Translation of "Ана" to English language:

  Dictionary Russian-English

Keywords : Maria Daughter Baby

  Examples (External sources, not reviewed)

У тебя есть брат, Ана?
Do you have a brother, Ana?
Ана Карен, Ана Беатрис, Элиса Гутьеррес, Вероника Браво, Бетcабет Торрес и Париция Родригез члены этой группы, и вместе они
The members of the group are Ana Karen, Ana Beatriz, Elisa Gutiérrez, Verónica Bravo, Betzabeth Torres and Patricia Rodríguez, and together
В прошлом году, Пак попросила Си почтить Ана.
Last year, Park asked Xi to honor Ahn.
Ана Мишковска Кайевска , PhD, активист и эксперт по гендерным вопросам.
Ana Miškovska Kajevska, PhD is an activist and gender expert.
Ана Хара во время парламентских слушаний по утверждению бюджета 2015 года.
Ana Jara during the 2015 congressional budget approval hearing.
Ана Мария Дима по происхождению румынка, работающая в области международного развития.
Ana Maria Dima is a Romanian working in the field of international development.
Ана Лилия Мата написала, что ректор Автономного университета штата Морелос присоединился к движению
Ana Lilia Mata said that the chancellor of the Autonomous University of the State of Morelos joined the cause
Наиболее очевидными достоинствами Ана являются его личная история преодоления серьезных проблем и его скромное поведение.
Ahn s most obvious merits are his personal history of overcoming severe challenges and his modest demeanor.
Ана Хулия Кастильо, глава городского комитета министерства науки и техники, ответственна за соблюдение указаний внутри провинции.
Ana Julia Castillo, division head of the city s Ministry of Science and Technology committee (CITMA), is responsible for enforcing CITMA s provisions and their delegation throughout the province.
Компрессия должна проводиться на глубину не менее 5 см (для взрослых)(рекомендации АНА по СЛР 2011).
Recommended compression depth in adults and children is at least 5 cm (2 inches) and in infants it is .
Если не будет найдено решение по отходам, завод не будет работать , сказала по этому поводу Ана Хулия.
If there is no solution to the residuals, the plant will not mill, Ana Julia said on that occasion.
Специальных уполномоченных послали для того, чтобы предупредить тогда еще президента Югославии Слобо ана Милошевича о последствиях его действий.
Special Envoys were sent to warn then Yugoslav President Slobodan Milosevic of the consequences of his actions.
В книге Ана Мария Маунд, доцент Федерального Университета Флуминенсе, факультета истории, говорит о символичном и вневременном характере снимков
In the book, Ana Maria Mauad, associate professor at the History Department of Federal Fluminense University, reflects on the symbolism and timeless character of the images The world we get to know with those images traverses time, uniting past and present the Rio de Janeiros of Machado de Assis, of the conflict, of the pacification, of the life of common people in their fascinating exceptionalities.
Почти наверняка вступление Ана в борьбу не окажется хорошей новостью для и без того неустойчивой GNP, особенно для Пак.
The near certainty that Ahn will join the fray is not good news for the already unstable GNP, especially for Park.
Ана Домб (Ana Domb), исследователь, базирующаяся в Коста Рике и Чили, изучает системы распределения и взаимодействие культуры и технологий.
Ana Domb, from Costa Rica Chile, is a researcher studying distribution systems and thinking about the intersection of culture and technology.
Ана Хара, союзник президента Ольянта Умала, в свою очередь настаивает, что донесения службы разведки основывались исключительно на публично доступной информации.
Ms. Jara, an ally of President Ollanta Humala, insisted that the agency's reporting was in keeping with publicly available information. She wrote on Twitter
Ана Баларин, партнёр и исполнительный креативный директор агентства Mother , прокомментировала Молокоотсос Элви настолько революционный продукт, что он заслуживал смелого и провокационного запуска.
Ana Balarin, partner and ECD at Mother commented The Elvie Pump is such a revolutionary product that it deserved a bold and provocative launch.
Автор текста Ана Ломтадзе, фотографии Мориса Вольфа. В Грузии людям с ограниченными возможностями каждый день приходится бороться со стигматизацией и негативным отношением.
In Georgia people with disabilities, which in Georgian literally translates as people with limited abilities, face a daily uphill battle against stigma and negative attitudes.
