Translation of "you made it" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| You made it! | У тебя получилось! |
| You made it! | Ты сделала это! |
| You made it! | У вас получилось! |
| You made it. | У тебя получилось! |
| You made it. | У вас получилось! |
| You made it. | Тебе это удалось. |
| You made it. | У тебя получилось. |
| You made it. | У вас получилось. |
| You made it. | У Вас получилось. |
| You made it, Tom! | У тебя получилось, Том! |
| You made me do it. | Ты заставил меня сделать это. |
| You made me do it. | Вы заставили меня сделать это. |
| I made it for you. Do you like it? | Я сделал это для тебя. Тебе нравится? |
| I made it for you. Do you like it? | Я сделала это для тебя. Тебе нравится? |
| I made it for you. Do you like it? | Я сделал это для вас. Вам нравится? |
| I made it for you. Do you like it? | Я сделала это для вас. Вам нравится? |
| You made them do it, didn't you? | Ты ведь заставил их это сделать? |
| You made them do it, didn't you? | Вы ведь заставили их это сделать? |
| You made him do it, didn't you? | Ты ведь заставил его это сделать? |
| You made him do it, didn't you? | Вы ведь заставили его это сделать? |
| You made her do it, didn't you? | Ты ведь заставил её это сделать? |
| You made her do it, didn't you? | Вы ведь заставили её это сделать? |
| It was you that made the mistake! | Это ты совершил ошибку! |
| I wouldn't have made it without you. | Я бы не сделал это без тебя. |
| They made it sexy. They made it fresh. | Они сделали это привлекательным. Свежим. |
| CA And you made it out of what? | КА И ты ее сделал из чего? |
| Think it over... you have made a mistake. | Ты подумай. |
| You made this mess, so clean it up. | Сам заварил кашу, сам и расхлёбывай. |
| What Tom said made you smile, didn't it? | То, что сказал Том, вызвало у тебя улыбку, не так ли? |
| You made this mess, so clean it up. | Ты устроил этот беспорядок ты и убирай. |
| Once you have made a promise, you should keep it. | Однажды дав обещание, ты должен его держать. |
| Once you have made a promise, you should keep it. | Однажды дав обещание, ты должен его сдержать. |
| Once you have made a promise, you must keep it. | Если ты дал обещание ты должен держать его. |
| So you know what I did? I made it. | Поэтому знаете, что я сделал? Я решил её . |
| It appears that you have made a foolish mistake. | Похоже, ты допустил дурацкую ошибку. |
| I'm glad you made it home in one piece. | Я рад, что ты добрался домой целым. |
| I'm glad you made it home in one piece. | Я рада, что ты добрался домой целым. |
| It will be the smartest move you ever made. | Это будет самый умный с твоей стороны ход в жизни. |
| I made it. | У меня получилось . |
| He made it. | Ему это удалось. |
| He made it. | У него получилось. |
| Who made it? | Кто это сделал? |
| We made it. | Мы сделали это. |
| We made it. | У нас получилось. |
| We've made it. | У нас получилось. |
