Translation of "you were asking" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

'You were asking when?
Ты спрашивал, когда?
You were asking if... What were you saying?
Ты говорила о... ты спрашивала о... а что ты говорила?
You were asking for it.
Ты на это напросился.
You were asking for that!
Ты напрашивался на это!
You were asking for me?
Вы меня спрашивали?
I thought you were through asking' questions.
Я думал, ты исчерпал вопросы.
Yes, I heard you were asking questions.
Да, мне передали, что вы интересовались.
They were asking for democracy they were asking for freedom.
Они требовали демократии, они требовали свободы.
Nick, you were asking me about Mr. Chips...
Ник, ты спрашивал меня о мистере Чипсе...
The police were here twice asking about you.
Полиция дважды о тебе спрашивала. Поль!
Why were you asking me all those questions about Tom?
Почему вы задавали мне все эти вопросы о Томе ?
Why were you asking me all those questions about Tom?
Зачем вы задавали мне все эти вопросы о Томе ?
Well, you were asking about Rick, and here he is.
Вы спрашивали о Рике, и вот он здесь.
Well, you were asking about Rick, and here he is.
Вы спрашивали о Рике. Вот и он.
I thought if you were asking about Ebermann, you must know him.
Я просто имела в виду, что раз уж господин спрашивает про герра Эберманна, то господин должен это знать.
And they were asking us
А нас спрашивали
So people were asking a question.
И люди задавали вопрос.
I'm asking you!
Я тебя спрашиваю!
Who's asking you?
Я тебя кто спрашивает?
I'm asking you.
Я у Вас спрашиваю.
He's asking you.
Что он хочет этим выяснить?
Asking for you?
Спрашивал?
I'm asking you.
Я не обязываю тебя.
I'm asking you.
Ну скажи ты мне.
I'm asking you!
Я вас спрашиваю!
They were asking all sorts of questions.
Задавали всякие вопросы.
It'll be just like before we were married, asking you for a date.
Я буду, словно до нашей свадьбы, просить тебя о свидании.
They therefore were asking him, How were your eyes opened?
Тогда спрашивали у него как открылись у тебя глаза?
Nobody's asking you to prevent it, and nobody's asking you to unprevent it.
Никто не просил тебя ее предотвращать, и никто не просит теперь способствовать.
Why are you asking?
Почему ты спрашиваешь?
We're asking you today ...
Мы хотим узнать у вас ...
Why are you asking?
Почему вы спрашиваете?
Why are you asking?
Почему Вы спрашиваете?
I wasn't asking you.
Я тебя не спрашивал.
I wasn't asking you.
Я вас не спрашивал.
Thank you for asking.
Спасибо вам за вопрос.
I was asking you
Я задал вопрос тебе
But I'm asking you.
Но я прошу тебя.
Asking you those questions.
За то, что задаю такие вопросы.
I'm asking you why...
Я прошу вас, почему...
Are you really asking?
Вам нужна точная цифра?
I'm not asking you.
Я не предлагаю тебе.
What are you asking?
Сколько вы за неё хотите?
Nobody is asking you.
Тебя не спрашивают.
I'm not asking you.
Я тебя ни о чем не прошу.

 

Related searches : Were Asking - Asking You - Were Asking For - We Were Asking - They Were Asking - You Are Asking - Asking You Kindly - You Was Asking - By Asking You - Kindly Asking You - Asking You For - Asking You Again - After Asking You - Were You