Translation of "years" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| In 2014, life expectancy was 77.83 years (74.21 years male, and 81.69 years female). | (2012)Общая продолжительность жизни Мужчин 76,96 лет Женщин 82,89 года. |
| Three years? | Три года? |
| Years passed. | Годы прошли. |
| Years passed. | Прошли годы. |
| How many years did the Hundred Years' War last? | Сколько лет длилась Столетняя война? |
| SB You know, everybody says it's 10 years, but it's been 10 years every 10 years. | СБ Знаешь, все говорят, что лет десять, но каждые 10 лет все говорят, что ещё лет 10. |
| The life expectancy in 2013 was estimated at 77.56 years (74.29 years male, 81.01 years female). | Средняя продолжительность жизни составляет 75,2 лет у мужчин и 81,1 год у женщин (по состоянию на 2013 г.). |
| The educational system includes six years of elementary school, three years of middle school, three years of high school, and four years of university. | Хотя нынешний закон предусматривает только девять лет обучения в школе, 95 студентов идут в среднюю школу, ремесленное училище или колледж. |
| Men serve three years and women two to three years. | Мужчины служат три года, а женщины два. |
| Years roll by. | Идут годы. |
| Forty years passed. | Прошло сорок лет. |
| Novitiate (2 years). | Новициат (2 года). |
| 15 years later, 14 or 15 years later, follow up study. | Лет через 14 15 было проведено контрольное исследование. |
| Their lifespan is typically up to 10 years, rarely 15 years. | Длительность жизни вилорогов в природе 5 7, редко 10 12 лет. |
| Liechtensteiners have an average life expectancy at birth of 80.31 years, male 76.86 years, female 83.77 years (2011 est.). | Средняя продолжительность жизни мужчин 76,6 лет, женщин 83,5 года (2009). |
| Units of time consisting of a number of years include the lustrum (five years) and the olympiad (four years). | Мегаго д (обозначение Myr) кратная году единица измерения времени, равная миллиону (1 000 000 106) лет. |
| In short, they are acquiring the status that they had a million years ago, 10,000 years ago, 100,000 years ago. | Вкратце, они опять обретают статус, который был у них миллон лет назад, 10 тысяч лет назад, 100 тысяч лет назад. |
| Well, it took longer than four years. It's been about 16 years. | Но потребовалось больше четырёх лет. Это заняло 16. |
| Anarbek, 27 years old, was effectively enslaved in Kazakhstan for nine years. | 27 летний Анарбек был порабощен в Казахстане на 9 лет. |
| Bad Health Years are the years you live with diseases and disabilities. | Это промежуток времени, в течение которого люди страдают заболеваниями или живут с ограниченными возможностями. |
| Years 3, 6, 8, 11, 14, 17, and 19 are leap years. | Номера високосных годов в 19 летнем цикле 3, 6, 8, 11, 14, 17, 19. |
| Five Years in Limbo | Пять лет между небом и землей |
| Seven Years in Afghanistan | Семь лет в Афганистане |
| She's 16 years old. | Ей 16 лет. |
| It took seven years. | Это заняло семь лет |
| It's 36 years old. | Прошло 36 лет. |
| Seventeen years have passed. | Прошло 17 лет. |
| 20 years have passed. | 20 лет прошло. |
| Ten years fly by. | Десять лет. |
| Answer 73 years old. | Ответ Мне 73 года . |
| Nine years for what? | Девять лет за что?????! |
| Klara, 26 years old. | Клара ,26 лет. |
| Aliya, 45 years old. | Алия, 45 лет. |
| Why 550 years, though? | Почему 550 лет? |
| Nour, 22 years old. | Нур, 22 года. |
| Twenty years already passed. | Прошло уже двадцать лет. |
| Several years went by. | Прошло несколько лет. |
| Many years went by. | Прошло много лет. |
| That was years ago. | Это было много лет назад. |
| I'm 24 years old. | Мне двадцать четыре года. |
| I'm 18 years old. | Мне восемнадцать лет. |
| I'm 25 years old. | Мне 25 лет. |
| I'm 25 years old. | Мне двадцать пять лет. |
| I'm forty years old. | Мне сорок лет. |
| It was years ago. | Это было много лет назад. |
