Translation of "worm gear" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Gear - translation :

шестерня

Worm - translation :

червь

Worm gear - translation :

червячный редуктор

Keywords : снаряжение передачу передач переключения шасси червь червя червяк червяка Червь

Examples (External sources, not reviewed)

The worm turns.	Терпение кончается.
The worm wriggles.	Червяк извивается.
And ... Worm Ouroboros .	У Ле Гуин две дочери и сын.
Get your gear.	Бери свои вещи.
Even a worm will turn.	Всякому терпению приходит конец.
He writhes like a worm.	Он извивается как червяк.
It writhes like a worm.	Оно извивается как червяк.
Double check your gear.	Перепроверяйте свое оборудование.
Guide a worm around a maze	Проведите червя через лабиринт
The early bird catches the worm.	Кто рано встаёт, тому Бог даёт.
The early bird catches the worm.	Кто рано встаёт, тому Бог подаёт.
He is writhing like a worm.	Он извивается как червяк.
Get your ass in gear!	Давай, шевели задницей!
Tom put a worm on the hook.	Том насадил червяка на крючок.
Gear the engine to the front wheels.	Переведи тягу на передние колёса.
Play Sega Master System and Game Gear games	Играйте в игры для Sega Master System и Game Gear
Congratulations. Spy fervor is now in full gear.	Поздравляем, шпионские страсти в разгаре.
DG This is a female of this kind of worm.	ДГ Это самка этого типа червей.
Some people say stepping on a worm makes it rain.	Некоторые люди говорят, что если наступить на червяка, будет дождь.
A slow worm is a limbless lizard, not a snake.	Веретеница это безногая ящерица, а не змея.
Does the American body politic have a reverse gear?	Если ли у американского государства обратный ход?
October 2010 Tver governor finds a worm in his Kremlin salad	Октябрь 2010 Губернатор Твери находит червя в своем салате на обеде в Кремле
The quick bird is the one who will catch the worm!	Кто рано встаёт, тому Бог подаёт.
The blackbird found a little red worm in the green grass.	Дрозд нашёл красного червячка на зелёной лужайке.
The blackbird found a little red worm in the green grass.	Чёрный дрозд нашёл красного червячка в зелёной траве.
Usage factor for personal clothing, gear and equipment 4 097.2	Износ обмундирования, принадлежностей и оборудования 4 097,2
sanidhya I actually quite enjoyed the Top Gear India Special.	sanidhya Мне вообще то очень понравился специальный выпуск Топ Гир Индия.
sanjay_ankur me is watching the Top Gear India special episode.	sanjay_ankur смотрю специальный выпуск Топ Гир об Индии, люди!
But then, your humour has to be in Top Gear	Но при этом ваши шутки должны быть на уровне Топ Гир
You can feel the worm as a painful strand under the skin.	Червь под кожей прощупывается как болезненный тяж.
He who behaves like a worm can't complain of getting stepped on.	Тот, кто ведёт себя как червяк, не должен жаловаться, что на него наступают.
She is in Ergushevo, and everything is out of gear there.	Съезди, пожалуйста, к ней, помоги советом, ты все знаешь.
However, BMC workers continue to clean manually, without any protective gear.	Однако рабочие BMC продолжают убирать нечистоты голыми руками без каких либо защитных средств.
In 2001, the Code Red worm exploited a buffer overflow in Microsoft's Internet Information Services (IIS) 5.0 and in 2003 the SQL Slammer worm compromised machines running Microsoft SQL Server 2000.	В 2001 году червь Code Red использовал эту уязвимость в продукте компании Microsoft Internet Information Services (IIS) 5.0, а в 2003 году SQL Slammer заражал машины с Microsoft SQL Server 2000.
Physical fortifications had been strengthened and staff would be issued protective gear.	Были укреплены фортификационные сооружения, а персоналу должны были раздать защитное снаряжение.
BBC's Top Gear came to India and depicted us in bad light ?!	Топ Гир Би Би Си приехал в Индию и изобразил ее в темном свете ?!
Howard loves the Yiddish expression To a worm in horseradish, the world is horseradish.	Говард любит еврейскую поговорку для червяка, живущего в хрене, весь мир это хрен .
Try to pull out the worm by turning it around with a match stick.	Попытайтесь удалить червя, наматывая его на спичку.
I ate half the apple before I noticed there was a worm in it.	Я съел половину яблока, прежде чем заметил, что в нём червяк.
On 28th December, the BBC aired a 90minute, Top Gear India Special episode .	28 декабря Би Би Си показало в прямом эфире полуторачасовой специальный выпуск Топ Гира об Индии .
NeverEverNoSanity WebWorm generation X , where X is a number representing the generation of the worm.	NeverEverNoSanity WebWorm generation X , где X номер, указывающий поколение червя.
Annapakshi Top Gear made a complete ass of itself in the India special program.	Annapakshi Топ Гир выставил себя полным придурком в специальном выпуске про Индию.
But he tells me it's not about the fancy gear it s about your idea.	Но он говорит, что дело не в крутом снаряжении вся суть в вашей идее.
And so we marvel at silk worms the silk worm you see here spinning its fiber.	И поэтому мы восхищаемся шелкопрядами здесь вы видите гусеницу, прядущую свою нить.
The worm then attempts to spread to other phones in the area using wireless Bluetooth signals.	Затем червь пытается заразить другие телефоны используя беспроводную связь Bluetooth.

Показать эту страницу на русском языке