Translation of "Взгляните" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Взгляните. | Take a look. |
| Взгляните сами. | Take a look. |
| Пойдите взгляните. | Go and have a look. |
| Взгляните на них. | Take a look at these. |
| Взгляните на доску. | Look at the blackboard. |
| Взгляните на нас. | Look at us. |
| Теперь взгляните сюда. | Now look here. |
| Взгляните на него. | Look at him. |
| Взгляните в зеркало. | Take a glance at the mirror. |
| Взгляните ка сюда. | Come take a look. |
| Взгляните на эти. | Take a look at these. |
| Взгляните на это. | Take a look at that. |
| Итак, взгляните на это. | So check this out. |
| Взгляните на эту карту. | Take a look at this map. |
| Взгляните на эту картину. | Have a look at that picture. |
| Взгляните на эту фотографию. | Have a look at that picture. |
| Взгляните ка на это. | Take a look at this. |
| А теперь взгляните сюда. | Now look at this. |
| Взгляните ка на это. | Take a look at that. |
| Взгляните сюда. Что вы видите? | Look at this image. What do you see? |
| Взгляните на всех этих динозавров. | Look at these dinosaurs. |
| Взгляните сюда. Это настоящее лёгкое. | Now look at that. That's a real lung. |
| Взгляните на эту картину, пожалуйста. | Please take a look at this picture. |
| Взгляните на эту фотографию, пожалуйста. | Please take a look at that picture. |
| Взгляните, правилен ли мой ответ. | See if my answer is correct. |
| Взгляните на некоторые последние заголовки газет. | Take a look at some recent headlines. |
| В Мехико им было комфортно. Взгляните. | It was a very comfortable game in Mexico City. Have a look. |
| Взгляните на три примера, приведённые ниже. | Take a look at three examples below. |
| Взгляните на эту фотографию ещё раз. | Look at this picture again. |
| Вот остров Пасхи. Взгляните на этого великана. | This is actually Easter Island. Look at this monster. |
| Взгляните на эту прекрасную чёрную акулью слизь. | Look at that lovely, black shark slime. |
| Просто взгляните на них в парижском метро. | Just look at them in the metro of Paris. |
| Взгляните на людей на улицах Аддис Абебы. | Look at the roads of Addis Ababa. |
| Взгляните, как выглядит этот безумный законопослушный парень. | Just look at how crazy law abiding this guy is. |
| Взгляните на это с его точки зрения. | Look at it from his point of view. |
| Взгляните на это с её точки зрения. | Look at it from her point of view. |
| Взгляните на это с другой точки зрения! | Look at it from a different point of view! |
| Взгляните на восток для спасения европейского социального рынка | Look East To Save Europe u0027s Social Market |
| Взгляните. Это невозможно просто подтасовать, дамы и господа. | Look at that. You can't just make this stuff up, ladies and gentlemen. |
| Он сказал Взгляните ещё раз на эту точку. | He said, Consider again that dot. |
| Взгляните на карикатуру Роза Часта, мужчина читает некролог. | Look at this cartoon by Roz Chast, the guy reading the obituary. |
| Взгляните на эти 10 фильмов. Что между ними общего? | Look at these 10 movies. What do they have in common? |
| Взгляните на убийства, бога ради, в самом низу колонки. | Look at homicide at the bottom, for God's sake. |
| Взгляните на Кака, который провел встречу на высоком уровне. | Look at Kaka, who played the meet at a high level. |
| Но правда взгляните на эту картинку. Это интересная картинка, | But really, it makes me |
