Translation of "you go places" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| We never go to places like that. | Мы никогда не ходим в такие места. |
| We never go to places like that. | Мы никогда не ходим в подобные места. |
| I never go to places like that. | Я никогда не хожу в такие места. |
| You have places you cannot go, thoughts you cannot think, worlds that you can no longer inhabit. | есть места, куда вы не можете пойти, мысли, которых вы избегаете, миры, которые вы больше не можете населять. |
| We never go to places like that anymore. | Мы больше не ходим в такие места. |
| They go places, they do challenges, they earn points. | Люди посещают места, выполняют задания, зарабатывают очки. |
| We'll go places if we team up with them. | Мы добьёмся успеха, если объединимся с ними. |
| The world s poorest places, like Darfur, are much more likely to go to war than richer places. | В беднейших местах мира, таких как Дарфур, войны разгораются гораздо чаще, чем в более богатых местах. |
| He passed in review the places he might go to. | Он прикинул воображением места, куда он мог бы ехать. |
| You know many interesting places, don't you? | Вы знаете много интересных мест, не так ли? |
| You know many interesting places, don't you? | Ты знаешь много интересных мест, не так ли? |
| We are fortunate to go to places in the world where we always wanted to go. | Мы счастливы ездить по местам в мире, куда мы всегда хотели поехать. |
| When you go to places like this what you see is that education in these settings works by pull, not push. | Попадая в такое место, вы видите в таких условиях образование работает потому, что к нему не толкают к нему тянутся. |
| What kind of places do you like? | Какие места Вам нравятся? |
| What kind of places do you like? | Какие места тебе нравятся? |
| What places would you like to visit? | Какие места ты хотел бы посетить? |
| What places would you like to visit? | Какие места вы хотели бы посетить? |
| So if you want recipes to work for virtually anything health, education, government politics and education you have to go to these places. | Так что если вы хотите, чтобы рецепты работали, в какой угодно области здравоохранении, образовании, осуществлении политики провительства, и образовании тоже, вы должны ехать вот в такие места. |
| You can't be at two places at once. | Нельзя быть одновременно в двух местах. |
| You can't be in two places at once. | Нельзя находиться в двух местах одновременно. |
| Do you want to trade places with me? | Хочешь поменяться со мной местами? |
| Do you want to trade places with me? | Хочешь, поменяемся местами? |
| They go out in their 4x4s to places only they go American or French schools, restaurants, pools, spas, shopping centers. . . . | Вне своей крепости они передвигаются на суперкарах по определенному маршруту американская или французская школа, ресторан, бассейн, СПА салон, торговые центры... |
| We were going to the places that nobody else wanted to go, the places nobody else could go, and after three weeks, we realized something. Military veterans are very, very good at disaster response. | Мы отправились туда, куда никто не хотел ехать, в районы, куда никто не мог добраться, и через три недели мы кое что осознали. Военные отлично справляются со спасательными работами. |
| These are the statistics of what would be the good places to go and stop. | Это статистика о том, куда следовало бы направиться и остановиться. |
| What kind of places would you like to see? | Что за места вам хотелось бы посмотреть? |
| Such places exist. | Такие места уже существуют. |
| 3 places home. | 3 места домой Artem Kozhevnikov ( rtem_x) April 3, 2017 |
| You're going places. | Ты делаешь успехи. |
| Let's switch places. | Давайте поменяемся местами. |
| Let's switch places. | Давай поменяемся местами. |
| So essentially it knows where to go to look for places that have the least information. | Он знает, куда направиться для поиска слабоизученных мест. |
| To travel is to let yourself involve in the places you visit. To go beyond the contradictions free, clean and shiny touristy circuits. | Путешествовать означает погрузиться в место, которое ты посещаешь, выйти за пределы простого и понятного, ухоженного и сияющего туристического круга. |
| We can position them in different places, orient them in different places. | расположить их в различных местах и ориентировать их по разному. |
| Austerity in Small Places | Меры жесткой экономии в малых странах |
| Destruction of Historical Places | Разрушение объектов исторического наследия |
| Switch places with me. | Поменяйся со мной местами. |
| You become innovative and find new places to store your goods. | Вы становитесь изобретательней и находите новые места для хранения еды. |
| We need you to confirm your attendance because places are limited. | Нам нужно, чтобы вы подтвердили свое присутствие, потому что количество мест ограничено. |
| Arkhangelsk is the farthest of the farthest places you can imagine. | Архангельск дальше, чем самое дальнее место, какое ты можешь себе представить. |
| Arkhangelsk is the farthest of the farthest places you can imagine. | Архангельск дальше, чем самое дальнее место, какое вы можете себе представить. |
| You can go wherever you want to go. | Можешь идти, куда хочешь. |
| You can go wherever you want to go. | Можете идти, куда хотите. |
| Either you go, or I go. | Либо ты идёшь, либо я пойду. |
| I will go if you go. | Я пойду, если ты пойдёшь. |
