Translation of "Алгоритм используемый для" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Алгоритм сортировки это алгоритм для упорядочивания элементов в списке. | A sorting algorithm is an algorithm that puts elements of a list in a certain order. |
| Обычно, основная идея, заложенная в этих приложениях, заключается в том, что известный алгоритм, используемый для конкретных конечных групп переписывается для использования групп рациональных точек эллиптических кривых. | Typically, the general idea in these applications is that a known algorithm which makes use of certain finite groups is rewritten to use the groups of rational points of elliptic curves. |
| Шприц наиболее часто используемый инструмент для применения инсулина. | The syringe is the instrument most commonly used to administer insulin. |
| METAFONT язык программирования, используемый для разработки векторных шрифтов. | Metafont is a description language used to define vector fonts. |
| Язык описания онтологий формальный язык, используемый для кодирования онтологии. | Languages An ontology language is a formal language used to encode the ontology. |
| Используемый файл игры | The game file to use |
| Существует два способа, как установить язык, используемый для сообщений KDE | If KDE cannot find a translation in the first language chosen, it will fall back on the default language. |
| (Нотабене щебень материал, используемый для заполнения ям на дорогах Бишкека). | (N.B. Crushed stone is a material used to fill holes on the roads in Bishkek). |
| Румы нский алфави т вариант латинского алфавита, используемый для записи румынского языка. | The Romanian alphabet is a variant of the Latin alphabet used by the Romanian language. |
| Алгоритм Гровера один из них. | Grover's algorithm is one. |
| Тогда мы сможем продолжить алгоритм. | Then we can continue the algorithm. |
| Поскольку тут алгоритм машинного обучения Спасибо. | As there is a machine learning algorithm in this Thank you. |
| Если все вершины посещены, алгоритм завершается. | The idea of this algorithm is also given in . |
| Железо самый широко используемый металл. | Iron is the most widely used metal. |
| Алгоритм первопроходца работает независимо от достоверности новости. | The first mover s algorithm worked, regardless of the story s veracity. |
| Как установить язык, используемый в KDE? | There are two ways to set the language KDE uses in the messages it will display |
| Трехногий котел, традиционно используемый в Ботсване. | Three legged pots commonly used in Botswana. |
| Роджерс Это счетчик Гейгера, используемый для определения расположения радиоактивных минералов, таких, как уран. | Rogers It's a Geiger Counter, used to locate radioactive minerals, such as uranium. |
| Жадный алгоритм () алгоритм, заключающийся в принятии локально оптимальных решений на каждом этапе, допуская, что конечное решение также окажется оптимальным. | A greedy algorithm is an algorithm that follows the problem solving heuristic of making the locally optimal choice at each stage with the hope of finding a global optimum. |
| Verilog, Verilog HDL () это язык описания аппаратуры, используемый для описания и моделирования электронных систем. | Verilog, standardized as IEEE 1364, is a hardware description language (HDL) used to model electronic systems. |
| Класс codice_2 отслеживает RMI запросы и реализует интерфейс, используемый клиентом для вызова удаленных методов. | codice_3 class listens to RMI requests and implements the interface which is used by the client to invoke remote methods. |
| Используемый технический язык также может мешать сотрудничеству. | The technical language of resource management can also thwart authentic cooperation. |
| PLS формат, используемый первоначально в Light Alloy. | .fpl, is a format used by foobar2000. |
| Тууган переводится как родственник или сородич, а чылык суффикс, используемый для выражения сущности определённого качества. | Tuugan translates as a relative, or kin, while chylyk is a suffix used to express the essence of a certain quality. |
| Он использует так называемый алгоритм об упаковке в контейнеры. | And it uses what's called a bin packing algorithm. |
| Основные конкуренты PE ELF (используемый в Linux и большинстве других версий Unix) и Mach O (используемый в Mac OS X). | The main competitors to PE are ELF (used in Linux and most other versions of Unix) and Mach O (used in Mac OS X). |
