Translation of "yet it is" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Is it summer yet? | Уже лето? |
| Is it over yet? | Уже всё? |
| Is it football season yet? | Футбольный сезон уже начался? |
| It seems so obvious, and yet it is not. | Это кажется очевидным, однако это не так. |
| Yet it is missing from official history. | Однако оно не упоминается в официальной истории. |
| Yet it is not so said anywhere. | Тогда как это нигде не сказано. |
| We don't know what it is yet. | Мы ещё не знаем, что это. |
| It is as yet not scientifically described. | Имеет наиболее сохранившуюся голову и ступни. |
| Yet it is not produced by state action. | Но ее нельзя создать посредством акта государственной власти. |
| 'What is it? What is it?...' he muttered, not yet quite awake. 'Kitty, what is it?' | Что?.. что? проговорил он спросонья. Кити! |
| Such may not yet be democracy. It is Westernization. | Это вестернизация. |
| Yet it is premature to proclaim an Asian Century. | Однако было бы преждевременным провозглашать Век Азии. |
| It is strange that he has not come yet. | Странно, что он ещё не приехал. |
| Yet it has happened. | Тем не менее, это произошло. |
| Yet it happens again. | Тем не менее, это происходит снова. |
| Yet it was so. | А действительно это было так. |
| It isn't over yet. | Оно еще не закончилось. |
| It isn't over yet. | Ещё не закончилось. |
| It isn't over yet. | Ещё не кончилось. |
| It doesn't work yet. | Это пока не работает. |
| And yet it moves! | И всё таки она вертится! |
| It isn't ready yet. | Он ещё не готов. |
| It isn't ready yet. | Она ещё не готова. |
| It isn't ready yet. | Оно ещё не готово. |
| Yet it is at this moment that Catholic Poland is rejoining Europe.'' | И, тем не менее, именно в такой момент католическая Польша снова воссоединяется с Европой . |
| Yet it is not so said anywhere just the contrary is said.' | А сказано обратное. |
| Yet their regime is in crisis, and they know it. | И все же их режим находится в состоянии кризиса, и они это знают. |
| Yet, it is not clear what he was awakened to. | Была основана Асангой и Васубандху в IV V веках. |
| It is said that nobody has solved the problem yet. | Говорят, эту задачу ещё никто не решил. |
| Palestine is not yet a state, but it is already a failed one. | Палестина еще не государство, но уже несостоятельно как таковое. |
| Yet it isn t a revolution. | В тоже время, это не революция. |
| It doesn't have feelings ... yet. | у него нет чувств ...пока. |
| And yet, it never happens. | Однако такие предложения не проходят, |
| You will yet regret it. | Ты об этом ещё пожалеешь. |
| He hasn't made it yet. | Он ещё не сделал этого. |
| Has anyone seen it yet? | Кто нибудь уже это видел? |
| I didn't understand it yet. | Я этого ещё не понял. |
| I haven't seen it yet. | Я этого ещё не видел. |
| I haven't seen it yet. | Я этого ещё не видела. |
| Do you have it yet? | Он уже у тебя? |
| Do you have it yet? | Она уже у тебя? |
| Do you have it yet? | Оно уже у тебя? |
| Tom hasn't found it yet. | Том его ещё не нашёл. |
| Tom hasn't found it yet. | Том её ещё не нашёл. |
| Tom hasn't done it yet. | Том этого ещё не сделал. |
