Translation of "you are released" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| And sometimes they are released violently. | А иногда они решаются насильственным путем. |
| When were you released from the prison camp? | Когда вы были освобождены из лагеря военнопленных? |
| The last released version was 4.8.0, released December 2008. | Последняя версия 4.8.0 от 16 декабря 2008 года. |
| Lanterns are released on the Urakami River with a prayer for peace. | По реке Ураками с молитвой о мире пустили фонарики. |
| There are ten individuals charged, out of which only five individuals are released suddenly last week. | Обвинения были предъявлены десяти людям, из которых пять были неожиданно выпущены на свободу на прошлой неделе. |
| Released on Facebook. | Опубликовано в Facebook. |
| They've released Tom. | Они освободили Тома. |
| They've released Tom. | Они выпустили Тома. |
| Tom released Mary. | Том освободил Мэри. |
| Tom released Mary. | Том вызволил Мэри. |
| Tom was released. | Том был освобождён. |
| They released Tom. | Они освободили Тома. |
| They released Tom. | Они выпустили Тома. |
| They released Tom. | Они отпустили Тома. |
| We've released them. | Мы их освободили. |
| They've released him. | Они освободили его. |
| They've released him. | Они его освободили. |
| They've released her. | Они её освободили. |
| We released them. | Мы их освободили. |
| We released them. | Мы освободили их. |
| They released him. | Они освободили его. |
| I was released. | Меня освободили. |
| Of the 100 incarcerated people that are released, 60 will return to prison. | Из 100 освобожденных заключенных 60 вернутся в тюрьму. |
| The Ford Taurus and Mercury Sable are released for sale to the public. | 1 декабря в продажу поступили автомобили Ford Taurus и Mercury Sable. |
| Released to public domain. | Находится в общественном достоянии. |
| Released under Creative Commons. | Лицензия Creative Commons. |
| The prisoner was released. | Заключенный был освобожден. |
| The police released him. | Полиция его освободила. |
| Tom has been released. | Том был освобождён. |
| Tom has been released. | Тома освободили. |
| Tom has been released. | Тома отпустили. |
| Tom has been released. | Тома выпустили. |
| Has Tom been released? | Тома выпустили? |
| Has Tom been released? | Тома отпустили? |
| The prisoners were released. | Заключённых освободили. |
| Tom was released immediately. | Том был немедленно отпущен. |
| Fidelio s most dramatic moment comes when political prisoners are briefly released from their dungeons. | Самый драматический момент в Fidelio наступает, когда политические заключенные на краткий срок освобождаются из темницы. |
| August 17 The first compact discs (CDs) are released to the public in Germany. | 17 августа В Германии общественности представлены первые компакт диски (CD). |
| However this changed in March 1984 when they released the single People Are People . | Как бы то ни было, всё изменилось в марте 1984 года, когда они выпустили свой сингл People Are People. |
| Some journalists are calling us to tell us that their sources are telling them they will be released tomorrow | Некоторые журналисты звонили нам сказать, что их источники сообщают, что их выпустят завтра!!! |
| Drama CDs There were nine drama CDs released based on Air released by Lantis. | Drama CD На основе игры Air компанией Lantis было создано всего 9 аудиопостановок. |
| Students are released from public schools at various times of the day to attend seminary. | В любое время суток учеников могут отпускать из государственных школ, для посещения семинарий. |
| I released two decent albums. | Выпустил два неплохих альбома. |
| Iranian cartoonists released from prison | Иранские карикатуристы освобождены из тюрьмы |
| She was released on bail. | Позже она была выпущена под залог. |