Во время одного из своих очень редких появлений на телевидении на популярном ток шоу 2 января она назвала Ана очень популярным среди молодежи профессором .
In one of her very rare appearances on a popular television talk show on January 2, she called Ahn a very popular professor with young people.
Из в общей сложности семи отделений, формирование которых планировалось в течение 1993 года, Прокуратура уже создала отделения в департаментах Сан Висенте и Санта Ана.
Of a total of seven branches which were to be established in 1993, two have opened, in San Vicente and Santa Ana.
12 мая 2009 года несколько групп вооружённых боевиков (талибов) ворвались в Хост, завязался тяжёлый бой с силами армии США и Национальной Армией Афганистана (АНА).
May 2009 battleOn May 12, 2009, several teams of armed militants stormed Khost, prompting a heavy 6 hour battle with US and Afghan National Army forces.
Недавно македонская активистка в области равных прав Ана Васильева, известная в Twitter как Amateuress, опубликовала в своём блоге длинный обзор систематического упадка прав женщин в Македонии
Recently, Macedonian equal rights activist Ana Vasileva, known as Amateuress on Twitter, provided a lengthy overview of the systematic decline of women's rights in Macedonia on her blog
Все наиболее талантливые, демократичные, современные и настроенные на реформы лидеры Фронта Факундо Гуардадо, Йоакин Виллалобос, Сальвадор Самайоа, Ана Гуадалупе Мартинес и Ферман Киенфуегос вышли из рядов партии.
The FMLN s most reform minded, democratic, modern, and brilliant leaders Facundo Guardado, Joaquin Villalobos, Salvador Samayoa, Ana Guadalupe Martinez, and Ferman Cienfuegos have all left the party.
Однако на пресс конференции, посвященной продвижению этого проекта, активист организации Еко свест Ана Чоловик Лешоска сказала Городское дерево это не замена настоящим деревьям, ничто не может заменить деревья .
But at a press conference to promote the project, Eko svest's Ana Colovic Leshoska made it clear City Tree is not a replacement for trees, nothing can replace trees.
Экономически разочарованная молодежь встречает Ана громкими приветствиями, где бы он ни появлялся, поскольку он выражает свою обеспокоенность тем, что чеболи душат новые компании, которые могут создать столь необходимые рабочие места.
Economically frustrated youth welcome Ahn with loud cheers wherever he appears, because he expresses their anxiety that the chaebol are stifling new companies that could create much needed jobs.
Ана Мело заверяет, что вознаграждение заключается в том кратком моменте, который следует за театральным представлением, когда кто нибудь тебе говорит, что история, которую ему рассказали и представили, заставила его задуматься.
Ana Melo says that the reward is in that short moment after the presentation of a play, where someone tells you that the story that has been told and performed has left him thinking.
Дорогая Ана, я с почтением отправляю тебе эти строки не для того, чтобы выразить тебе мои соболезнования, но напротив, чтобы поздравить тебя с такой невольно оказанной тебе честью как вынесение вотума недоверия частью Конгресса.
Ms. Jara later published the note on Twitter Dear Ana I respectfully submit these lines to you not as an expression of my condolences but rather to congratulate you for having received by way of censure an involuntary homage on the part of Congress.
Как указывает активист Ана Василева Я полагаю, что время было выбрано для принятия поправок во время, когда большей части активистов, которые могли бы выразить своё несогласие, не было... то есть не было никого, кто бы протестовал или высказался против .
As activist Ana Vasileva points out I presume the timing was chosen to pass these amendments at a time when a large portion of activists who would express their discontent is absent... i.e. there would be no one to protest or raise their voice.
На прошлой неделе депутат местной партии ПНД в Пуэбле Ана Мария Хименез Ортиз заявила на форуме, проходящем в той же провинции Единственный тип отношений, который может рассматриваться как брак это тот, при котором люди видят лица друг друга, занимаясь сексом .
Ana María Jiménez Ortiz, local deputy of the PAN party in Puebla, declared last week during a forum in the same state that the only type of relationships that should be considered as marriage are the ones where the people involved look each other in the face when they have sex.

 

Показать эту страницу на русском языке Показать эту страницу на русском языке