Translation of "Брайс" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Мистер Брайс! | Mr. Brice! |
| Говорит Аллен Брайс. | Allen Brice speaking. |
| Здравствуйте, мистер Брайс. | Hello, Mr. Brice. |
| Я здесь, миссис Брайс. | I'm right here, Mrs. Brice. |
| Все готово, мистер Брайс. | All ready to go, Mr. Brice. |
| Брайс и Кинан уже прибыли? | Brice and Keenan get here yet? |
| Ведь Брайс всегда ищет новые таланты. | Because I know that Bryce here is always looking for some new talent. |
| Эй, Брайс! Эй! Меня зовут Брюс. | Hey, it's Bruce. |
| Внимание, мистер Аллен Брайс и мистер Томми Кинан. | Attention Mr. Allen Brice and Mr. Tommy Keenan. |
| Брайс была приведена к присяге 5 сентября 2008 года. | Bryce was sworn in on 5 September 2008. |
| Прошлой ночью в ЛосАнджелесе, Аллен Брайс дирижер романтического оркестра,... | In Los Angeles last night, Allen Brice, romantic orchestra leader, |
| Привет, я Mr. Xerty, также известный под именем Брайс Чаплет, | Hi, I'm Brice Chaplet, also known as Mr. Xerty. |
| Берешь ли ты, Аллен Брайс, эту женщину в свои законные жены? | Do you, Allen Brice, take this woman to be your lawful wedded wife? |
| Национальный парк Брайс Каньо н () национальный парк США, расположен на юго западе штата Юта. | Bryce Canyon National Park is a National Park located in southwestern Utah in the United States. |
| Брайс Девитт умер в 2004 году в возрасте 81 года от рака поджелудочной железы. | He died September 23, 2004 from pancreatic cancer at the age of 81. |
| Брайс родила первого ребёнка, сына по имени Теодор Норман Ховард Габел 16 февраля 2007. | Howard gave birth to their child, a son named Theodore Norman Howard Gabel, nicknamed Theo, on February 16, 2007. |
| Г н Поликарпо Арсе Рохас Г н Брайс Харлэнд Г н Энрике де ла Торре | Thirty ninth Mr. Bryce Harland Mr. Enrique de la Torre Mr. Ahmed Alawi Al Haddad |
| После 4х дневного ухаживания, известный в музыкальном мире холостяк, Аллен Брайс, сегодня вступает в брак. | As the culmination of a fourday whirlwind courtship, the musical world's most eligible bachelor, Allen Brice, will tonight become a benedict. |
| Если Джоан и Брайс задержаться здесь до появления старика Винфилда, ты сможешь получить свои 1100 ? | Say, if Joan and Brice were kept here till old man Winfield shows up, you could collect the 1,100, huh? |
| Территория вокруг каньона Брайс стала национальным памятником в 1924, а затем, в 1928 году, национальным парком. | The area around Bryce Canyon became a National Monument in 1923 and was designated as a National Park in 1928. |
| Лара, Брайс и Пауэлл вместе садятся на вертолёты и летят в Российскую Сибирь, где находится Потерянный город. | Though hesitant at first, she, along with Bryce, meets with Powell for the trip to Siberia. |
| 13 апреля 2008 года премьер министр Австралии Кевин Радд заявил, что Квентин Брайс назначена генерал губернатором Австралии. | However, on 13 April 2008, it was announced by Prime Minister Kevin Rudd that Bryce was to become the next Governor General of Australia. |
| Простите, мисс Винфилд, или миссис Брайс, но это Невада, все, что я могу, так это поздравить его с прекрасным правым хуком. | Well, I'm sorry, Miss Winfield, or, Mrs. Brice, but this being Nevada, all I can do is compliment him on a beautiful right hook. |
| В таком виде Пита и обнаруживает рыжеволосая женщина егерь Грейс (Брайс Даллас Ховард), в то время как бригада Гэвина (Карл Урбан), брата ее мужа, агрессивно валит лес. | It is in this state that he is found by the redheaded huntress, Grace (Bryce Dallas Howard), while a team led by Gavin (Karl Urban), the brother of her husband, is aggressively clearing the forest. |
| Сегодня, в ЛосАнджелесе, или в ЛосАнГелесе, как поется в одной песне, я, Аллен Брайс, ваш покорный слуга. ровно в 8 57, после продолжительных уговоров согласился стать женихом. | Today, in Los Angeles, or Los Angeles, as we native sons say, as it must to all men, happiness came to yours truly, Allen Brice. For today, at exactly 8 57, after much pressure, mind you, I consented to become a bridegroom. |
| В 1978 году правительство Фрейзера создало национальный женский консультативный совет, где Брайс была vaulted to prominence с её назначением советником, taking on the role of convener в 1982 году. | In 1978 the Fraser government formed the National Women's Advisory Council and Bryce was vaulted to prominence with her appointment to the council, taking on the role of convener in 1982. |
| После поездки в Лондон, Брайс вернулась в Австралию и решила часть времени посвятить домашнему преподаванию одновременно работая в T. C. Beirne школе права Университета Квинсленда в 1968 году, и стала первой женщиной принятой на факультет. | Career After spending some time in London, Bryce returned to Australia and accepted a part time tutoring position at the T. C. Beirne School of Law at the University of Queensland in 1968, thus becoming the first woman to be appointed to the faculty. |
| Брайс также была председателем совета по борьбе с раком груди и состояла в женской сборной по крикету, была одной из организаторов World YWCA, Australian Children's Television Foundation и членом ассоциации помощи детям нуждающимся в лечении. | In other roles, Bryce has been the chair of the National Breast Cancer Advisory Council and sat on the Australian Women's Cricket Board, and has been a member of organisations such as the YWCA, the Australian Children's Television Foundation and the Association for the Welfare of Children in Hospital. |
| Позже Битти согласился что был не прав исполняя частные функции в Губернаторском дворце, especially в то время как Брайс держала события в своем собственном кармане, while the Queensland Public Sector Union stated in 2008 that the staff disputes were with the management as a whole, but there wasn t anything specific against the Governor . | In response to the latter, Beattie argued that there was nothing wrong with holding private functions at Government House, especially as Bryce had paid for the events out of her own pocket, while the Queensland Public Sector Union stated in 2008 that the staff disputes were with the management as a whole, but there wasn't anything specific against the Governor . |
