Translation of "youth bulge" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The southern Mediterranean can be the source of this labor, given its huge youth bulge. | Южное Средиземноморье может быть источником этого труда, учитывая его огромный потенциал молодежи. |
| Demographic Demographic theories can be grouped into two classes, Malthusian theories and youth bulge theories. | Демографические теории можно подразделить на два класса мальтузианские теории и теории преобладания молодёжи. |
| Disturbing trends, such as a demographic youth bulge combined with high youth unemployment rates reaching almost 40 in some places highlight potentially explosive social conditions. | Внушающие опасения тенденции, такие как резкое увеличение числа молодых людей из за наблюдавшегося ранее всплеска рождаемости и сопутствующий этому высокий уровень безработицы среди молодёжи, в некоторых регионах он достигает 40 , ведут к социальной напряжённости. |
| According to Heinsohn, who has proposed youth bulge theory in its most generalized form, a youth bulge occurs when 30 to 40 percent of the males of a nation belong to the fighting age cohorts from 15 to 29 years of age. | Согласно Хейнсону, который первым предложил теорию преобладания молодёжи в её наиболее общей форме, перекос случается, когда от 30 до 40 процентов мужского населения страны принадлежит к взрывоопасной возрастной группе от 15 до 29 лет. |
| Battle of the Bulge. | В битве за Выступ. |
| CIA Inspector General John L. Helgerson referred to youth bulge theory in his 2002 report The National Security Implications of Global Demographic Change . | Инспектор ЦРУ генерал Джон Л. Хелгерсон ссылался на данную теорию в своем отчёте за 2002 год The National Security Implications of Global Demographic Change . |
| He then returns home with a bulge in his coat. | Он посещает Try N Save , и возвращается домой с выпуклой курткой. |
| The Amazonian (Brazilian) Shield on the eastern bulge portion of South America. | Амазонский (Бразилия) Щит на восточном выпуклость части Южной Америки. |
| Their eyes bulge with fat. Their minds pass the limits of conceit. | (72 7) выкатились от жира глаза их, бродят помыслы в сердце |
| The bulge in his right pocket My unpaid notes. In his left pocket | Выпуклость на правом кармане это мои неоплаченные счета, выпуклость на правом мои чеки без покрытия. |
| Therefore ancient beaches are found below present day sea level in the bulge area. | Поэтому древние пляжи находятся ниже нынешнего уровня моря. |
| This is the most dangerous then the bulge in the arm called Google left | Это самый опасный то выпуклость в руке под названием Google оставить |
| Youth is youth! | Молодость есть молодость! |
| An enormous youth bulge in the Arab world's demographic tables looms, with 45 of the population now under the age of 14, and the population as a whole set to double over the next quarter century. | Демографическая статистика арабских стран свидетельствует об огромном преобладании молодых людей в структуре населения 45 всего населения составляют дети и подростки в возрасте до 14 лет, и ожидается, что население удвоится в течение следующей четверти века. |
| These stars in the galaxy's central bulge region are approximately 27,000 light years from Earth. | Эти звезды находятся на расстоянии примерно в 27 000 световых лет от Земли. |
| These galaxies may or may not include a central non disc like region (a galactic bulge). | Эти галактики могут или не могут включать в себя центральную эллипсоидальную область Балдж. |
| One interesting thing if you look at the right carotid is that it bulges right here in fact both sides do and they bulge right before they split and so that bulge is actually called the carotid sinus. | Интересно, что если вы посмотрите на сонную артерию, то увидите, что с обеих сторон, она утолщается непосредственно до разветвления, и вот такое утолщение называется сонный синус. |
| SYSTEM AND YOUTH AND YOUTH ORGANIZATIONS | МОЛОДЕЖЬЮ И МОЛОДЕЖНЫМИ ОРГАНИЗАЦИЯМИ |
