Translation of "Бенин" to English language:
Dictionary Russian-English
Бенин - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Где находится Бенин? | Where's Benin? |
| Где находится Бенин? | Where is Benin? |
| Голосовали против Бенин, Турция | Against Benin, Turkey |
| Конференция по климату в Котону, Бенин. | Conference on Climate Change in Cotonou, Benin. |
| На COP21 в Париже Бенин представляла делегация из 100 человек. | Benin sent a delegation of 100 people to participate at COP 21 change in Paris. |
| Голосовали против Албания, Бенин, Израиль, Микронезия (Федеративные Штаты), Соединенные Штаты Америки | Against Albania, Benin, Israel, Micronesia (Federated States of), United States of America |
| С 30 ноября 1975 страна была переименована в Народную Республику Бенин. | On November 30, 1975, he renamed the country to the People's Republic of Benin. |
| Больше того, пока Бенин не может удовлетворить внутренний спрос на продовольствие , о чем говорит статистика FAO . | Benin actually isn t able to satisfy its domestic food demand on its own, as the data collected by FAO show. |
| Бенин раскинулся от побережья Атлантического океана до национального парка Пенджари, на севере он граничит с Буркина Фасо. | Benin, which stretches from the Atlantic Ocean till the Pendjari park at the border with Burkina Faso up north, faces several climate challenges. |
| Я сам это видел во время недавних поездок в Бенин, Гану, Эфиопию, Египет, Намибию, Нигерию, Сенегал и Южную Африку. | I ve seen this for myself during recent travels to Benin, Ghana, Ethiopia, Egypt, Namibia, Nigeria, Senegal, and South Africa. |
| Будучи одной из беднейших стран планеты, Бенин занимает 165 ю строчку по Индексу человеческого развития ООН из 167 ми. | Benin is one of the poorest countries in the world in 2013, the United Nations ranked Benin 165th out of 187 in the Human Development Index. |
| За пределами Канады Пекин, Бостон, Кембридж (Соединенное Королевство), Каракас, Котону (Бенин), Иерусалим, Лахор, Мадрид, Манила, Дели, Нью Йорк, Никозия, Сантьяго, Вена. | Out of Canada Beijing, Boston, Cambridge, Caracas, Cotonou (Bénin), Jerusalem, Lahore, Madrid, Manila, New Delhi, New York, Nicosia, Santiago, Vienna. |
| Открытые заседания также посещали представители других стран с различными политическими ситуациями, такие как Республика Бенин, Филиппины, Буркина Фасо, Ирак и Тунис. | The opening session was also attended by representatives of other countries with different political situations, such as Benin, the Philippines, Burkina Faso, Iraq, and Tunisia. |
| отмечая с удовлетворением, что четвертая Международная конференция стран новой или возрожденной демократии будет проведена в Котону, Бенин, 4 6 декабря 2000 года, | Noting with satisfaction that the Fourth International Conference of New or Restored Democracies will be held in Cotonou, Benin, from 4 to 6 December 2000, |
| В Нигерии по меньшей мере шесть городов имеют население более 1 миллиона человек (Лагос, Кано, Ибадан, Кадуна, Порт Харкорт и Бенин Сити). | Nigeria has six cities with a population of over 1 million people (from largest to smallest Lagos, Kano, Ibadan, Kaduna, Port Harcourt, and Benin City). |
| Сегодня их как минимум 18, в том числе Южноафриканская Республика, Мозамбик, Танзания, Бенин, Мали, Гана, Сенегал а совсем недавно к этой группой присоединилась и Либерия. | Today, there are at least 18, including South Africa, Mozambique, Tanzania, Benin, Mali, Ghana, Senegal, with Liberia the most recent to join the group. |
| Г н Маурер (Швейцария) (говорит по французски) Швейцария хотела бы поблагодарить Бенин за проведение этой открытой дискуссии Совета Безопасности по проблеме стрелкового оружия и легких вооружений. | Mr. Maurer (Switzerland) (spoke in French) Switzerland would like to thank Benin for convening this open debate of the Security Council on small arms and light weapons. |
| Г н Абдельазиз (Египет) (говорит по арабски) Г н Председатель, мы хотели бы поздравить Вас и Вашу дружественную страну Бенин с занятием поста Председателя Совета Безопасности в этом месяце. | Mr. Abdelaziz (Egypt) (spoke in Arabic) We should like to congratulate you, Sir, and your friendly country, Benin, on your assumption of the presidency of the Security Council for this month. |
| Но уровень коррупции в бедных и медленно развивающихся странах Африки, таких как Гана, Сенегал, Мали, Бенин и Малави, ниже, чем в быстро развивающихся странах Азии, таких как Вьетнам, Бангладеш и Индонезия. | But impoverished and slow growing African countries like Ghana, Senegal, Mali, Benin, and Malawi are ranked as having less corruption than fast growing Asian countries like Vietnam, Bangladesh, and Indonesia. |
| В состав Французской Западной Африки входили Берег Слоновой Кости (Кот д Ивуар), Верхняя Вольта (Буркина Фасо), Гвинея (до образования ФЗА колония Ривьер дю Сюд), Дагомея (Бенин) с 1899), Мавритания (c 1904), Нигер, Сенегал, Французский Судан (Мали). | French West Africa (, AOF ) was a federation of eight French colonial territories in Africa Mauritania, Senegal, French Sudan (now Mali), French Guinea, Côte d'Ivoire (Ivory Coast), Upper Volta (now Burkina Faso), Dahomey (now Benin) and Niger. |
| 4. принимает к сведению созыв организованной Африканским парламентским союзом и Верховным комиссаром Организации Объединенных Наций по делам беженцев конференции на тему Беженцы в Африке проблемы защиты и пути их решения в Котону, Бенин, 1 3 июня 2004 года | 4. Takes note of the holding of the conference organized by the African Parliamentary Union and the United Nations High Commissioner for Refugees on Refugees in Africa the challenges of protection and solutions at Cotonou, Benin, from 1 to 3 June 2004 |
| Принята без голосования на 64 м пленарном заседании 16 декабря 2005 года по рекомендации Комитета (A 60 499, пункт 17)Проект резолюции, рекомендованный в докладе, на рассмотрение в Комитете внесли Андорра, Бенин, Иордания, Португалия, Тимор Лешти и Южная Африка. | Adopted at the 64th plenary meeting, on 16 December 2005, without a vote, on the recommendation of the Committee (A 60 499, para. 17)The draft resolution recommended in the report was sponsored in the Committee by Andorra, Benin, Jordan, Portugal, South Africa and Timor Leste. |
| Принята без голосования на 78 м пленарном заседании 23 декабря 2003 года по проекту резолюции A 58 L.56 и Add.1 его авторы Австрия, Алжир, Бенин, Германия, Греция, Дания, Ирландия, Италия, Люксембург, Мозамбик, Нидерланды, Руанда, Сингапур, Уганда, Швеция, Эфиопия, Южная Африка | Adopted at the 78th plenary meeting, on 23 December 2003, without a vote, on the basis of draft resolution A 58 L.56 and Add.1, sponsored by Algeria, Austria, Benin, Denmark, Ethiopia, Germany, Greece, Ireland, Italy, Luxembourg, Mozambique, Netherlands, Rwanda, Singapore, South Africa, Sweden, Uganda |
Похожие Запросы : Республика Бенин - Бенин франк
