Translation of "wrist cuff" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Cuff him.
Надень на него наручники.
Cuff him.
В наручники его.
My wrist hurts.
У меня болит запястье.
Up, don't move the wrist. Over the heart, don't move the wrist.
Поднимите, не двигая запястье. Снова вот так, запястье не двигается.
Tom grabbed Mary's wrist.
Том схватил Машу за запястье.
I have a broken wrist.
У меня сломано запястье.
Tom broke his left wrist.
Том сломал левое запястье.
Mary broke her left wrist.
Мэри сломала левое запястье.
He broke his left wrist.
Он сломал левое запястье.
She broke her left wrist.
Она сломала левое запястье.
I'm not good at speaking off the cuff.
У меня плохо получается говорить экспромтом.
Put this bracelet on your wrist.
Надень это браслет на руку.
My boyfriend wears a wrist band.
Мой парень носит браслет.
I fell down and hurt my wrist.
Я упал и повредил запястье.
Mary took the bracelet off her wrist.
Мэри сняла браслет с запястья.
Tom has a tattoo on his wrist.
У Тома татуировка на запястье.
Tom tied the balloon to Mary's wrist.
Том привязал воздушный шарик к запястью Мэри.
Don't move the wrist. The wrist is I doesn't speak very many, but I do the best, what I are.
Не шевелите запястьем. Запястье это Хоть я и не говорю очень много, я стараюсь делать это как можно лучше.
The man caught the girl by the wrist.
Мужчина схватил девушку за запястье.
They don't know what's coming, but they'll hear something off the cuff.
они не знают, что последует дальше, они работают без подготовки.
Watch the fingers grab. The thumb comes up. Wrist.
Смотрите, как пальцы захватывают. Большой палец поднимается. Кисть.
She got away with a slap on the wrist.
Она отделалась лёгким наказанием.
They were able to identify him by his wrist watch.
Они смогли опознать его по наручным часам.
She turned away from him and, managing at last to disentangle her hook, with the aid of her forefinger began to draw the stitches of white wool, shining in the lamplight, through each other, the delicate wrist moving rapidly and nervously within her embroidered cuff.
Она отклонилась от него, выпростала, наконец, крючок из вязанья, и быстро, с помощью указательного пальца, стали накидываться одна за другой петли белой, блестевшей под светом лампы шерсти, и быстро, нервически стала поворачиваться тонкая кисть в шитом рукавчике.
Hold the hand palm up. Do this, don't move the wrist.
Поверните руку ладонью вверх. Сделайте так, не поворачивая запястье.
And then everybody else would have to license this cuff or this sleeve because Joe Blow owns it.
Ведь тогда все остальные обязаны будут получить лицензию на такой вот манжет или рукав оттого, что права на него у господина такого то.
Now logic, logically, you have got to this position from this, without moving the wrist.
Теперь логически, вам нужно поменять положение руки, не двигая запястьем.
The bones of the wrist and ankle are short bones, as are the sesamoid bones.
Длинные трубчатые кости составляют в основном скелет конечностей.
A US tour was to follow but was postponed after Chad Smith broke his wrist.
Последующий тур по Великобритании пришлось отложить, так как Чад Смит сломал себе запястье.
Get ready to trade in those cuff links for some apple seeds, all because you reached out to your weak ties.
Готовьтесь торговать семенами яблок, всё благодаря вашим слабым связям.
It also has a pneumatic cuff that holds it on, so the more they put themselves under load, the more it attaches.
У нее так же есть пневматический манжет, который придерживает ее, так что чем более они нагружают себя, тем крепче она прилегает.
There are also wrist bracelets that affect the nerve endings in fingers, which is also a promising area.
Есть и браслеты на запястья, которые влияют на нервные окончания в пальцах тоже перспективное направление.
An off the cuff remark, perhaps, but it shows how foreign trade and investment are seen as the yardsticks for evaluating developing countries.
Возможно, это импровизированное замечание, но оно демонстрирует отношение к зарубежной торговле и инвестициям как к мерилам для оценки развивающихся стран.
'Enough, Nicholas Dmitrich!' said Mary Nikolavna, stretching out her plump arm with its bare wrist to take the bottle.
Будет, Николай Дмитрич! сказала Марья Николаевна, протягивая пухлую обнаженную руку к графинчику.
One morning, I decided to go for all, and I grabbed her forcefully by the wrist and looked her in the face.
Однажды утром я решил идти до конца. Я схватил её за руку и посмотрел прямо в глаза.
For example, in March, Li said that implementing the needed market reforms will be very painful, and even feel like cutting one s wrist.
Например, в марте Ли заявил, что проведение необходимых рыночных реформ будет очень болезненным, как если бы кому то отрезали руку .
They are worn, pinned onto clothing or tied onto the wrist until nature starts to bloom, and then they are hung on trees.
Их носят, прикрепляя на одежду или завязывая на запястье до тех пор, пока все не начнет цвести, и затем их вешают на деревья.
The few that are noticed typically end with a slap on the wrist, with the company meaning its shareholders picking up a modest fine.
Истинным виновникам в верхушке этих компаний редко приходится беспокоиться.
The few that are noticed typically end with a slap on the wrist, with the company meaning its shareholders picking up a modest fine.
Те немногие, которые раскрывают, заканчиваются порицанием, и компания то есть ее акционеры выплачивают скромный штраф.
When I turned around I suddenly got shot in my left wrist, he told TIME on the porch of his brightly painted wooden house.
Когда я повернулся, мне в левое запястье внезапно попала пуля , рассказал он журналу TIME , стоя на крыльце своего ярко раскрашенного деревянного дома.
Maybe when international condemnation means something more than a few press conferences and a slap on the dictator s wrist, something will change, for the better.
Может, когда международное осуждение будет означать нечто большее, чем несколько проведенных конференций и хлопок по руке диктатору, то что то, все таки, изменится, и изменится в лучшую сторону.
Now, how does this work? Well, there is these smart Band Aids or these sensors that one would put on, on a shoe or on the wrist.
Как он работает? Прибор оснащён умными пластырями или сенсорами, наклеиваешь их на ступню, или на запястье,
Now he's going to put that down, pick up a piece of paper, rotate all the degrees of freedom in his hand and wrist, and read it.
Сейчас он положит ее обратно, возьмет лист бумаги, раскрутит все градусы свободы в своей руке и кисти, и прочитает его.
If that fails, he simply ensures that his fingers get further up the wrist of the unsuspecting foreign leader than might reasonably be expected in any non competitive hand offering.
Если попытка претерпевает неудачу, он просто перемещает свои пальцы по запястью ничего не подозревающего лидера иностранного государства значительно выше, чем это принято в рукопожатии, не ставящем целью конкурентную борьбу.
The Value Pack includes everything in the Base Pack as well as a 32 MB Memory Stick Pro Duo, headphones with remote control, a carrying pouch, and a wrist strap.
Value Pack включает всё из Base Pack, а также 32 Мб Memory Stick Pro Duo, наушники с дистанционным управлением, чехол и шнурок для ношения приставки.

 

Related searches : Wrist Wrap - Wrist Rest - Wrist Support - Wrist Brace - Wrist Joint - Wrist Bone - Wrist Band - Wrist Pad - Wrist Device - Slit Wrist - Wrist Chain - Wrist Position