Translation of "zero nominal growth" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Growth - translation :

рост

Nominal - translation :

номинальный

Zero - translation :

нуль

Zero nominal growth - translation :

нулевой номинальный рост

Keywords : роста рост росте гормон росту норме символическую плату Системы номинальную ноль нулевой нулю Ноль нуля

Examples (External sources, not reviewed)

The zero lower bound arises because nominal interest rates cannot fall below zero.	Он возникает потому, что номинальные процентные ставки не могут упасть ниже нуля.
Mr. Motomura (Japan) considered that the criterion of zero nominal growth should have governed the preparation of the programme budget.	Г н Мотомура (Япония) считает, что принцип нулевого номинального роста должен был быть основным при разработке бюджета по программам.
Should higher nominal (that is, inflation driven) growth replace debt driven growth?	Должен ли высокий номинальный (то есть, вызванный инфляцией) рост заменить рост, вызванный задолженностью?
As for the 2006 2007 regular budget, Mexico had expressed its preference in the Programme and Budget Committee for a nominal zero growth budget.	Что касается регу лярного бюджета на 2006 2007 годы, то Мексика заявила в Комитете по программным и бюджетным вопросам о том, что она предпочитает нулевой номи нальный рост бюджета.
The principle of zero nominal growth in the proposed 2006 2007 programme budget was difficult to reconcile with the new challenges facing the Organization.	Сложно совместить принцип нулевого номинального роста в предложенном бюджете по программам на 2006 2007 годы с новыми задачами, стоящими перед Организацией.
growth for the next 15 years and zero growth	специалистов 0,5 процента в течение следующих 15 лет и
French growth is close to zero.	Французский рост близок к нулю.
Presently, the nominal growth of wages in Russia is around 10 .	Сейчас номинальный рост зарплат в России около 10 .
Figure III illustrates the growth of contributions, in real and nominal terms, to UNFPA.	Диаграмма III показывает увеличение объема взносов в ЮНФПА в постоянных и текущих ценах.
Strictly speaking, zero rates are observed only for nominal, medium term debt that is perceived to be riskless.	Строго говоря, нулевые ставки наблюдаются только по номинальному, среднесрочному долгу, который считается безрисковым.
Stated differently, now that Greece has achieved a zero primary budget deficit, its debt burden will decline if its nominal growth rate exceeds the average interest that it pays on its government debt.	Иными словами, теперь, когда Греция достигла нулевого первичного бюджетного дефицита, её долговая нагрузка будет снижаться в зависимости от того если её номинальный темп роста превысит среднюю процентную ставку, которую государство платит по его долгам.
In the current slump, economic growth has fallen to zero percent.	При нынешнем спаде экономический рост упал до нуля процентов.
The new birth policy is aimed at achieving zero population growth.	Новая демографическая политика нацелена на достижение нулевого роста населения.
Monetary policy is seen to be relatively ineffective, owing to the notorious zero lower bound (ZLB) on nominal interest rates.	Монетарная политика представляется им сравнительно неэффективной из за почти нулевых номинальных процентных ставок.
Second, negative inflation means that real interest rates rise, because central banks cannot lower the nominal interest rate below zero.	Во вторых, негативная инфляция означает, что реальные процентные ставки растут, потому что центральные банки не могут снизить номинальную процентную ставку ниже нуля.
There is no longer any reason to let the zero bound on nominal interest rates continue to hamper monetary policy.	Уже нет никаких оснований для того, чтобы позволять нулевой отметке на номинальные процентные ставки до сих пор препятствовать денежно кредитной политике.
Nominal bitrate	Номинальный битрейт
Bitrate Nominal	Номинальный битрейт
Nominal Bitrate	Номинальный битовый поток
Nominal rate	Номинальная норма прибыли
Purely nominal.	По 10 центов? Это чисто символически.
Some economists argue that once deflation sets in, central banks are powerless because nominal interest rates cannot be pushed below zero.	Некоторые экономисты утверждают, что, как только начинается дефляция, центральные банки становятся бессильны что либо сделать, так как номинальные ставки процента нельзя опустить ниже нуля.
