Translation of "yes you can" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Yes, you can. | Да, ты можешь. |
| Can you play the guitar? Yes, I can. | Ты умеешь играть на гитаре? Да, умею . |
| Can you play the guitar? Yes, I can. | Вы умеете играть на гитаре? Да, умею . |
| Yes, I can. | Да, могу. |
| Yes, we can. | Да, мы можем. |
| Yes, You Can Do Something About the Weather | И с погодой можно что то сделать |
| Yes, you can blame our mentality for that. | Да, вы можете обвинять в этом наш менталитет. |
| Yes, we can go. | Да, мы можем идти. |
| Yes, we can go. | Да, мы можем ехать. |
| Yes, we can go. | Да, мы можем пойти. |
| Yes, we can go. | Да, мы можем поехать. |
| Yes, we can change. | Да, мы можем меняться. |
| Can I use your dictionary? Yes, here you are. | Можно воспользоваться твоим словарём? Да, пожалуйста . |
| 'Oh yes!' he said, 'yes, yes, yes, you are right, you are right!' | О! да! сказал он, да, да, да, вы правы, вы правы! |
| Aren't you Mr. Ogawa? Yes, I am. Can I help you? | Вы господин Огава? Да. Я могу быть Вам чем то полезен? . |
| Yes we can. We can do it. | Да, мы можем. Мы можем это сделать. |
| Yes, yes, you are all perfection but how can I help it if I am bad? | Да, да, я знаю, что вы все совершенство но что же делать, что я дурная? |
| Yes, it can much worse. | Да, может, и значительно. |
| And he said, Yes, we can prove it to you. | Он говорит Да, можем . |
| Yes, I can break up with you. I just did. | Да, я могу с тобой порвать. Я только что это сделал. |
| You can earn 60 euros. Isn't that great? Yes or no? | Вы можете заработать 60 евро. Разве не здорово? Вы согласны или нет? |
| But I would always answer myself, Yes, of course you can. | Но я всегда отвечал себе Да, конечно, можно . |
| So, yes, you can lose weight, but your heart isn t happy. | Ну скажем, да, вы потеряете вес, но сердце то страдает. |
| Hope is here. Yes we can. | Надежда есть. Мы сможем. |
| Yes, yes, I am going with you. | Да да, я иду с вами. |
| Yes, yes, I am going with you. | Да да, я иду с тобой. |
| Can we see it more visually? Yes, we can. | Можем ли мы увидеть это более непосредственно? Да. |
| Hey, you! Yes? See this piece of shit here? Yes. Do I owe him money? Yes! ...Screw you! Yes... | Эй, ты! Да? Видишь этого говнюка? Да . Я ему должен денег? Да! Да пошла ты! Да... |
| Yes, you can, and I'll show you in a second how to do that. | один кусочек проволоки. Да, можно. Чуть позже я покажу как. |
| 'Yes, you are. | Нет, вы сердитесь. |
| 'Yes, you would.' | Нет, ты бы убил. |
| Me? Yes, you! | Я? Да, ты! |
| AV Yes, you can see where the disconnect was happening for us. | А.В. Да, вы можете видеть, мы стали жертвой когнитивного диссонанса. |
| Yes I support boycott_pizzahut , you can not make jokes about hunger strike!! | Да, я поддерживаю бойкот Pizza Hut, потому что нельзя шутить над голодовкой! |
| Mum, may I borrow your nail polish? Yes, you can borrow it. | Мам, можно мне взять твой лак? Да, можно . |
| Yes, we slaughter, you know. Yes, that's life. | Да, мы убиваем. Да, такова жизнь. |
| Can the situation get worse? Yes, it can much worse. | Да, может, и значительно. |
| Nor does Hope or Yes we can! | Как и Надежда или Да, мы сможем! . |
| Yes, it can be done very easily. | Да, это можно сделать очень легко. |
| Yes, yes, yes... | Да да да да... |
| 'Yes, yes, yes...' | Да, да, да... |
| Yes? Raise your hand if you got that. Yes? | Так и есть? Поднимите руку у кого уже получилось. |
| Vodka, gin Yes. Yes. You know your mice well. | Водка, джин Да. Да. Вижу тут специалиста по мышам. |
| 'Yes, yes,' answered Levin gloomily, 'but you noticed it?' | Да, да, мрачно сказал Левин, но ты заметила? |
| PM Yes, you are. | ПМ Ну, конечно. |
