Translation of "would disappear" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Some of these lakes would disappear permanently.
Некоторые из этих озер могут исчезнуть навсегда.
He predicted resistance from those whose privileges would disappear.
Он предвидел противостояние со стороны тех, кто может лишиться своих льгот и привилегий.
If only her husband would help her, most of her problems would disappear.
Если бы только муж помог ей, большинство её проблем исчезло бы.
So, these leaves at the edge would start to disappear.
И эти листья на краях начнут исчезать.
You disappear.
Исчезни.
And there'd also be an extinction event like fossils would suddenly disappear.
А еще будут следы массового вымирания как будто внезапно исчезнут окаменелые ископаемые.
Once wed, all protocol worries about the French delegation would simply disappear.
После свадьбы все беспокойства по поводу протокола французской делегации просто перестанут существовать.
This is disappear.
А именно, исчезновение .
Just don't disappear.
Только не пропадай.
Just don't disappear.
Только не пропадайте.
Just don't disappear.
Только не исчезай.
Just don't disappear.
Только не исчезайте.
That will never disappear.
Это никогда не исчезнет.
Tom wants to disappear.
Том хочет исчезнуть.
I wanted to disappear.
Я хотел исчезнуть.
You have to disappear.
Ты должен исчезнуть.
I want to disappear.
Я хочу исчезнуть.
If only her husband helped her, most of her problems at home would disappear.
Если бы ей только помогал муж, большинство домашних проблем исчезло бы.
It would be a shame if the Tatar language were to disappear from this sphere.
Было бы печально, если бы из этой сферы ушел татарский язык.
The recording process for the album was difficult Kiedis would frequently disappear to seek drugs.
Сам процесс записывания альбома был сложным Кидис часто пропадал в поисках наркотиков.
I just want to disappear.
Я просто хочу исчезнуть.
I'm not going to disappear.
Я не исчезну.
You can't disappear like that.
Ты не можешь вот так взять и исчезнуть.
You can't disappear like that.
Вы не можете вот так взять и исчезнуть.
Doubts about the Irish government s solvency would then disappear quickly, and its guarantee of bank deposits would no longer look so shaky.
Тогда сомнения по поводу платежеспособности ирландского правительства быстро бы исчезли, и его гарантирование банковских депозитов не выглядело бы таким непрочным.
Crusading journalists disappear without a trace.
Противоборствующие журналисты исчезают без следа.
They can disappear and escape bullets.
Они могут исчезнуть и избежать попадания пуль.
Problems become puzzles and obstacles disappear.
Проблемы становяться головоломками, а препятствия исчезают.
Major skyscrapers and landmarks disappear overnight.
Небоскребы и крупные памятники исчезли в одночасье.
Even these words will someday disappear.
Даже эти слова когда нибудь исчезнут.
Even these words will someday disappear.
Даже эти слова однажды исчезнут.
One more moment and I'll disappear.
Ещё мгновение и я исчезну.
You can't just disappear like that.
Ты просто не можешь вот так взять и исчезнуть.
You can't just disappear like that.
Вы просто не можете вот так взять и исчезнуть.
Trillions of dollars of paper wealth already factored into spending decisions by households, firms, and government would disappear.
Триллионы бумажного богатства, уже учтенные в решениях по расходам семейств, фирм и правительства исчезнут.
Take away US imports and the timid growth Europe has seen in the past year would immediately disappear.
Уберите импорт Соединенных Штатов, и робкий экономический рост, который наблюдала Европа в прошлом году, сразу исчезнет.
Reason of State will not disappear entirely.
Причины Государства не исчезнут полностью.
Perhaps the entire UN will not disappear.
Возможно, ООН не исчезнет полностью.
Why did she disappear after giving birth?
Почему она исчезла после родов?
35 People Disappear in Syria Every Day
Каждый день в Сирии исчезают 35 человек исчезают
Tom watched Mary disappear into the darkness.
Том наблюдал, как Мэри исчезла в темноте.
The magician made birds appear and disappear.
Волшебник заставлял птиц появляться и исчезать.
If Europe credibly volunteered funds to buy back all Greek debt, the Greek risk premium would disappear and private investors would be fully bailed out.
Если Европа действительно направит средства на выкуп всего греческого долга, то греческий риск преми исчезнет, и частные инвесторы будут в полной мере спасены.
If Europe credibly volunteered funds to buy back all Greek debt, the Greek risk premium would disappear and private investors would be fully bailed out.
Если Европа действительно направит средства на выкуп всего греческого долга, то греческий риск премии исчезнет, и частные инвесторы будут в полной мере спасены.
He will simply disappear and that is all.
Его просто не станет, и все.

 

Related searches : Make Disappear - Disappear From - Will Disappear - Disappear Completely - Gradually Disappear - You Disappear - Barriers Disappear - Symptoms Disappear - Disappear Overnight - Began To Disappear - It Will Disappear - Do Not Disappear - Starting To Disappear