| Протокол контроля, RTCP, используемый для определения качества обслуживания (QOS), обратной связи и синхронизации между медиа потоками. | The control protocol RTCP is used to specify quality of service (QoS) feedback and synchronization between the media streams. |
| Поскольку данный алгоритм известен, он более не является коммерческой тайной. | Because the algorithm is known, it is no longer a trade secret. |
| Алгоритм сводится к поиску решений по формуле, данной в теореме. | Substitute for to arrive at So the remainder of divided by is . |
| Используемый здесь термин цифровое гражданское общество не является случайным. | The usage of the term digital civil society here isn't accidental. |
| Класс codice_3 определяет интерфейс, используемый клиентом и реализуемый сервером. | codice_4 interface defines the interface that is used by the client and implemented by the server. |
| На западе города расположен старый аэропорт Лидета, используемый в настоящее время для военных целей и небольших самолетов. | The old Lideta Airport in the western Old Airport district is used mostly by small craft and military planes and helicopters. |
| Алгоритм сообщает роботу, какую балку взять, где и когда её опустить. | So his algorithm tells the robot what part to pick up, when and where to place it. |
| Впоследствии алгоритм был расширен на механизмы, использующие две и четыре ноги. | Soon, the algorithm was generalised to two and four legs. |
| IPX SPX (от ) стек протоколов, используемый в сетях Novell NetWare. | IPX and SPX are networking protocols used primarily on networks using the Novell NetWare operating systems. |
| Не существует универсального алгоритма, который решал бы проблему недостижимых путей (этот алгоритм можно было бы использовать для решения проблемы остановки). | However, a general purpose algorithm for identifying infeasible paths has been proven to be impossible (such an algorithm could be used to solve the halting problem). |
| Сортировка вставками ( Insertion sort ) примитивный алгоритм сортировки с высокой вычислительной сложностью formula_1. | So for unsorted input, insertion sort will usually perform about half as many comparisons as selection sort. |
| Быстрое преобразование Фурье (БПФ, FFT ) алгоритм быстрого вычисления дискретного преобразования Фурье (ДПФ). | A fast Fourier transform (FFT) is an algorithm to compute the discrete Fourier transform (DFT) and its inverse. |
| В данной сети возможны 2 минимальных разреза Алгоритм Форда Фалкерсона на algolist.manual.ru. | Also, the flow was obtained by Ford Fulkerson algorithm, so it is the max flow of the network as well. |
| DES () алгоритм для симметричного шифрования, разработанный фирмой IBM и утверждённый правительством США в 1977 году как официальный стандарт (FIPS 46 3). | Some documentation makes a distinction between DES as a standard and DES as an algorithm, referring to the algorithm as the DEA (Data Encryption Algorithm). |
| Не исключено, что прежний инвестиционный стиль Баффетта можно превратить сегодня в торговый алгоритм. | Maybe Buffett s past investing style can be captured in a trading algorithm today. |
| Например, имея 10 миллионов покупателей formula_1 и миллион предметов formula_2, алгоритм коллаборативной фильтрации со сложностью равной formula_3 уже слишком сложен для расчётов. | For example, with tens of millions of customers formula_9 and millions of items formula_10, a CF algorithm with the complexity of formula_11 is already too large. |
| U 309F сдвоенный знак より ( ёри ), иногда используемый в вертикальных текстах. | U 309F is a ligature of より ( yori ) occasionally used in vertical text. |
| RTCP ( протокол управления передачей в реальном времени) протокол, используемый совместно с RTP. | The RTP Control Protocol (RTCP) is a sister protocol of the Real time Transport Protocol (RTP). |
| Концевая фреза (end mill) это режущий инструмент, используемый в промышленных фрезерных станках. | An end mill is a type of milling cutter, a cutting tool used in industrial milling applications. |
Похожие Запросы : Алгоритм, используемый для - Используемый для - алгоритм - алгоритм - алгоритм - используемый для связи - используемый для обеспечения - используемый для обозначения - используемый для идентификации - используемый для продвижения - используемый для описания - используемый для получения - используемый для достижения
