Translation of "you all" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You all right? | Вы в порядке? |
| Thank you all of you. | Спасибо всем. |
| You did all you could. | Ты сделал всё, что мог. |
| You can eat all you want. | Можешь есть всё, что хочешь. |
| You can eat all you want. | Можете есть всё, что хотите. |
| You did all you could do. | Ты сделал всё, что мог. |
| You all remember Tom, don't you? | Вы все помните Тома, не так ли? |
| We mean all of you, all of society. | Мы имеем в виду всех вас, всё общество в целом. |
| That's all. Thank you. | Вот и всё. Спасибо! |
| JM Thank you all. | ДМ Спасибо вам всем. |
| Thank you. All right. | Спасибо. Хорошо. |
| Are you all ready? | Вы все готовы? |
| Are you all right? | Что с тобой? |
| Are you all right? | С тобой всё в порядке? |
| How are you all? | Как поживаете? |
| All agree with you. | Все с тобой согласны. |
| All agree with you. | Все с вами согласны. |
| We all trust you. | Мы все тебе доверяем. |
| We all trust you. | Мы все вам доверяем. |
| You are all diligent. | Вы все прилежны. |
| How are you all? | Как вы все поживаете? |
| Who are you all? | Кто вы все такие? |
| Are you all home? | Вы все дома? |
| We all missed you. | Нам всем тебя не хватало. |
| We all missed you. | Мы все по тебе скучали. |
| We've all missed you. | Мы все по тебе скучали. |
| You saved us all. | Вы всех нас спасли. |
| You saved us all. | Ты нас всех спас. |
| Are you all alone? | Ты совсем один? |
| Are you all alone? | Ты совсем одна? |
| Are you all alone? | Вы совсем одни? |
| Are you all alone? | Ты совсем одинок? |
| Are you all alone? | Ты совсем одинока? |
| Did you all go? | Вы все пошли? |
| Did you all go? | Вы все ходили? |
| Did you all go? | Вы все ездили? |
| Did you all go? | Вы все поехали? |
| I love you all. | Я всех вас люблю. |
| Don't you all agree? | Разве вы все не согласны? |
| Cry all you want. | Плачь сколько хочешь. |
| You will all die. | Вы все умрёте. |
| We love you all. | Мы всех вас любим. |
| We all love you. | Мы все тебя любим. |
| You must all leave. | Вы все должны уйти. |
| You all are Swedish. | Вы шведы. |
