Translation of "Виенна" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
Виенна! | Vienna. |
Спускаетесь, Виенна. | Come on down, Vienna. |
Виенна решила. | Vienna decided. |
Остановись, Виенна | You can't stop me, Vienna. |
И Виенна! | And Vienna. |
Удачи, Виенна. | Good luck, Vienna. |
Пусть решит Виенна. | That's for Vienna to decide. |
Опустите пистолет, Виенна. | Put down that gun, Vienna. |
Банк закрыт, Виенна. | Bank's closed, Vienna. |
Виенна закрыта, Мистер Логан. | Vienna's is closed, Mr. Logan. |
Виенна была с вами? | Was Vienna one of you? |
Посмотри на него, Виенна! | Look at him, Vienna. |
Дансинг Кид это не Виенна | The Dancin' Kid and Vienna aren't the same. |
Нет, Виенна хотела остановить их. | No, Vienna tried to stop him. |
Это не моя идея, Виенна. | This isn't my idea, Vienna. |
Это Виенна, и Джонни Гитара ! | It's Vienna and Johnny Guitar! |
Я иду к тебе, Виенна! | I'm coming up, Vienna! |
Но я желаю Вам удачи, Виенна. | But I wish you luck, Vienna. For whatever it's worth. |
Спасибо, Виенна, за прекрасно проведенное время. | Thanks, Vienna, for a real nice time. |
Джейк! Это Виенна заставила открыть дверь? | Jake, Vienna got you to unlock the door, didn't she? |
Мы пришли и за вами, Виенна. | We came for you, too, Vienna. |
Как ты собираешься его отблагодарить, Виенна? | How you gonna thank him, Vienna? |
Ты выбрала плохое время для бизнеса, Виенна. | You picked a bad time to do business, Vienna. |
И Виенна была заодно с ними. Понял? | And Vienna was one of them, understand? |
Виенна? Я не могу вам помочь, Маршал. | I can't help you, Marshal. |
Виенна открыла банк для вас? Говори же! | Vienna got Jake to open the bank for you, didn't she? |
Посмотри, Виенна, тебе всего лишь приснился плохой сон | Look, Vienna, you just said you had a bad dream. |
Радуйся, Виенна, мы будем счастливы. Это твоя свадьба. | So laugh, Vienna and be happy, it's your wedding day. |
Виенна хорошо стреляет. Она будет полезна в перестрелке. | Vienna's a good shot, she'll come in handy when the shooting starts. |
Что вы хотите сказать, Виенна? Пусть Эмма скажет сама... | If you got something to say, you'd better say it, Vienna. |
Я думаю, мы можем принять вас, Виенна. Спасибо, Нэд. | I guess we can accommodate you, Vienna. |
Виенна единственное, что находится между этим местом и городом. | The only place between here and town is Vienna's. |
Если Виенна привела его с собой, то он свой. | Besides, if Vienna brought him along, he must be all right. |
Мы ей не нужны. Ей нужна Виенна и гитарист. | She don't want us, she wants Vienna and the guitar man. |
Только признай, что Виенна ваш сообщник! И мы дадим тебе шанс. | Just tell us Vienna was one of your bunch and we'll give you a chance. |
Признай, что Виенна была с вами в сговоре, Теки, и ты свободен! | Just tell us she was one of you, Turkey, and you'll go free. |