Translation of "you bet" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

You bet.
Несомненно!
You bet I'm angry.
Конечно я злюсь.
You lost the bet, didn't you?
Ты проиграл пари, не так ли?
How much do you bet?
Сколько ты ставишь?
How much do you bet?
Сколько вы ставите?
I bet you know French.
Бьюсь об заклад, вы знаете французский.
I bet you know this.
Бьюсь об заклад, вы это знаете.
I bet you know this.
Уверен, вы это знаете.
I bet you know this.
Готов поспорить, вы это знаете.
I bet you know this.
Держу пари, вы это знаете.
I bet you know this.
Готов поспорить, ты это знаешь.
I bet you know this.
Держу пари,ты это знаешь.
You know, I bet you are too.
Держу пари, и вы тоже.
I bet you didn't know that.
Держу пари, что ты об этом не знал.
I bet you didn't know that.
Держу пари, что вы не знали об этом.
I bet you don't remember me.
Бьюсь об заклад, что ты не помнишь меня.
I bet you can't do this.
Спорим, ты так не сможешь.
I bet you can't do this.
Спорим, ты так не умеешь.
I bet you can't catch me.
Бьюсь об заклад, что ты не сможешь поймать меня.
I bet you didn't know this.
Ты наверняка этого не знал.
I bet I get there before you.
Спорим, я доберусь туда раньше вас.
I bet I get there before you.
Спорим, я доберусь туда раньше тебя.
I bet you were glad to leave.
Бьюсь об заклад, ты был рад уйти.
Did you tell anyone about our bet?
Ты никому не говорил о нашем пари?
Did you tell anyone about our bet?
Ты кому нибудь говорил о нашем пари?
Did you tell anyone about our bet?
Ты с кем нибудь говорил о нашем пари?
Did you tell anyone about our bet?
Ты никому не сказал о нашем пари?
How much do you want to bet?
Сколько ты хочешь поставить?
I bet you Tom will be late.
Спорим, Том опоздает.
Would you like to go with me? You bet!
Ты хотел бы пойти со мной? Ещё бы!
I'll bet you looked beautiful when you were young.
Держу пари, ты красиво выглядел в молодости.
Are you angry at me? You bet I am!
Ты на меня сердишься? Это уж точно!
Are you angry at me? You bet I am!
Ты на меня злишься? Да уж конечно!
You can bet your life savings on it.
На это можно поставить жизненные сбережения.
I'll bet you that you're wrong about that.
Держу пари, что ты ошибаешься на этот счёт.
Can you bet your butt that it's true?
На очко отвечаешь?
It's a bet.
Это пари.
I bet you a dollar Tom doesn't show up.
Ставлю доллар на то, что Том не появится.
I'll bet you didn't sleep a wink last night.
Готов поспорить, что прошлой ночью ты и глаз не сомкнул.
I wouldn't bet on that if I were you.
На твоём месте я бы на это не ставил.
Well, you done, done me and you bet I felt it
İyi, sen beni aldattın ve bunu hissetiğimi iddia ettin.
Don't bet on it.
Я не стал бы этого утверждать.
China s Bad Growth Bet
Спор на плохой экономический рост Китая
Don t bet on it.
Не делайте на это ставки.
Tom lost the bet.
Том проиграл пари.