Translation of "yanked" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom yanked Mary's hair. | Том дёрнул Мэри за волосы. |
| Tom yanked Mary's ponytail. | Том дёрнул Мэри за хвостик. |
| Tom yanked off John's fake beard. | Том сорвал с Джона фальшивую бороду. |
| Tom yanked the plug from the wall. | Том выдернул вилку из розетки на стене. |
| Tom yanked open the drawer and grabbed a pencil. | Том дёрнул на себя ящик стола и схватил карандаш. |
| I took them like this, and I yanked my face back. | вот так, и отдернул голову назад. |
| This is from a 16th century Aztec scroll showing a man about to eat a psilocybin mushroom and at the same moment get yanked up the staircase by a god. | На свитке ацтеков 16 го века изображён человек, который ест грибы, содержащие псилоцибин, и моментально возносится по лестнице Богом. |
| The event was videotaped, to be aired to an astonished nation the next day, but in the rush the cameraman s power cable was yanked from the wall as the convicted couple was dragged out to an open air courtyard. | Событие было записано на видеопленку и показано изумленной нации в эфире на следующий день, но в спешке кабель питания камеры оператора отключился от сети в тот момент, когда приговоренную чету тащили во двор. |
