Translation of "Александра" to English language:


  Dictionary Russian-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Предисловие Александра Бессмертных.
Предисловие Александра Бессмертных.
Александра перешла на русский.
Alexandra switched to Russian.
Вот таким я знаю Александра.
This is Alexander as I know him.
Александра из Колумбии. Она колумбийка.
Alejandra is from Colombia. She is Colombian.
Земля Александра I (Остров Александра I) крупнейший остров Антарктики, площадь которого составляет 43 250 км².
Alexander Island, which is also known as Alexander I Island, Alexander I Land, Alexander Land, Alexander I Archipelago, and Zemlja Alexandra I, is the largest island of Antarctica.
Он и Путятов Александра Невского получили.
'He and Putyatov have received the Order of Alexander Nevsky.'
Ты знаешь, папа получил Александра Невского?
'Do you know, Papa has received the Order of Alexander Nevsky?'
Вы знаете, папа получил Александра Невского?
You know Papa has received the Order of Alexander Nevsky?'
Фотография Александра Странника (пользователь жж av_strannik)
Photo by Aleksandr Strannik (LJ user av_strannik)
Фото Александра Айпина для 350.org
Photo credit Aleksandr Aypin for 350.org
Фото Александра Айпина для 350.org
Fire destroys a Khanty reindeer moss pasture. Photo credit Aleksandr Aypin for 350.org
Фото Александра Писарева, использовано с разрешения.
Photo by Aleksandar Pisarev, published with permission.
Фото Александра Ратушняка, Demotix 2014.
Photo by Oleksandr Ratushniak, Demotix 2014.
Поскольку для Александра жизнь сводится к единичному знаменателю
And so, the denominator of Alexander's life was one.
На ви подобная фотография Александра Рылова, сделанная компанией ABBYY
Naavi like picture of Alexander Rylov, photo by ABBYY
Фото Александра Перевозника, Demotix (11 мая 2012)
Photo by ALEKSANDER PEREVOZNIK, copyright Demotix (May 11, 2012)
Москва просит Таджикистан FreeAlexSodiqov (Освободить Александра Садыкова), пожалуйста!
Moscow asks Tajikistan to FreeAlexSodiqov, пожалуйста!
Тюремное заключение Александра Белова объединило некоторых российских оппозиционеров.
Alexander Belov's incarceration has become a rallying point for some in the Russian opposition.
Смерть Александра Введенскогов 1946 году считается концом обновленчества.
The movement is considered to have ended with the death of its leader, Alexander Vvedensky, in 1946.
Василий Лукич отвечал, что больше Александра Невского есть Владимир.
Vasily Lukich replied that the Order of Vladimir was higher.
Лента.ру вспоминает самые скандальные истории в карьере Александра Емельяненко
Lenta.ru recalls the most scandalous stories of Aleksandr Yemelyanenko s career
Задержание Александра Садыкова бьёт по всему, что делают учёные.
The detention of Alexander Sodiqov cuts to the core of what research scholars do.
Постараюсь привлечь к участию в альбоме и Александра Яковлевича Розенбаума.
I m also going to try and entice Alexander Yakovlevich Rosenbaum to take part in the album.
Отрывок из национального гимна Венгрии (перевод на русский Александра Кирилова).
Excerpt from the Hungarian national anthem (translation by Laszlo Korossy, 2003).
Для семейного портрета Александра III были написаны портреты его детей.
His wife and his children were the subject of many of his works.
Поведение Президента Александра Лукашенко возмутительно, и это делает смену режима возможным.
Because President Alexander Lukashenka's behavior is so outrageous, a change of regime becomes possible.
Фото Александра Гаука (Alexander Hauk) для bayernnachrichten.de, используется с разрешения автора.
Photo by Alexander Hauk for Bayernnachrichten.de, used with permission
Научный руководитель Александра Садыкова, профессор политологии Торонтского университета Эдвард Шварц, рассуждает
Edward Schatz, an associate professor of political science at the University of Toronto and the supervisor of Sodiqov s doctoral work, reasons
Белорусы редко с таким энтузиазмом исполняют приказы своего президента Александра Лукашенко.
Belarusian citizens are not usually known to enthusiastically heed the commands of their long time president Alyaksandr Lukashenka.
В каждой эпохе мы можем найти того же Александра Великого или Наполеона.
In every era we can find an Alexander the Great or a Napoleon.
Они могли использовать эти деньги для оплаты жилья на улице Александра 1!
They could use that money to pay the rent on 1 Alexandra street!
Осенью 324 до н. э. армия Александра расположилась в Экбатанах на зимовку.
Alexander, says Arrian ... wanted to be uncle to Hephaestion's children ... .
Он мог цитировать Платона, Александра Поупа, Ральфа Уолдо Эмерсона и Уильяма Шекспира.
He could quote Plato, Pope, Ralph Waldo Emerson and over a thousand lines of Shakespeare.
Больше всего вопросов возникало в отношении последнего диктатора Европы президента Беларуси Александра Лукашенко.
Most controversial of all has been Europe s last dictator, Belarusan President Alyaksandr Lukashenka.
Неподалеку находится величественный собор Александра Невского, а также старейшая церковь Таллина Домский Собор.
Nearby stands the powerful Alexander Nevsky Cathedral, as well as Tallinn s oldest church, the Toomkirik.
Недавняя проверка Grani.ru началась с телефонного звонка представителя местного Е центра Александра Скрипникова.
The recent inspection of Grani.ru started with a telephone call from the local E Center representative Alexander Skripnikov.
Время создания Twitter аккаунтов из выборки ботов Лоуренса Александра предоставляет достаточное доказательство автоматизации.
The creation dates of Twitter accounts in Lawrence Alexander's 'bot' sample provide ample evidence of automation.
Названия для них выбраны по именам персонажей произведений Уильяма Шекспира и Александра Поупа.
The names of these satellites are chosen from characters in the works of Shakespeare and Alexander Pope.
Климат на Земле Александра I полярный, и остров практически полностью находится подо льдом.
Alexander Island is the second largest uninhabited island in the world, after Devon Island.
Рейтинг популярности президента Леха Качинского значительно ниже рейтинга его предшественника, лидера SLD Александра Квасневского.
President Lech Kaczynski s approval ratings, are dramatically lower than those of his predecessor, the SLD s Aleksander Kwasniewski.
По словам пресс секретаря аэропорта Александра Власова, сейчас на рассмотрении находятся еще два заявления.
According to the airport's press secretary, Alexander Vlasov, two other claims are currently under consideration.
Победивший на выборах губернатора врио губернатора региона Александра Гусев вступил в должность 15 сентября.
Aleksandr Gusev, temporarily acting as a governor won the governor elections and entered the post on September 15.
Как я отмечал вчера, корыстные редакторы, позорящие свою профессию, пропагандируют дипломатические глупости Александра Вучича.
As I noted yesterday, the mercenary editors who shame their profession promote the diplomatic stupidities of Aleksandar Vučić.
Крупный памятник Смиту авторства Александра Стоддарта был открыт 4 июля 2008 года в Эдинбурге.
A large scale memorial of Smith by Alexander Stoddart was unveiled on 4 July 2008 in Edinburgh.
В 1881 году, после убийства императора Александра II, был назначен директором Департамента государственной полиции.
In 1881 he investigated the murder of Alexander II and then joined the MVD as a Director of the Department of Police, also in charge of Okhrana.