Translation of "Британский стандарт спецификация" to English language:
Dictionary Russian-English
Спецификация - перевод : спецификация - перевод : спецификация - перевод : стандарт - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Это стандарт. | Now, this is the normal way it's done. |
| Это стандарт. | This is standard. |
| Это стандарт. | That's the standard. |
| Стандарт S.M.A.R.T. | Hence, a drive may be claimed by its manufacturers to implement S.M.A.R.T. |
| Британский путь отказов | Britain s Path of Denial |
| Это британский акцент. | It's a British accent. |
| Тут действует двойной стандарт. | There is a double standard at work. |
| Почему же применяется двойной стандарт? | Why the double standard? |
| Совместно разработанный стандарт назвали S.M.A.R.T. | From a legal perspective, the term S.M.A.R.T. |
| Консервативный британский премьер министр! | A conservative British prime minister! |
| У Тома британский акцент. | Tom has a British accent. |
| В результате сочетания всех этих требований появилась спецификация PowerPC (Performance Computing). | The result of these various requirements was the PowerPC ( Performance Computing ) specification. |
| Британский коллега Садыкова британский политолог Джон Хизершоу предложил таджикскому ученому встретиться в Душанбе. | A British colleague of Sodiqov, political scientist John Heathershaw, invited the Tajik scholar to meet him in Dushanbe. |
| Вместо этого, они имели правовой стандарт. | Instead, it has a legal standard. |
| Умер британский актер Роберт Харди | British actor Robert Hardy has died |
| Я не понимаю британский юмор. | I don't understand British humour. |
| Ты не понимаешь британский юмор. | You don't understand British humour. |
| Вы не понимаете британский юмор. | You don't understand British humour. |
| Я не понимаю британский юмор. | I don't understand British humor. |
| Результатом совместной работы стала спецификация UML 1.0, вышедшая в январе 1997 года. | The result of this work, UML 1.1, was submitted to the OMG in August 1997 and adopted by the OMG in November 1997. |
| Выработанная спецификация была выпущена под названием RFC 2109 в феврале 1997 года. | The specification produced by the group was eventually published as RFC 2109 in February 1997. |
| Начиная с версии 2.3, спецификация сервлетов разрабатывалась под руководством Java Community Process. | Starting with version 2.3, the specification was developed under the Java Community Process. |
| Текущая версия DocBook V5.0 официальный стандарт OASIS. | Pre DocBook v5.0 The current version of DocBook, 5.1, is fairly recent. |
| Впервые стандарт был опубликован в 1998 году. | It was first published in 1998. |
| NEMA.org Официальный сайт организации, разрабатывающей стандарт DICOM. | The Uniform Type Identifier type for DICOM files is org.nema.dicom. |
| Равно как и евроскептический британский атлантицизм. | Neither, to be sure, has the Euro skeptic British version of Atlanticism. |
| Я наконец получил свой британский паспорт. | I have finally received my British passport. |
| Я наконец получила свой британский паспорт. | I have finally received my British passport. |
| Спецификация Java API для WebSocket определяет набор программных интерфейсов для обслуживания WebSocket соединений. | The Java API for WebSocket specification defines a set of APIs to service WebSocket connections. |
| В Азии жизненный стандарт удваивается каждые десять лет. | At that pace, an economy would need 200 years to double in size. |
| В Азии жизненный стандарт удваивается каждые десять лет. | In Asia, the standard of living doubles every decade . |
| Это международный стандарт, на котором базируется гражданское время. | It is the international standard on which civil time is based. |
| UML 2.x Формальная спецификация последней версии UML 2.0 опубликована в августе 2005 года. | Modeling It is important to distinguish between the UML model and the set of diagrams of a system. |
| Спецификация OpenGL пересматривается консорциумом ARB (Architecture Review Board), который был сформирован в 1992 году. | The OpenGL Architecture Review Board released a series of manuals along with the specification which have been updated to track changes in the API. |
| Sainsbury's планирует выход на британский бьюти рынок | Sainsbury's plans push into UK beauty market |
| Британский дирижер Иан Шоу будет музыкальным директором. | British conductor Ian Shaw is on board as musical director. |
| Британский английский во многом отличается от американского. | British English differs from American English in many ways. |
| Находясь в Лондоне, он посетил Британский музей. | While in London, he visited the British Museum. |
| Он гордится тем, что он британский подданный. | He is proud of being a British subject. |
| Он британский гражданин, но живёт в Индии. | He's a British citizen, but he lives in India. |
| Гроб был благополучно доставлен в Британский музей. | The piece is now in the Boston Museum of Fine Arts. |
| Первая спецификация сервлетов была создана в Sun Microsystems (версия 1.0 была закончена в июне 1997). | History The Servlet specification was created by Sun Microsystems, with version 1.0 finalized in June 1997. |
| Ко всем странам должен быть применен один стандарт ноль. | One standard must apply to all countries zero. |
| Британский премьер министр Гордон Браун в безвыходном положении. | British Prime Minister Gordon Brown is in a hopeless situation. |
| Все доходы идут в Британский фонд рака простаты. | All proceeds go to Prostate Cancer UK. |
Похожие Запросы : британский стандарт - Британский стандарт трубы - британский - британский - британский национальный - Британский эмпиризм - британский путь - Британский дистрибьютор - британский империализм - британский паспорт
