Translation of "Виктории" to English language:


  Dictionary Russian-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Парк Виктории.
Victoria Park area.
В Виктории?
Victoria?
Яркое воспоминание Парка Виктории.
Vivid memory of Victoria Park.
, День рождения королевы Виктории.
The day is designated the Circassian Day of Mourning.
Бродфорд небольшой город в Виктории.
Broadford is a small town in central Victoria, Australia.
Относительно г жи Виктории Малигиной.
Concerning Ms. Viktoria Maligina.
Теперь вы знаете секрет Виктории .
Now you know Victoria's secret.
Сделан для короны королевы Виктории.
...was made for the coronation of Queen Victoria.
Милдьюра это областной город в Виктории.
It was soon the main town of the district.
Мерин Мейсон, Законодательный совет Виктории, Австралия
Johnson Toa Senior Officer, Department of Vocational Continuing Education
А для души дочь Ла Виктории.
And for the soul of La Victoria's daughter.
Я собираюсь занять бывшую кровать Виктории.
I'm gonna move into Victoria's old bed.
Земля Виктории была открыта в январе 1841 года экспедицией Джеймса Кларка Росса и названа в честь королевы Виктории.
It was discovered by Captain James Clark Ross in January 1841 and named after the UK's Queen Victoria.
Резкий скачок смертности произошёл именно в Виктории.
That spike was all Victoria. (Laughter)
Он отплывает на Виктории завтра, восьмого числа.
He's sailing on the Victoria tomorrow, the 8th.
Этот прием устарел еще при королеве Виктории.
Hasn't been used since Lily Langtry.
Он скажет королеве Виктории, что я варвар.
He will go back and tell Queen Victoria I am barbarian.
К этому времени популярность Виктории была действительно велика.
By this time, Victoria was once again extremely popular.
Некоторые из лидеров восстания стали членами парламента Виктории.
Some of the leaders of the Eureka rebellion went on to become members of the Victorian Parliament.
Название своё получила в честь английской королевы Виктории.
The genus name was given in honour of Queen Victoria of the United Kingdom.
Листья Виктории способны выдерживать вес до 50 кг.
This allows the leaf to support up to .
Fereidoon Фредди Виктории и Бен Шломо Бен Берта
Fereidoon Freddie Victoria and Ben Shlomo Ben Berta
Со времён королевы Виктории, технологии сильно продвинулись вперёд.
Now, technology has changed a lot since the Victrola days.
Также между крыльями расположен Зал доблести , где выставлен 61 Крест Виктории из 96 пожалованных австралийским солдатам, крупнейшее в мире собрание Крестов Виктории.
Also between the wings lies the Hall of Valour , a display of 61 of the 96 Victoria Crosses awarded to Australian soldiers the largest publicly held collection of Victoria Crosses in the world.
Сплим Омер Шер вспомнил Парк Виктории в 1960 х
Salim Omer Sher recalled a memory of Victoria Park in the 1960s
Сколько лет было королеве Виктории, когда она вышла замуж?
How old was Queen Victoria when she got married?
В 1887 году Британская империя отпраздновала золотой юбилей Виктории.
Golden Jubilee In 1887, the British Empire celebrated Victoria's Golden Jubilee.
Спик продолжил поиски и нашёл настоящий исток озеро Виктории.
Speke continued and found the actual source, Lake Victoria.
С июня 2012 по март 2013 в Виктории рецессия.
From June 2012 to March 2013 Victoria has had a recession.
В 1884 году он стал отделением федерального Университета Виктории.
In 1884, it became part of the federal Victoria University.
Озеро Корангамит сильно солёное вулканическое озеро в западной Виктории.
Lake Corangamite, a highly saline crater lake in western Victoria.
В октябре 2001 года Коллинз женился на Виктории Ванточ.
On October 6, 2001, Collins married Victoria Vantoch, in Maine.
Умер 15 октября 1933 в Виктории, Британская Колумбия, Канада.
Following an operation he died on October 15, 1933.
Помолвка Виктории и Вестлинга состоялась 24 февраля 2009 года.
Westling and Victoria's engagement was announced on 24 February 2009.
С 1935 года работал в Астрофизической обсерватории в Виктории.
in 1932 and a Ph.D. the following year.
Лишение cвободы г жи Виктории Малигиной не является произвольным.
The deprivation of liberty of Ms. Viktoria Maligina is not arbitrary.
Кто то говорил мне, что ты выступал в Виктории.
Somebody said you were on at the Victoria.
За какойто пустяк не наградят Крестом Виктории, будьте уверены.
You don't get a VC for nothing, you know.
В Англии вам бы за это вручили орден Виктории.
If they hear about this in England, they'll give you the Victoria Cross.
Но если на факультете узнают, я вылечу из Виктории.
But if the faculty finds out, I'll have to leave Victoria.
И, как декан Виктории я несу за это ответственность.
And as dean of Victoria I'm responsible.
В 1900 году на остров прибыл фотограф по поручению королевы Великобритании Виктории чтобы сделать портрет семейства Бертолеони для коллекции королевских портретов королевы Виктории.
In 1900, Queen Victoria sent the Royal Photographer to Tavolara in order to make an official portrait of the Bertoleoni Family, and include it in her collection of royal portraits.
В следующем году Мария и её семья отправились в Испанию на свадьбу короля Альфонсо XIII и принцессы Виктории Евгении Баттенберг, внучки королевы Виктории.
The following year Paz and her family went to Madrid and represented Bavaria in the wedding of King Alphonso XIII with Victoria Eugenia of Battenberg.
Бернард Ванн Чествование священника, получившего Крест Виктории в Первую мировую
Bernard Vann WW1 Victoria Cross cleric celebrated
При королеве Виктории книга была передана в Британский национальный архив.
They are now held at The National Archives at Kew.