Translation of "written examination" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examination - translation : Written - translation : Written examination - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 1.8.3.12.1 The examination shall consist of a written test which may be supplemented by an oral examination. | 1.8.3.12.1 Экзамен включает выполнение письменного задания, которое может дополняться устным опросом. |
| For the examination to be conducted, the applicant enters into a written agreement with the expert. | Для экспертизы подписывается соответствующий договор между заявителем и экспертом. |
| 1.8.3.12.3 The use in written examination of documentation other than international or national regulations is not permitted. | 1.8.3.12.3 При выполнении письменного задания не допускается использование документации помимо международных или национальных правил. |
| The draft Law on Advocate Activity proposes to introduce a written examination and qualification boards composed primarily of advocates. | В проекте закона об адвокатской деятельности содержится предложение об установлении практики проведения письменных экзаменов и создании квалификационных советов, состоящих, главным образом, из адвокатов. |
| Examination? | Проверять? |
| In some cases, the degree is awarded after taking only a written examination, but candidates must usually submit a thesis. | Студенты, специализирующиеся в иностранных языках, обычно дополнительно должны отучиться или отработать в стране изучаемого языка в течение года. |
| 1.8.3.12.4 Second sentence of current 1.8.3.12 followed by sub paragraphs (a) and (b) with the following amendment At the beginning of this second sentence, replace written examination by written test . . | 1.8.3.12.4 Второе предложение существующего подраздела 1.8.3.12, за которым следуют пункты a) и b) со следующей поправкой в начале второго предложения заменить Письменный экзамен на Письменное задание . |
| 1975 Second State Examination in law (Bar Examination) | 1975 год Второй государственный экзамен по праву (Коллегия адвокатов) |
| In order to be admitted to the Bar Association, a person must submit a written application and pass an advocate's examination. | Для вступления в члены Коллегии адвокатов необходимо подать заявление и успешно сдать экзамен на получение квалификации адвоката. |
| National competitive examination and General Service to Professional examination | Национальные конкурсные экзамены и экзамены для перехода из категории общего обслуживания в категорию специалистов |
| examination arrangements. | Рассмотрение возможности создания условий для использования и организации национальных банков данных об экзаменационных вопросах и темах практических заданий. |
| Psychometric examination | 1.3 Психометрический экзамен |
| Examination No. . | Матрикулярный номер |
| Examination year | Год проведения экзаменов |
| An examination? | Еще проверки? |
| Insert a new 1.8.3.12.6 with the text of the second paragraph of current 1.8.3.12 (from The written examination to the task of adviser. . | Включить новый пункт 1.8.3.12.6 с текстом второго абзаца нынешнего пункта 1.8.3.12 (начиная со слов Письменный экзамен и кончая словами для выполнения этих функций ). |
| The title of Doktor is conferred following the submission of a written thesis and either an oral examination or defence of the thesis. | Степень доктора (Doktor) присваивается после написания диссертации и успешной сдачи устного экзамена, либо защиты диссертации. |
| Examination Result Notice | 5.3.2.1 Заявка на регистрацию |
| Examination of reports | Рассмотрение докладов |
| Examination of information | Рассмотрение информации |
| Examination No. 70748037 | Экзаменационный 70748037 |
| Language proficiency examination | Квалификационные экзамены по иностранному языку |
| Year of examination | Год проведения экзамена |
| Health Examination Results | Результаты медицинского осмотра. |
| A mental examination? | Пpoвepяeтe мoзги? |
| Prepared for examination? | Всё готово к экспертизе? |
| After a lengthy debate, it was agreed that only Regulations (both international and national) should be allowed to be used during the written examination. | После продолжительной дискуссии было решено, что в ходе письменного экзамена следует разрешать пользоваться лишь текстами правил (международных и национальных). |
| The paragraph in question reads as follows The chosen or designated lawyer is entitled to attend this examination, to request a medical examination for his client and to have access, on his client's behalf, to documents or written evidence. | Этот пункт гласит следующее Приглашенный или назначенный адвокат имеет право присутствовать при этом дознании, запрашивать медицинское обследование его клиента и от имени его клиента получать доступ к документам или письменным доказательствам. |
| The principal entrance examination for senior bureaucracy is the Central Superior Services Examination. | Основным вступительным экзаменом для высокопоставленных чиновников служит экзамен Центрального аппарата. |
| FCC Radio Examination trainer | Тренажёр для подготовки к экзамену по радиосвязи FCC |
| Ham Radio Examination trainer | Подготовка к экзамену на получение радиолюбительской лицензии |
| John passed the examination. | Джон сдал экзамен. |
| She passed the examination. | Она сдала экзамен. |
| Tom passed the examination. | Том сдал экзамен. |
| Tom failed the examination. | Том не сдал экзамен. |
| Tom failed the examination. | Том провалил экзамен. |
| Point 3 Examination arrangements | Пункт 3 Условия проведения экзамена |
| Scope of the examination | Международного трибунала по морскому праву, Гамбург, |
| Allocation and preliminary examination | Распределение вопросов и предварительное изучение |
| Examination of the merits | Рассмотрение по существу |
| 304.7 Medical examination . 18 | 304.7 Медицинский осмотр . 19 |
| Examination No. 6930 6 | Экзаменационный 6930 6 |
| Examination No. 3202559 9 | Экзаменационный 3202559 9 |
| Assistance Examination of the | Рассмотрение прогресса, достигну |
| (iii) Examination of recommendations | iii) рассмотрение рекомендаций |
Related searches : On Examination - Examination Office - Examination Committee - Visual Examination - Substantive Examination - Clinical Examination - Intermediate Examination - Examination Fee - Pelvic Examination - Conduct Examination - Entrance Examination - Examination Session
