Translation of "worst year" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
1994 was the worst year for Soda. | 1994 был самым худшим годом для Соды. |
It s probably the worst pitch we ve played on all year. | Возможно, это худшее поле, на котором я играл в этом году. |
NASA described conditions that year as the worst since records began. | НАСА сообщила, что условия в тот год были наихудшими за всё время их наблюдений. |
NASA described the ice conditions last year as the worst since records began. | NASA описало ледовые условия в прошлом году как худшие за всю историю наблюдений. |
invests 200 million a year in the 30 worst hit countries by HIV AIDS. | США для 30 наиболее пострадавших от ВИЧ СПИДа стран. |
Immediately and aggressively. And one year later the worst of the storm has passed. | Дешевые кредиты воодушевляли людей на покупку больших домов и в большем количестве. |
The worst part was this year was the year where they decided to do a big cleanup operation on Mt. Everest. | Худшим было то, что именно в этот год была запланирована огромная операция по расчистке горы Эверест. |
The year 1956 was the best of times and the worst of times for Khrushchev. | Год 1956 был лучшим и худшим временем для Хрущева. |
But the flooding which hit the country last year was the worst in a decade. | А между тем, наводнение, постигшее страну в прошлом году, было самым тяжелым за последнее десятилетие. |
Worst | Худшая |
The economic slowdown in 2009, the worst year of the crisis, was nothing short of catastrophic. | Замедление темпов экономического роста в 2009 году, худшем году кризиса, было ничем иным как катастрофой. |
The worst! | Пидарас! |
The worst. | Самое худшее. |
The worst. | Никудышний. |
Worst ever. | Мне пришлось самому варить кофе. |
Worst case estimates have China s real GDP growing at around 7 per year over the next decade. | По самым пессимистичным оценкам реальный рост ВВП Китая будет составлять около 7 в следующие десять лет. |
The worst part, the very worst part is... ...being alone. | Самое плохое, действительно плохое быть одному. |
So, that had created an abysmal 5 year survival rate. 5.5 percent, that's the worst of any cancer. | Уровень выживаемости составляет всего каких то 5 лет, 5,5 это самый смертоносный рак. |
Playing with hoax distribution experiments is the worst of the worst. | Игра с распространением ложных сведений это худшее, что может быть. |
Who is worst? | Кто на последнем месте? |
Insuring the Worst | Страхуясь от наихудшего |
Worst talk ever! | Худший доклад! |
That's the worst. | Это самое худшее. |
You're the worst. | Ты хуже всех. |
You're the worst. | Вы хуже всех. |
Think the worst. | Думай самое плохое. |
During 1977, the worst year for human rights violations, the average Latin American rate of terror stood at 3.0. | В 1977 году, наихудшем в смысле нарушения прав человека, уровень террора в среднем по Латинской Америке составлял 3,0. |
According to UNAMA, 2015 was the worst year for civilians, especially women and children in Afghanistan, as the insurgency peaked. | По данным МООНСА, 2015 год, в котором волнения достигли пика, был худшим годом для мирного населения в Афганистане, особенно женщин и детей. |
German exports had their best year since 2000 and France had its worst export performance, in line with falling production. | Европейский импорт после 2000 года также имел тенденцию к сокращению, хотя в последние два года ситуация несколько стабилизировалась. |
For now I am bent to know, by the worst means, the worst. | Я теперь Готов узнать всё худшее. |
The Worst Tours flyer | Афиша The Worst Tours |
I fear the worst. | Я опасаюсь худшего. |
The worst is over. | Худшее позади. |
We feared the worst. | Мы опасались худшего. |
I feared the worst. | Я опасался худшего. |
The worst thing happened. | Случилось самое худшее. |
Tom expects the worst. | Том ожидает худшего. |
Tom was the worst. | Том был хуже всех. |
The worst has happened. | Случилось худшее. |
Tom feared the worst. | Том опасался худшего. |
The worst comes afterwards. | Самое худшее происходит потом. |
That was the worst. | Это было самое худшее. |
Prepare for the worst. | Готовься в худшему. |
Prepare for the worst. | Готовьтесь к худшему. |
I expect the worst. | Я ожидаю худшего. |
Related searches : Worst To Worst - Worst Enemy - Worst Imaginable - Worst Performing - Worst Behaviour - Worst Performer - Worst Result - Worst Time - Worst Outcome - Worst Luck - Worst Day - Worst Score