Translation of "yes sir" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 'Yes, sir.' | Слушаю с. |
| 'Yes, sir. | Слушаю с. |
| 'Yes, sir!' | Слушаю с. |
| Yes, Sir! | Так точно! |
| It's yes, sir no, sir no excuse, sir. | Только да, сэр нет, сэр нет оправдания, сэр . |
| Oh yes, Sir John! | Да, сэр Джон. |
| Yes, sir, said Tony. | Да, сэр , сказал Тони. |
| A three digit number, sir, yes? | Трехзначное число, вы, какое? |
| 'Yes, sir,' replied Vassily with a smile. | Я вчера был, только с другого подъезда. |
| 'Yes, sir, and what sort of table wine?' | Слушаю с. Столового какого прикажете? |
| 'Yes, sir,' answered Vasily, and took hold of the horse's head. | Пожалуйста, не рассуждай, сказал Левин, а делай, что говорят. |
| Devonians Devon is known for its mariners, such as Sir Francis Drake, Sir Humphrey Gilbert, Sir Richard Grenville, Sir Walter Raleigh, and Sir Francis Chichester. | В Девоне родились знаменитые моряки сэр Фрэнсис Дрейк и Уолтер Рейли, а также писательница Агата Кристи, поэт Самюэль Тэйлор Кольридж и вокалист рок группы Coldplay Крис Мартин. |
| 'Sir John! | Сэр Джон! |
| 'Which, sir?' | Кого прикажете? |
| 'No, sir. | Никак нет. |
| Sir Tommy | Сэр Томми |
| Dear Sir, | Уважаемый господин, |
| 'You want to have a try at her?' was what Matthew meant, but he only said 'Yes, sir.' | Попробовать хотите , понял Матвей, но он сказал только |
| Sir, you want to empty your pockets. Please, sir? | Сэр, выверните карманы, пожалуйста. |
| 'Just so, sir.' | Так точно с. |
| 'All right, sir.' | Слушаю с. |
| 'Come in, sir! | Пожалуйте! |
| Sir Ninian STEPHEN | Сэр Ниниан СТЕФЕН |
| Thank you, sir. | Благодарю Вас. |
| You, Sir, are an imperialist! And you, Sir, are a troll. | Сэр, вы империалист! А вы, сэр тролль. |
| Yes, yes, yes... | Да да да да... |
| 'Yes, yes, yes...' | Да, да, да... |
| DP Oh, hi, sir. | ДП Оо, здравствуйте, сэр. |
| Here's your chair, sir. | Вот ваш стул, господин. |
| Are you Chinese, sir? | Вы китаец, сэр? |
| 1907 Maxwell, Sir Herbert. | 1907 Maxwell, Sir Herbert. |
| KB Yes, yes, yes. | КБ Да, да, да. |
| And YES, YES, YES Venezuela. | И ДА, ДА, ДА Венесуэла. |
| 'Yes, yes. | Да, да. |
| 'Yes, yes!' | Да, да. |
| Yes, yes! | Да, да! |
| The Scientific Papers of Sir William Huggins edited by Sir William and Lady Huggins. | The scientific papers of Sir William Huggins edited by Sir William and Lady Huggins. |
| Sir Ninian STEPHEN (Australia) . 68 | Сэр Ниниан СТЕФЕН (Австралия) . 72 |
| No, Sir, I am German. | Нет, сэр, я немец. |
| What is your name, sir? | Как вас зовут, сэр? |
| I'm at your service, sir. | К вашим услугам, господин. |
| Sir, have you been drinking? | Сэр, Вы выпили? |
| Your table is ready, sir. | Ваш столик готов, сэр. |
| Yes, yes, promise!...' | Нет, нет, обещай!.. |
| The answers to these questions are yes, yes, yes, and yes. | Ответы на эти вопросы да, да, да и да. |