It is compatible with three consecutive quarters of zero growth in 2008.	Это сопоставимо с нулевым ростом в течение трех последовательных кварталов в 2008 году.
From about the beginnings of humanity to 1500 zero economic growth, nothing.	Примерно с зарождения человечеста до 1500 года не было экономического роста, никакого.
Deflation is dangerous as it leads to a liquidity trap nominal policy rates cannot fall below zero, so monetary policy becomes ineffective.	Дефляция опасна, так как она представляет собой ловушку для ликвидности номинальные ставки не могут упасть ниже нуля, поэтому кредитно денежная политика становится неэффективной.
Zero .. zero .. zero.	Ноль, ноль, ноль!
To maintain growth, they need a nominal and real depreciation of their currency to reduce their trade deficits.	Чтобы поддерживать экономический рост, им нужно номинальное и реальное обесценивание их валют, чтобы уменьшить свой торговый дефицит.
Nominal interest rate	Номинальная процентная ставка
(b) nominal damages	b) номинальные убытки
So what's zero, plus zero, plus zero, plus zero?	Итак, ноль плюс ноль плюс ноль плюс ноль?
More importantly, the exit path would restore growth right away, via nominal and real depreciation, avoiding a decade long depression.	Что более важно, с помощью выхода будет достигнуто мгновенное возвращение к росту через номинальный и реальный валютные курсы, избегая при этом десятилетней депрессии.
Now, I explained this growth of complexity by reference to something called non zero sumness.	Я обосновывал увеличение сложности через понятие ненулевой суммы .
But that statement, amazingly, ignored Spain s higher pre euro inflation thus confusing real and nominal rates and more rapid GDP growth.	Но в данном утверждении, к удивлению, не замечается высокая инфляция в Испании до введения евро (т.е. не различаются реальный и номинальный курсы) и более стремительный рост ВВП.
In all seven years contributions grew in real terms since the nominal growth rate is far above the rate of inflation.	В реальном выражении все семь лет объем взносов увеличивался, поскольку номинальные темпы роста намного превышали темпы инфляции.
Nominal growth in current prices was some 11.4 per cent, of which recosting and salary increases accounted for 10.4 per cent.	Номинальный рост в текущих расценках составляет порядка 11,4 процента, из которых на перерасчет и повышение окладов приходится 10,4 процента.
Arguably, Japan is an exceptional case, with the constraint of the zero bound on nominal interest rates demanding, at long last, a deviation from conventional measures.	Можно утверждать, что Япония представляет собой исключительный случай, когда ограничение в виде нулевых номинальных процентных ставок наконец то требует отклонения от традиционных мер.
Japan is now ready to reconnect with its own tradition of social harmony and zero growth.	Япония готова воссоединиться со своими традициями социальной гармонии и нулевого роста.
Nonetheless, nominal rates do matter.	Впрочем, номинальные ставки действительно важны.
Nominal petroleum prices, 1980 2005	Номинальные цены на нефть, 1980 2005 годы
Notice the zero and the zero. zero, zero is the bottom left corner.	Обратите внимание на этот ноль и этот ноль. 0,0 это нижний левый угол.
By 2012, human capital s contribution to China s GDP growth fell almost to zero, with fixed capital accumulation accounting for roughly 60 of total growth.	К 2012 году вклад человеческого капитала в рост ВВП Китая упал почти до нуля, а накопление основного капитала составило примерно 60 от общего роста.
So for example, if R happens to be zero, zero, then X will be zero zero, which is zero.	X это униформы случайная величина, поэтому в нем ноль, одно значений. А потому, что он является единой.
Moreover, even if prices on average exhibit some downward flexibility, deflation necessarily increases the real rate of interest, given that nominal interest rates cannot fall below zero.	Более того, даже если цены проявят некоторую гибкость, дефляция обязательно приведёт к повышению действительных процентных ставок, учитывая, что номинальные процентные ставки не могут упасть ниже нуля.
Global Zero at Ground Zero	Глобальный ноль на нулевой отметке
Zero times 3 is zero.	0 умножить на 3 это ноль.

Показать эту страницу на русском языке