Translation of "zero interest rate" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Clearly, Japan s near zero interest rate environment is no longer unique.
Очевидно, что японская ситуация с почти нулевыми процентными ставками больше не является уникальной.
So for example. If the interest rate is zero point one.
Например, процентная ставка равна 0.01.
But, in a zero interest rate environment, that role must be reevaluated.
Но в условиях нулевых процентных ставок необходимо провести переоценку этой роли.
Regardless of the government s fiscal policy stance, this interest rate cannot move below zero.
Независимо от бюджетно налоговой политики правительства, эта процентная ставка не может опуститься ниже нуля.
An alphabet soup of measures has been served up ZIRP (zero interest rate policy)
Список данных мер напоминает, скорее, набор букв ПНПС политика нулевых процентных ставок ZIRP, zero interest rate policy
Second, negative inflation means that real interest rates rise, because central banks cannot lower the nominal interest rate below zero.
Во вторых, негативная инфляция означает, что реальные процентные ставки растут, потому что центральные банки не могут снизить номинальную процентную ставку ниже нуля.
BRUSSELS The developed world seems to be moving toward a long term zero interest rate environment.
БРЮССЕЛЬ Развитые страны мира, похоже, привыкают к долгосрочным нулевым процентным ставкам.
Interest rate
Ставка
interest rate
процентная ставка
Interest Rate
Процентная ставка
Interest rate
Процентная ставка
Interest rate
Процентная ставка
The Bank of Japan's overnight interest rate has been essentially zero since 1999, but prices still fall.
Начиная с 1999 года, ставки процента по однодневным депозитам Банка Японии (Bank of Japan) практически всегда равнялись нулю, но цены все же продолжали падать.
Rate is the periodic interest rate.
Процентная ставка на рынке.
Nominal interest rate
Номинальная процентная ставка
Market interest rate
Процентная ставка на рынке
Effective interest rate
Эффективная процентная ставка
Interest rate is
Процентная ставка
Fixed interest rate
Фиксированная процентная ставка
Variable interest rate
Переменная процентная ставка
The interest rate
Ставка процента
This interest rate affects the rate of interest among individuals, investments, and countries.
This interest rate affects the rate of interest among individuals, investments, and countries.
America s Interest Rate Puzzle
Загадка процентных ставок Америки
Modify the interest rate
Изменить процентную ставку
Type of interest rate
Тип ставки
The Bank of England s policy interest rate has remained just above zero for more than two and a half years.
В соответствии с политикой, проводимой Банком Англии, процентная ставка немного выше нуля продолжает оставаться уже на протяжении двух с половиной лет.
Moreover, even if prices on average exhibit some downward flexibility, deflation necessarily increases the real rate of interest, given that nominal interest rates cannot fall below zero.
Более того, даже если цены проявят некоторую гибкость, дефляция обязательно приведёт к повышению действительных процентных ставок, учитывая, что номинальные процентные ставки не могут упасть ниже нуля.
The zero lower bound arises because nominal interest rates cannot fall below zero.
Он возникает потому, что номинальные процентные ставки не могут упасть ниже нуля.
The Real Interest Rate Risk
Риск реальных процентных ставок
Will the interest rate change?
Будет ли меняться процентная ставка?
The interest rate gets calculated
Проценты подсчитываются
The net saving rate fell to near zero.
Чистая норма накоплений упала почти до нуля.
The rate of change of flux is zero.
Поток не меняется.
Against this view, Keynes pointed out that interest rate reductions may not do the job, because at zero or near zero rates investors hoard cash rather than lend it out.
Оспаривая данное мнение, Кейнс отмечал, что снижение процентных ставок может оказаться бесполезным, поскольку при нулевой или приближенных к нолю ставках инвесторы, скорее, накапливают наличные, чем выдают кредиты.
So the interest rate would be an annual interest rate and the bank is going to pay you interest each year.
Т.е. процентная ставка предполагается как годовая процентная ставка и банк платит вам проценты каждый год.
And the interest rate is seven .
И процентная ставка 7 .
I've chosen interest rate of ten .
Я выбрал процентную ставку в 10 .
The interest rate is generally fair.
Процентная ставка, как правило, разумна.
But the benchmark interest rate in Japan has been essentially zero for the past four years, so the standard form of monetary stimulus reducing short_term nominal interest rates is unavailable.
Но процентная ставка ориентир в Японии в течение последних четырёх лет была, по существу, равна нулю, так что стандартной формой валютного стимулирования снижением краткосрочных номинальных процентных ставок воспользоваться невозможно.
Real short term interest rates were close to zero.
Реальные краткосрочные процентные ставки были близки к нулю.
Here, one must consider not only the nominal interest rate, but also the real (inflation adjusted) interest rate.
Здесь надо учитывать не только номинальную процентную ставки, но и реальную (с учетом инфляции).
The Bank of Japan is expected to maintain a zero interest rate and the supplement of a heterodox quantitative target until deflation is eradicated.
Ожидается, что Банк Японии сохранит процентные ставки на нулевом уровне и в дополнение к этому будет использовать неортодоксальный количественный показатель до тех пор, пока с дефляцией не будет покончено.
Cultural goods carry a zero rate of duty on importation.
Польша варов.
But interest rate convergence caused economic divergence.
Но сближение процентных ставок привело к экономическому расхождению.
Don t be seduced by high interest rate.
Не прельщайтесь высокой процентной ставкой.

 

Related searches : Zero Interest - Interest Rate - Zero Interest Loan - Zero Shear Rate - Zero Defect Rate - Zero Coupon Rate - Zero Flow Rate - Interbank Interest Rate - Property Interest Rate - Specified Interest Rate - Composite Interest Rate - Interest Base Rate - Periodic Interest Rate - Interest Rate Target