Translation of "yes it is" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Yes, it is true.
Да, это правда.
Is it sensitive? Yes.
Чувствительна ли эта среда? Да.
SL Yes, it is.
СЛ Да, это так.
Yes, it is a dog.
Да, это собака.
Yes, it is the correct answer.
Да, это правильный ответ.
'Yes, it is the second year now.
Да вот уж второй год.
'Yes, it is very pleasant,' replied Levin.
Да, это очень приятно, сказал Левин.
Yes, my lad! That's how it is!'
Да, брат, так то!
Is it a yes or a no?
Это значит да или нет ?
Coffee? Is it instant? Yes. Then no.
Кофе будешь? Растворимый? Да . Нет, не буду .
Yes, yes, it is so!' Kitty said to herself quite horrified and then, 'No, it is impossible, it must not be!
Да, да, это так! с ужасом повторила себе Кити. Нет, это не может, не должно быть!
Is it a good hotel? Yes, but it is too far.
Эта гостиница хорошая? Да, но она слишком далеко.
Yes, it does.
Да, это так.
Yes, it hurts.
Да, больно.
Yes, there it is. And there's the prime.
Да это он. И вот затравка.
Yes it is an aim worth working for!
Да, это цель, из за которой стоит работать.
'Yes, yes,' answered Levin gloomily, 'but you noticed it?'
Да, да, мрачно сказал Левин, но ты заметила?
Yes, it was clumsy.
Да, коряво.
Yes. Tony had it.
Да, у Тони это было.
Yes, what of it?
Да, ну и что?
Yes, I know it.
Да, я знаю.
Yes, it is vitally important for all our futures.
Несомненно, оно исключительно важно для будущего каждого из нас.
Man Yes, it is the national image of Bangladesh.
Мужчина Да, это национальный символ Бангладеша.
'Yes, I have forgiven you, but it is dreadful!'
Нет, я простила, но это ужасно!
Can I see your ticket? Yes. Here it is.
Могу я увидеть твой билет? Да. Вот он .
'Yes, yes,' said Levin, 'that is quite so!
Да, да, сказал Левин, это совершенно справедливо.
'Yes, it is, it is true... at present to be quite frank,' added Vronsky.
Нет, правда, правда!.. теперь, чтоб быть искренним, прибавил Вронский.
Yes, yes, yes...
Да да да да...
'Yes, yes, yes...'
Да, да, да...
Yes, maybe we clean toilets, but it is honest work.
Мы, может, и моем туалеты, но это честный труд.
Did you like my apartment? Yes, it is very comfortable.
Тебе понравилась моя квартира? Да, она очень комфортная .
Radio It actually flew. Yes.
Радио Он действительно полетел. Ура!
SB Yes! Somebody got it.
СБ Да! Кто то знает.
'Yes, it was very nice.
Да, хорошо было, очень хорошо.
'Yes, you do doubt it!
Нет, ты сомневаешься.
'Yes! You laugh at it!'
Да, вот вы над этим смеетесь!
Yes, it can much worse.
Да, может, и значительно.
Yes, I do remember it.
Да, это я как раз помню.
Yes, it has already started.
Да, уже началось.
Yes... As you will it...
Однако из за влияния Малой Антанты реставрация Габсбургов не была осуществлена.
She believes, Yes, this is it, this is what my destiny is about.
Она верит Да, так и должно быть, это моя судьба .
'Yes, it is a sign that rough work is unnecessary to him.
Да, это признак того, что грубый труд ему не нужен.
KB Yes, yes, yes.
КБ Да, да, да.
Are we in Florida? Yes. Is today Tuesday? Yes.
Мы во Флориде? Да. Сегодня Вторник? Да.
'Yes, yes, that is better! A thousand times better!
Но она не слушала его слов, она читала его мысли по выражению лица.