Translation of "yet it" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Yet it seemed...
И всё же казалось...
Yet it has happened.
Тем не менее, это произошло.
Yet it happens again.
Тем не менее, это происходит снова.
Yet it was so.
А действительно это было так.
It isn't over yet.
Оно еще не закончилось.
It isn't over yet.
Ещё не закончилось.
It isn't over yet.
Ещё не кончилось.
It doesn't work yet.
Это пока не работает.
And yet it moves!
И всё таки она вертится!
Is it summer yet?
Уже лето?
Is it over yet?
Уже всё?
It isn't ready yet.
Он ещё не готов.
It isn't ready yet.
Она ещё не готова.
It isn't ready yet.
Оно ещё не готово.
Whose yet it kladovochku?
А чья всё же это кладовочка?
Isn't it over yet?
Нет. Я не хочу. Пожалуйста, дитя мое...
It isn't over yet.
Нет еще.
It ain't started yet.
Мы еще не начали.
Is it spring yet?
Уже весна?
Is it dark yet?
Уже стемнело?
We'll do it yet.
Но мы это сделаем.
It hasn't changed yet.
Пока не пришёл...
It ain't safe yet.
Тихо. Ещё не безопасно.
Ain't seen it yet.
Нигде.
Is it ready yet?
Он уже готов?
It ain't yours yet!
Естественно.
It hasn't spoken yet.
Пока молчит.
It was grandma's face, yet it wasn't.
Лицо у нее было ее, но какое то другое.
Yet it isn t a revolution.
В тоже время, это не революция.
It doesn't have feelings ... yet.
у него нет чувств ...пока.
And yet, it never happens.
Однако такие предложения не проходят,
You will yet regret it.
Ты об этом ещё пожалеешь.
He hasn't made it yet.
Он ещё не сделал этого.
Has anyone seen it yet?
Кто нибудь уже это видел?
I didn't understand it yet.
Я этого ещё не понял.
I haven't seen it yet.
Я этого ещё не видел.
I haven't seen it yet.
Я этого ещё не видела.
Do you have it yet?
Он уже у тебя?
Do you have it yet?
Она уже у тебя?
Do you have it yet?
Оно уже у тебя?
Tom hasn't found it yet.
Том его ещё не нашёл.
Tom hasn't found it yet.
Том её ещё не нашёл.
Tom hasn't done it yet.
Том этого ещё не сделал.
Has it been fixed yet?
Это уже исправили?
Have you sold it yet?
Ты его уже продал?