Translation of "you can submit" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Don't change sentences that are correct. You can, instead, submit natural sounding alternative translations.
Не изменяйте предложения, являющиеся правильными. Вместо этого вы можете добавить альтернативные естественно звучащие переводы.
Until they can submit another one, Paul is undocumented.
Пол будет считаться незаконным иммигрантом до тех пор, пока снова не подаст заявление.
You can submit a near to complete project, improve an existing tool or create something totally new.
Вы можете представить проект на этапе завершения, улучшить существующий инструмент или создать что то совершенно новое.
Where can I submit feedback on the work of a bailiff in Murmansk?
Где я могу оставить отзыв о работе судебного пристава в Мурманске?
Messenger to submit their questions.
Messenger, а также по электронной почте.
Submit jobs to the Grid
Отправка заданий в Grid
Submit your homework on Monday.
Сдайте свою домашнюю работу в понедельник.
Submit your homework on Monday.
Сдай своё домашнее задание в понедельник.
He decided to submit his resignation.
Он решил подать заявление об увольнении.
He decided to submit his resignation.
Он решил подать заявление об отставке.
And tell the people of the Book and the Arabs Do you submit?
И скажи тем, кому дано Писание, и безграмотным арабам многобожникам Предались ли вы приняли ли вы покорность Аллаху ?
Models can submit pics online or in person at open casting calls in Los Angeles and New York.
Модели могут подавать фотографии онлайн или лично на открытых кастингах в Лос Анджелесе и Нью Йорке.
We believe in God and you be our witness that we submit and obey.
Мы уверовали в Аллаха, засвидетельствуй же (о, Ииса), что мы предавшиеся (Аллаху) единобожники и полностью покорные Ему .
If they turn away you tell them Bear witness that we submit to Him.
Если же они отвернутся откажутся , то скажите (им) Засвидетельствуйте, что мы предавшиеся покорившиеся воле Аллаха .
The following payments would have to be made before you submit your search request
Перед подачей запроса следует оплатить
China will never again submit to the West militarily, so it should not submit to the West normatively either.
Китай больше никогда не подчинится Западу в военном отношении, поэтому он не должен подчиняться ему в отношении каких либо норм.
Last year, we added a section to our website called Your Shot, where anyone can submit photographs for possible publication.
В прошлом году мы сделали раздел Ваш снимок на нашем сайте, где каждый может добавить свои фотографии, и, возможно, их опубликуют.
Can you imagine? Seriously, can you imagine?
Представляете себе? Нет, вы только представьте!
You can walk through. You can touch.
Вы можете пройти по нему. Вы можете потрогать.
I was forced to submit to my fate.
Я был вынужден покориться судьбе.
Members can submit pictures with or without suggested stories, and Vyskub populates a photo album with submissions that still need interpretations.
Подписчики могут предлагать фотографии как с историей , так и без. Также Выскуб пополняет альбом фотографиями, которые еще требуют некоторых изменений.
You can play computer games, you can sleep, you can read on the way.
Можете поиграть в компьютерные игры, можете поспать, почитать в полете.
Well, you can hardly blame Tom, can you?
Ну что, легко тебе обвинить Тома?
You can do it, Tom. I know you can.
Ты можешь это сделать, Том. Я знаю, что можешь.
You can hear me... You can even see me...
Композиция стала первым синглом, выпущенным в поддержку альбома.
And make us submit, O Lord, to Your will, and our progeny a people submissive to You.
(О,) Господь наш! И сделай нас (двоих) предавшимися Тебе и из (части) нашего потомства общину, предавшуюся Тебе Община, предавшаяся Аллаху, о которой просили пророки Ибрахим и Исмаил это община пророка Мухаммада.
Can you lend me one can?
Можешь одолжить мне одну банку?
You can move out, you can beat him, you can sue him, report him to the police.
Вы можете съехать, вы можете избить его, вы можете подать на него в суд, сообщить в полицию.
What can you do? You can personally get carbon neutral.
Что вы можете сделать? Вы лично можете стать СО2 нейтральными.
You can do it, Tom. I know that you can.
Ты можешь это сделать, Том. Я знаю, что можешь.
Can you swim?
Ты умеешь плавать?
Can you swim?
Вы умеете плавать?
Yes, you can.
Да, ты можешь.
Now you can.
Теперь это возможно.
Can you imagine?!
Представляете?!
Can you come?
Можешь прийти?
Can you come?
Вы можете прийти?
Can you come?
Можете прийти?
Can you drive?
Ты умеешь водить машину?
Can you drive?
Вы умеете водить машину?
Can you drive?
Ты умеешь водить?
Can you drive?
Вы умеете водить?
Can you skate?
Вы умеете кататься на коньках?
Can you skate?
Ты умеешь кататься на коньках?
You can go.
Ты можешь идти.

 

Related searches : Can Submit - You Submit - We Can Submit - I Can Submit - You May Submit - You Must Submit - If You Submit - Once You Submit - We Submit You - You Can - Can You - Can You Predict - You Can Create