Translation of "Берлине" to English language:

Dictionary Russian-English

Keywords : Berlin East British West German

Examples (External sources, not reviewed)

Нападение в Берлине	Berlin Attack
Мы в Берлине?	Are we in Berlin?
Я в Берлине.	I am in Berlin.
Я в Берлине.	I'm in Berlin.
Николая в Берлине.	He died in Berlin.
Вы уже были в Берлине.	You've already been to Berlin.
Ты уже был в Берлине.	You've already been to Berlin.
Вы уже бывали в Берлине.	You've already been to Berlin.
Ты уже бывал в Берлине.	You've already been to Berlin.
Вы уже были в Берлине.	You have already been to Berlin.
Ты уже был в Берлине.	You have already been to Berlin.
Я буду ждать в Берлине.	I'll be waiting at Berlin.
Мои дети живут в Берлине.	My children live in Berlin.
Семья в своей квартире в Берлине.	The whole family in their flat in Berlin.
У Тома много друзей в Берлине.	Tom has many friends in Berlin.
Изучал право в Берлине и Бонне.	He studied law in Bonn and Berlin.
Родился в еврейской семье в Берлине.	His family was Jewish.
Находится в музее естествознания в Берлине.	It is currently located at the Humboldt Museum für Naturkunde in Berlin.
Копии в Берлине и Шершеле, Алжир.	These are copies from the Roman age.
С 1878 года она находится в Берлине.	Robert A. Kast and Martha C. Nussbaum.
В 1925 году продолжил учёбу в Берлине.	That was the whole point of my buildings.
В годы войны Ласкер жил в Берлине.	They lived in Berlin.
M Bahn в Берлине (Германия) Первая публичная система маглев (M Bahn) построена в Берлине в 1980 х годах.	Berlin, Germany, 1989 91 In West Berlin, the M Bahn was built in the late 1980s.
Сестра Мэри живёт в Берлине с 2010 года.	Marie's sister has been living in Berlin since 2010.
После объединения Германии в Берлине существовало 4 университета.	This program existed at Berlin University until 1962.
В Берлине это обозначается термином стабильная и прочная Европа .	In Berlin, the term for this is a Europe of stability and solidity.
Однако в Берлине, кажется, никто не понимает этого вопроса.	In Berlin, however, nobody seems to understand the question.
Все политические игроки в Берлине отрицают это с негодованием.	All political players in Berlin reject this charge with great indignation.
Станция слежения якобы находилась в посольстве США в Берлине.	The surveillance station allegedly was located in the U.S. embassy in Berlin.
Посольство И.Р. Иран в Берлине, источник изображения Iran Global	Iran's embassy in Berlin, source Iran Global
Самый большой в мире зоопарк находится в Берлине, Германия.	The world's largest zoo is in Berlin, Germany.
Я получил удовольствие от работы с Томом в Берлине.	I enjoyed working with Tom in Berlin.
), а также основатель и председатель Общества патентов в Берлине.	He retired from his company in 1890 and died in 1892 in Berlin.
В красном Берлине НСДАП насчитывала тогда лишь 500 членов.	He remained with Hitler in Berlin to the end.
В 1967 году он посетил Фестиваль джаза в Берлине.	He appeared at the 1967 Berlin Jazz Festival.
В 1919 году в Берлине была убита революционерка Роза Люксембург.	In 1919 Rosa Luxemburg, the revolutionary, was murdered in Berlin.
Сестра Мэри живёт в Берлине с две тысячи десятого года.	Marie's sister has been living in Berlin since 2010.
С Олимпиады 1936 в Берлине (Германия) проводится эстафета олимпийского огня.	Since then, the Paralympics have been held in every Olympic year.
В Берлине положение усугубили слабозавуалированные предложения французского президента по государственной собственности.	And the recent ill conceived proposals of the French president on state ownership made things even worse in Berlin.
В апреле 1945 года в Берлине было совершено более 5000 самоубийств.	In April 1945, there were more than 5,000 suicides in Berlin.
Тем временем, в Берлине возрастает давление на немецкого канцлера Ангелу Меркель.	In Berlin, meanwhile, German Chancellor Angela Merkel s leadership is coming under growing pressure.
Говорят, что в Берлине, новый старт ап создается каждые 20 минут.	In Berlin, a new startup is said to be founded every 20 minutes.
Около 500 человек вышли в Берлине на демонстрацию против принятия АСТА.	Some 500 people protested against ACTA in Berlin.
Я чувствовала себя неприкасаемой живу в Берлине, вдали от центра событий.	I had that privilege I live in Berlin, it doesn't affect me so much.
Общая протяжённость фронта советских войск в Берлине составляла около 100 км.	The battle in Berlin was an end phase of the Battle of Berlin.

Показать эту страницу на русском языке