Translation of "Александра" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Предисловие Александра Бессмертных. | Предисловие Александра Бессмертных. |
| Александра перешла на русский. | Alexandra switched to Russian. |
| Вот таким я знаю Александра. | This is Alexander as I know him. |
| Александра из Колумбии. Она колумбийка. | Alejandra is from Colombia. She is Colombian. |
| Земля Александра I (Остров Александра I) крупнейший остров Антарктики, площадь которого составляет 43 250 км². | Alexander Island, which is also known as Alexander I Island, Alexander I Land, Alexander Land, Alexander I Archipelago, and Zemlja Alexandra I, is the largest island of Antarctica. |
| Он и Путятов Александра Невского получили. | 'He and Putyatov have received the Order of Alexander Nevsky.' |
| Ты знаешь, папа получил Александра Невского? | 'Do you know, Papa has received the Order of Alexander Nevsky?' |
| Вы знаете, папа получил Александра Невского? | You know Papa has received the Order of Alexander Nevsky?' |
| Фотография Александра Странника (пользователь жж av_strannik) | Photo by Aleksandr Strannik (LJ user av_strannik) |
| Фото Александра Айпина для 350.org | Photo credit Aleksandr Aypin for 350.org |
| Фото Александра Айпина для 350.org | Fire destroys a Khanty reindeer moss pasture. Photo credit Aleksandr Aypin for 350.org |
| Фото Александра Писарева, использовано с разрешения. | Photo by Aleksandar Pisarev, published with permission. |
| Фото Александра Ратушняка, Demotix 2014. | Photo by Oleksandr Ratushniak, Demotix 2014. |
| Поскольку для Александра жизнь сводится к единичному знаменателю | And so, the denominator of Alexander's life was one. |
| На ви подобная фотография Александра Рылова, сделанная компанией ABBYY | Naavi like picture of Alexander Rylov, photo by ABBYY |
| Фото Александра Перевозника, Demotix (11 мая 2012) | Photo by ALEKSANDER PEREVOZNIK, copyright Demotix (May 11, 2012) |
| Москва просит Таджикистан FreeAlexSodiqov (Освободить Александра Садыкова), пожалуйста! | Moscow asks Tajikistan to FreeAlexSodiqov, пожалуйста! |
| Тюремное заключение Александра Белова объединило некоторых российских оппозиционеров. | Alexander Belov's incarceration has become a rallying point for some in the Russian opposition. |
| Смерть Александра Введенскогов 1946 году считается концом обновленчества. | The movement is considered to have ended with the death of its leader, Alexander Vvedensky, in 1946. |
| Василий Лукич отвечал, что больше Александра Невского есть Владимир. | Vasily Lukich replied that the Order of Vladimir was higher. |
| Лента.ру вспоминает самые скандальные истории в карьере Александра Емельяненко | Lenta.ru recalls the most scandalous stories of Aleksandr Yemelyanenko s career |
| Задержание Александра Садыкова бьёт по всему, что делают учёные. | The detention of Alexander Sodiqov cuts to the core of what research scholars do. |
| Постараюсь привлечь к участию в альбоме и Александра Яковлевича Розенбаума. | I m also going to try and entice Alexander Yakovlevich Rosenbaum to take part in the album. |
| Отрывок из национального гимна Венгрии (перевод на русский Александра Кирилова). | Excerpt from the Hungarian national anthem (translation by Laszlo Korossy, 2003). |
| Для семейного портрета Александра III были написаны портреты его детей. | His wife and his children were the subject of many of his works. |
| Поведение Президента Александра Лукашенко возмутительно, и это делает смену режима возможным. | Because President Alexander Lukashenka's behavior is so outrageous, a change of regime becomes possible. |
| Фото Александра Гаука (Alexander Hauk) для bayernnachrichten.de, используется с разрешения автора. | Photo by Alexander Hauk for Bayernnachrichten.de, used with permission |
| Научный руководитель Александра Садыкова, профессор политологии Торонтского университета Эдвард Шварц, рассуждает | Edward Schatz, an associate professor of political science at the University of Toronto and the supervisor of Sodiqov s doctoral work, reasons |
| Белорусы редко с таким энтузиазмом исполняют приказы своего президента Александра Лукашенко. | Belarusian citizens are not usually known to enthusiastically heed the commands of their long time president Alyaksandr Lukashenka. |
| В каждой эпохе мы можем найти того же Александра Великого или Наполеона. | In every era we can find an Alexander the Great or a Napoleon. |
| Они могли использовать эти деньги для оплаты жилья на улице Александра 1! | They could use that money to pay the rent on 1 Alexandra street! |
| Осенью 324 до н. э. армия Александра расположилась в Экбатанах на зимовку. | Alexander, says Arrian ... wanted to be uncle to Hephaestion's children ... . |
| Он мог цитировать Платона, Александра Поупа, Ральфа Уолдо Эмерсона и Уильяма Шекспира. | He could quote Plato, Pope, Ralph Waldo Emerson and over a thousand lines of Shakespeare. |
| Больше всего вопросов возникало в отношении последнего диктатора Европы президента Беларуси Александра Лукашенко. | Most controversial of all has been Europe s last dictator, Belarusan President Alyaksandr Lukashenka. |
| Неподалеку находится величественный собор Александра Невского, а также старейшая церковь Таллина Домский Собор. | Nearby stands the powerful Alexander Nevsky Cathedral, as well as Tallinn s oldest church, the Toomkirik. |
| Недавняя проверка Grani.ru началась с телефонного звонка представителя местного Е центра Александра Скрипникова. | The recent inspection of Grani.ru started with a telephone call from the local E Center representative Alexander Skripnikov. |
| Время создания Twitter аккаунтов из выборки ботов Лоуренса Александра предоставляет достаточное доказательство автоматизации. | The creation dates of Twitter accounts in Lawrence Alexander's 'bot' sample provide ample evidence of automation. |
| Названия для них выбраны по именам персонажей произведений Уильяма Шекспира и Александра Поупа. | The names of these satellites are chosen from characters in the works of Shakespeare and Alexander Pope. |
| Климат на Земле Александра I полярный, и остров практически полностью находится подо льдом. | Alexander Island is the second largest uninhabited island in the world, after Devon Island. |
| Рейтинг популярности президента Леха Качинского значительно ниже рейтинга его предшественника, лидера SLD Александра Квасневского. | President Lech Kaczynski s approval ratings, are dramatically lower than those of his predecessor, the SLD s Aleksander Kwasniewski. |
| По словам пресс секретаря аэропорта Александра Власова, сейчас на рассмотрении находятся еще два заявления. | According to the airport's press secretary, Alexander Vlasov, two other claims are currently under consideration. |
| Победивший на выборах губернатора врио губернатора региона Александра Гусев вступил в должность 15 сентября. | Aleksandr Gusev, temporarily acting as a governor won the governor elections and entered the post on September 15. |
| Как я отмечал вчера, корыстные редакторы, позорящие свою профессию, пропагандируют дипломатические глупости Александра Вучича. | As I noted yesterday, the mercenary editors who shame their profession promote the diplomatic stupidities of Aleksandar Vučić. |
| Крупный памятник Смиту авторства Александра Стоддарта был открыт 4 июля 2008 года в Эдинбурге. | A large scale memorial of Smith by Alexander Stoddart was unveiled on 4 July 2008 in Edinburgh. |
| В 1881 году, после убийства императора Александра II, был назначен директором Департамента государственной полиции. | In 1881 he investigated the murder of Alexander II and then joined the MVD as a Director of the Department of Police, also in charge of Okhrana. |