| An extreme example of an equatorial bulge is found on the star Regulus A (α Leonis A). | Ярким примером звезды с экваториальной выпуклостью является Регул (α Льва). |
| Youth | молодежь |
| Youth | Эх, юность... |
| Youth! | Молодость! |
| His only sibling, older brother Bradley, was killed in the Battle of the Bulge during World War II. | Его единственный родной старший брат, Бредли, погиб во Второй мировой войне. |
| SYSTEM AND YOUTH AND YOUTH ORGANIZATIONS . 20 30 7 | НАЦИЙ И МОЛОДЕЖЬЮ И МОЛОДЕЖНЫМИ ОРГАНИЗАЦИЯМИ 20 30 8 |
| Youth Entrepreneurship | Предпринимательская деятельность молодежи |
| Youth children | Молодежь дети |
| Unemployment (youth) | Безработица (молодежь) |
| Troubled youth! | Уличная шпана! |
| My youth. | Мою молодость. |
| 19. Governments should facilitate the development of ICT capacity for youth, including indigenous youth, youth with disabilities and youth in remote and rural communities. | 19. Правительствам следует содействовать развитию возможностей ИКТ для молодежи, в том числе молодежи из числа коренных народов, молодых людей инвалидов и молодежи, проживающей в отдаленных и сельских общинах. |
| He stayed here a few weeks once... when he was wounded in the Battle of the Bulge and liked it. | Он както провёл здесь несколько недель после того, как был ранен в Арденнской операции. И ему понравилось это место |
| The United Nations Youth Fund made grants to the Asian Youth Council, the Arab Youth Union, the Latin American Centre on Youth and the Pan African Youth Movement to facilitate such cooperation. | Фонд Организации Объединенных Наций для молодежи предоставил субсидии Совету по делам молодежи Азии, Союзу молодежи арабских стран, Латиноамериканскому центру по делам молодежи и Всеафриканскому движению молодежи в целях содействия развитию такого сотрудничества. |
| Hitler Youth and German Youth Rally at the German Stadium | Сбор Гитлерюгенд и Асоциации Молодежи Германии на Германском Стадионе. |
| TEDxYouth amp TEDxKids are TEDx events by Youth, for Youth, with Youth by Kids, for Kids, with Kids | От молодёжи, для молодёжи и с молодёжью Для детй, от детей и с детьми |
| In this case youth policy measures are discussed and developed together with youth orga nizations, agencies, youth services etc. | В этом случае мероприятия в области молодежной политики обсуждаются и разрабатываются вместе с молодежными организациями, агентствами, службами и т.п. |
| In our Milky Way, the metal poor clusters are associated with the halo and the metal rich clusters with the bulge. | В Млечном Пути низкометалличные скопления ассоциируются с гало, а богатые металлом с балджем. |
| Youth policy structures in Europe by Peter Lauritzen, Youth Directorate of the Council of Europe, European Youth Centre, Strasburg | Петер Лауритцен, Директорат по делам молодежи Совета Европы, Европейский центр молодежи, Страсбург. |
| Youth Center Youth Center (Student Club) KhNUE was founded in 2000. | Молодежный центр (Студенческий клуб) ХНЭУ был основан в 2000 году. |
| Global Youth Congress Opening Ceremony Emerging Partnerships in Urban Youth Development | Глобальный конгресс молодежи церемония открытия формирование партнерских связей в целях развития городской молодежи Г н Субрамония Анантакришнан (Mr. |
| Youth and Urban Environment Round table on Youth and Local Government | Молодежь и городская среда круглый стол на тему Молодежь и местное самоуправление Г н Даг Раган (Mr. |
| Various youth work institutions (youth houses) directly responsible to the Ministry | Различные институты работы с молодежью (молодежные организации, непосредственно подчиненные Министерству |
| Hitler Youth and German Youth encampment outside the city of Nuremberg | Гитлерюгенд и ассоциация Молодежи Германии разбили лагерь за пределами Нюрнберга |
| Putting Youth First | Молодежь должна быть на первом месте |
| Youth is vulnerable. | Молодежь уязвима. |
| Youth at risk | Молодежь в опасности |
Related searches : Disc Bulge - Bulge Out - Bulge Test - Belly Bulge - Power Bulge - Demographic Bulge - Bulge Forming - Bulge Bracket - Bulge Area - Nose Bulge - Bulge Cells
