трека. |
| A worldwide tour dubbed The Unholy Alliance Tour , was undertaken to support the new record. | Slayer отправились в мировое турне The Unholy Alliance для поддержки нового альбома. |
| Then, based on the results of the tour, we either approve of the tour or not. | По результатам этой экскурсии мы либо одобряем, либо не одобряем экскурсию. |
| Orenburg Airlines will sue Ideal Tour | Оренбургские авиалинии будут судиться с Идеал туром |
| take a tour around Old Jaffa | прогуляйся по старому городу Яффа |
| A tour of the main screen | Тур по главному экрану |
| Our tour guide's name was Tom. | Нашего экскурсовода звали Том. |
| The tour continued until March 2012. | Тур продолжился до марта 2012 года. |
| The band began another world tour in support of Stadium Arcadium in 2006, beginning with promotional concerts in Europe and culminating in a two month long European tour from late May to mid July. | Группа начала мировое турне в поддержку Stadium Arcadium в 2006 году, начиная с рекламных концертов в Европе и завершая двухмесячным туром по Европе с конца мая до середины июля. |
| Williams was entered in The Guinness Book of World Records when, after he announced his World Tour for 2006, 1.6 million tickets were sold in one day. | Уильямс был занесён в Книгу рекордов Гиннесса после того, как он анонсировал свой Тур в поддержку альбома Intensive Care 1,6 миллионов билетов было продано за один день. |
| The truck they go on tour with. | это грузовик, на котором они ездят на гастроли. |
| But in terms of a big tour | А что касается большого тура... |
| China a Huge Market for Tour Operators | Китай располагает большим рынком для туристических операторв |
| That tour already has a waiting list. | На этот тур уже очередь ожидающих. |
Related searches : Tour The World - Tour Of - Quick Tour - Tour Manager - Shop Tour - Tour Leader - Tour Through - Boat Tour - Tour Company - Tour Bus - Lab Tour - Book Tour - Wine Tour
