Translation of "yes a lot" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Yes, I understand. Thanks a lot. | Да, я понимаю. Спасибо вам огромное. |
| AM It captures a lot of the physics, yes. | Аллан МакРоби Да, с точки зрения физики, конечно. |
| Yes, it is. There's a lot of moisture in the air. | Да. В воздухе много влаги. |
| Yes, that s a lot, but today we will only talk about her drawings. | Да, этого много, но сегодня мы поговорим только о живописи. |
| I interviewed a lot of guys who say that, yes, this is my primary fantasy. | Многие из тех мужчин, которых я опрашивала, признавали, что это их главная фантазия. |
| Of 442 respondents, 11 answered, Yes, I worry a lot, 36 replied, Yes, I worry a little, and 52 said, No, I don't worry at all. | Из 442 ответчиков 11 ответили Да, я очень волнуюсь , 36 ответили Да, я немного волнуюсь , и 52 сказали Нет, я совсем не волнуюсь . |
| Yes, yes, yes... | Да да да да... |
| 'Yes, yes, yes...' | Да, да, да... |
| KB Yes, yes, yes. | КБ Да, да, да. |
| 'Yes, yes!' said he in a frightened tone. | Ну да, ну да! испуганно сказал Левин. |
| And YES, YES, YES Venezuela. | И ДА, ДА, ДА Венесуэла. |
| 'Yes, yes. | Да, да. |
| 'Yes, yes!' | Да, да. |
| Yes, yes! | Да, да! |
| 'Yes, yes, that is better! A thousand times better! | Но она не слушала его слов, она читала его мысли по выражению лица. |
| So building clean government means, yes, provide money to the budget, but also provide a lot of scrutiny, which means a lot of technical assistance that follows the money. | Создать транспарентное правительство это значит да, наполнить бюджет надо, но надо также и обеспечить тщательный контроль. А это значит, что вслед за финансами надо предоставлять техническое содействие. |
| Yes, yes, promise!...' | Нет, нет, обещай!.. |
| 'Yes, with a mollusc! | Да, в каракатицу. |
| Yes, a little bit. | Да, немного. |
| Yes, a little bit. | Да, немножко. |
| Yes, a little bit. | Да, чуть чуть. |
| He's a yes man. | Он подхалим. |
| He's a yes man. | Он лизоблюд. |
| Was that a yes? | Это было да? |
| Was that a yes? | Это означало да? |
| Was that a yes? | Это было согласием? |
| Is that a yes? | Это значит да ? |
| The answers to these questions are yes, yes, yes, and yes. | Ответы на эти вопросы да, да, да и да. |
| Lost? Yes... Frightened? Yes. Confused? Yes! Good! Ahahahaha! | Потерян? Да... Испуган? Да . Запутался? Да! Здорово! А ха ха ха ха! |
| Yes, General. Yes, General. | Да, генерал. Да, генерал . |
| 'Yes, yes!' answered Levin. | Да,да! отвечал Левин. |
| 'Yes, yes! Fresh ones.' | Да,да! необожженные. |
| KB Yes, yes, OK. | КБ Да, да, хорошо. |
| Yes, yes, of course. | Да, да, конечно. |
| Yes there was a crisis, yes debris is still lies around. | Да, кризис уже свершился, да, дебри еще впереди. |
| 'Oh yes!' he said, 'yes, yes, yes, you are right, you are right!' | О! да! сказал он, да, да, да, вы правы, вы правы! |
| A lot. | Долго. |
| A lot! | Очень сильно! |
| Yes, a mean, horrid man! | Да, низкий, гадкий человек! |
| Yes, I have a daughter. | Да, у меня есть дочь. |
| Yes, I'm in a hurry. | Да, спешу. |
| Yes, I'm in a rush. | Да, спешу. |
| Yes, this is a wine. | Да, это вино. |
| Yes, I'm a student too. | Да, я тоже студент. |
| Yes, it is a dog. | Да, это собака. |
