Translation of "zeros" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| These are called the trivial zeros. | Эти нули называются тривиальными нулями дзета функции. |
| Right? Ones and zeros, the binary code. | Ведь так? Единицы и нули, двоичный код. |
| This is a computer program made of zeros and ones. | из нулей и единиц программе. |
| This can be done by calculating the total number of zeros in the region and checking that it is the same as the number of zeros found on the line. | Титчмарш и Ворос в 1987 году показали, что дзета функция может быть разложена в произведение через свои нетривиальные нули в разложение Адамара. |
| He says, How many zeros in a trillion? I've got to calculate that right away. | Он сказал Сколько нулей в миллиарде? Мне тут нужно кое что посчитать . |
| It can be compiled into this into zeros and ones and pronounced by a computer. | оно будет скомпилировано в нули и единицы и будет произнесено на компьютере. |
| When you're seeing these pictures, it's all ones and zeros, and when you're talking on your telephone, your cell phone, and it's going over the network, your voice is all being turned into ones and zeros and magically whizzed around. | Когда вы смотрите на эти картинки, это все единицы и нули, и когда вы говорите по телефону, по вашему мобильному, ваш голос передается по сети, он превращается в единицы и нули как по волшебству. |
| The goal being to find the number that gives a special imprint (lots of zeros at the beginning). | Цель состоит в том, чтобы найти число, которое даст уникальную цифровую подпись (много нулей в начале). |
| So, when you're listening to iTunes and your favorite music, that's really just a bunch of ones and zeros playing very quickly. | То есть когда вы слушаете iTunes и вашу любимую музыку, на самом деле там очень быстро звучит лишь куча единиц и нулей. |
| In this case, the hand would move and we'd see it waving at us in Middle World. The odds against it, of course, are so great that if you set out writing zeros at the time of the origin of the universe, you still would not have written enough zeros to this day. | В этом случае рука подвинется, и мы увидим статую, машущую нам в Среднем мире. Конечно, вероятность этого настолько мала, что, если бы мы начали писать нули с момента зарождения вселенной, мы все равно не написали бы достаточно и сегодня. |
| Look at this screen here and, you know, you see pictures and you see words, but really all there are are ones and zeros. | Посмотрите на этот экран вы видите картинки и слова, но на самом деле это всего лишь единицы и нули. |
| JE And in theory, that means that, as a mouse feels, smells, hears, touches, you can model it out as a string of ones and zeros. | ХЭ И в теории это означает, что то, как мышь чувствует, нюхает, слышит, вы можете представить в виде ряда единиц и нулей. |
| The lines on the tabular situation reports, sent to WHO each day by its country office in Nigeria, have now been full of zeros for 42 days. | В строчках таблиц тех отчётов о ситуации,что мы ежедневно получаем из филиала в Нигерии, уже на протяжении 42 дней были только нули. |
| Because this thing codes ones and zeros, and this thing codes A, T, C, Gs, and it sits up there, absorbing energy on a tree, and one fine day it has enough energy to say, execute, and it goes thump . Right? | Потому что его код состоит из единиц и нолей, а это яблоко имеет код из A, T, C, Gs, и он висит там, поглощая энергию из дерева, и в один прекрасный день у него накапливается достаточно энергии, и оно падает. Верно? |
| As an example, to interpret the binary expression for 1 3 .010101..., this means 1 3 0 2 1 1 2 2 0 2 3 1 2 4 ... 0.3125 ... An exact value cannot be found with a sum of a finite number of inverse powers of two, the zeros and ones in the binary representation of 1 3 alternate forever. | Например, двоичное число 10110112 переводится в десятичную систему так 0 2 1 11 2 0 22 2 1 55 2 1 1111 2 0 2222 2 1 4545 2 1 91То есть в десятичной системе это число будет записано как 91. |
