Translation of "Андреа" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Оно называется Андреа . | Andrea is one. |
| Меня зовут Андреа. | My name is Andrea. |
| Андреа Гез Охота за сверхмассивной чёрной дырой | Andrea Ghez The hunt for a supermassive black hole |
| Я увидел, как Андреа вышла из дому. | I saw Andrea leaving home. |
| Андреа Кроссан проживающий в Бостоне старший продюсер The World . | Andrea Crossan is a Boston based senior producer for The World. |
| Андреа Ноэль рассказывает о домогательстве на телеканале El Universal | Screenshot of Andrea Noel discussing her sexual assault with El Universal. |
| Но в отличие от Андреа , эти растения предназначены в пищу. | But here, unlike Andrea, here are supposed to be eaten. |
| Андреа это живой воздушный фильтр, который поглощает ядовитые испарения внутри помещений. | Andrea is a living air filter that absorbs toxic gasses from air, contaminated indoor air. |
| 25 декабря 1665 года Андреа дель Поццо вступил в орден иезуитов. | As a Jesuit On 25 December 1665, he entered the Jesuit Order as a lay brother. |
| Андреа Марисенка Всё, что мне есть сказать Бразилии baby don't hurt me. | Andrea Marysenka To Brazil, all I have to say is baby don't hurt me. |
| Эта вещь чем то похожа, ведь здесь, как и в Андреа , есть растения. | This one is kind of the same approach because I include, in a product like Andrea, some plants. |
| Впервые этот принцип проявляется в здании Альберти Базилике ди Сант Андреа в Мантуе. | The first building to demonstrate this was St. Andrea in Mantua by Alberti. |
| Ноура Андреа Сааб, руководитель сообщества Humans of LAU, который организовал TEDxLAU, так вспомнил Хатиб | Noura Andrea Nassar from Humans of LAU, who had covered TEDxLAU, recalled Khatib in the following way |
| Он был похоронен в часовне Сант Андреа, рядом с могилой Пия III, в Ватикане. | He was buried in the chapel of S. Andrea which was close to the tomb of Pope Pius III, in the Vatican. |
| Придя в себя, Андреа отправилась к владельцам местных магазинов, чтобы узнать, заснято ли домогательство на камеры наблюдения. | After regaining her composure, Andrea sought out store owners in the surrounding area to ask if they had captured images of the assault on their security cameras. |
| Брекзитер от Тори Андреа Дженкинс также была на марше, сообщая репортерам Я просто говорю Премьер министр, прислушайтесь к людям. | Tory Brexiteer Andrea Jenkyns was also at the march, telling reporters 'I am simply saying Prime Minister, listen to the people. |
| Известная американская тележурналистка Андреа Митчелл спросила обоих лидеров о том, как две страны будут работать вместе, учитывая их разногласия по этому вопросу. | Prominent US television journalist Andrea Mitchell asked both leaders how the two countries would work together given their disagreements on the issue. |
| Разумеется, ФФП жив, и мы, двигаясь вперёд, будем ужесточать правила , заявил на прошлой неделе агентству Ассошиэйтед Пресс Андреа Траверсо, контролирующий ФФП в УЕФА. | Certainly FFP is not dead and we will, for sure, reinforce the rules going forward, Andrea Traverso, who oversees FFP at UEFA, told The Associated Press last week. |
| Независимая американская журналистка Андреа Ноэль (бывший координатор редакции латиноамериканского отделения Vice News) сообщила, что стала жертвой уличного домогательства со стороны прохожего в Мехико. | Independent American journalist Andrea Noel (who was previously the editorial coordinator for VICE News Latin America) reported she was the victim of a sexual assault by a stranger on the streets of Mexico City. |
| На социальном уровне необходимо прояснить, что то, что случилось с Андреа и Габриэлой, являлось актами насилия, на которые ни в коем случае не стоит закрывать глаза. | On a social level, it becomes necessary to make it clear that what happened to Andrea and Gabriela were acts of violence that should not, for any reason, be overlooked. |
| Эти статья и радио репортаж от Андреа Кроссан для программы The World изначально опубликованы на PRI.org 31 января 2014 года и перепечатаны здесь в рамках соглашения по обмену материалами. | This article and a radio report by Andrea Crossan for The World originally appeared on PRI.org on January 31, 2014 and is republished as part of a content sharing agreement. |
| Далее, Андреа Ноэль подверглась уличному нападению, совершенному прохожим, чья личность на данный момент установлена . Он прилюдно задрал ей юбку, стащил с нее нижнее белье, что на краткий промежуток времени обнажило ее гениталии. | Meanwhile, Andrea Noel was attacked by an individual now identified who lifted her skirt in the street and pulled down her undergarments, leaving her genitals visible for a moment. |
| Что Габриэла, что Андреа подверглись бесконечному потоку критики, а также получали грубые сообщения от людей в социальных сетях, утверждавших, что девушки сами стали виной произошедшего из за того, что были одеты неподобающим образом. | Both Gabriela and Andrea have been subject to countless criticisms and vulgar remarks on social networks from people who blame the events on the way the women were dressed. |
| GV Недавние случаи с Андреа Ноэль, у которой незнакомец спустил нижнее белье и задрал платье, и Габриэлой Нава, когда работник в университете сфотографировал то, что находится у неё под юбкой, появились на страницах газет. | GV Recently, the cases of Andrea Noel, who was accosted by a man who lifted up her dress and took down her underwear, and Gabriela Nava, who had photos taken up her skirt by a worker at her university, have made headlines. |
| Андреа Меркадо, сопредседатель We Belong Together, организации, которая мобилизует женщин в поддержку иммиграционной реформы, сказала, что для того, чтобы подать эту проблему как важную для женщин, ей нужно было всего лишь поделиться историями женщин иммигранток. | Andrea Mercado, co chair of We Belong Together, an organization mobilizing women for immigration reform, said that in order to rebrand the issue as essential for women, all she needed to do was share immigrant women's stories. |
