Translation of "yes it did" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

'Yes, but how did it happen?
Да, но как же?
Did you think it was modern? Yes you did.
Вы думали, он современный? Да.
Yes he did.
Да, любил.
Did you say yes?
Ты сказал да ?
Did you say yes?
Ты сказала да ?
Did Tom say yes?
Том сказал да ?
Yes, I did that.
Да, я это сделал.
Did you like my apartment? Yes, it is very comfortable.
Тебе понравилась моя квартира? Да, она очень комфортная .
Yes, I did, he said.
Да, я сделал , сказал он.
Yes, I did this intentionally.
Да, я это нарочно сделал.
Yes, I did this intentionally.
Да, я это специально сделал.
Why did Tom say yes?
Почему Том сказал да ?
Why did you say yes?
Почему вы сказали да?
Why did you say yes?
Почему ты сказал да?
Why did you say yes?
Почему ты сказала да?
Tell me something, did you think it was quick when you first saw it? Yes you did.
Скажите, вы подумали, что он быстрый, когда увидели его впервые? Да.
Did she buy a watch? Yes, she did.
Она купила часы? Да, купила .
Did she like the film? Yes, she did.
Понравился ей фильм? Да, понравился.
Did you buy the ticket? Yes, I did.
Вы купили билет? Да, купил .
Did he say fun? Rupert? Yes!
Это Руперт произнес удовольствие ? Да!
'Yes, but what did he say?'
Нет, что ж он сказал?
Yes, it does.
Да, это так.
Yes, it hurts.
Да, больно.
'Yes, yes,' answered Levin gloomily, 'but you noticed it?'
Да, да, мрачно сказал Левин, но ты заметила?
Yes, it is true.
Да, это правда.
Is it sensitive? Yes.
Чувствительна ли эта среда? Да.
SL Yes, it is.
СЛ Да, это так.
Yes, it was clumsy.
Да, коряво.
Yes. Tony had it.
Да, у Тони это было.
Yes, what of it?
Да, ну и что?
Yes, I know it.
Да, я знаю.
Clearly, the French yes did not solve everything.
Естественно, французское да не решает все проблемы.
Did you kiss him? Yes, I kissed him.
Ты его поцеловал? Да, я его поцеловал .
Did you kiss her? Yes, I kissed her.
Ты её поцеловала? Да, я её поцеловала .
You never told me that! Yes, I did!
Ты никогда мне этого не говорил! Нет, говорил!
Did you kill that man? Yes or no?
Ты убил этого мужчину? Да или нет?
Did you kill that man? Yes or no?
Ты убила этого мужчину? Да или нет?
Did you kill that man? Yes or no?
Ты убил этого человека? Да или нет?
Did you kill that man? Yes or no?
Ты убила этого человека? Да или нет?
Yes, yes, yes...
Да да да да...
'Yes, yes, yes...'
Да, да, да...
Radio It actually flew. Yes.
Радио Он действительно полетел. Ура!
SB Yes! Somebody got it.
СБ Да! Кто то знает.
'Yes, it was very nice.
Да, хорошо было, очень хорошо.
'Yes, you do doubt it!
Нет, ты сомневаешься.