Translation of "Вся ваша жизнь" to English language:
Dictionary Russian-English
жизнь - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Загублена вся жизнь! | My whole life ruined!' |
| Вся жизнь эксперимент. | All life is an experiment. |
| Это ваша жизнь. | It's your life. |
| Перед тобой вся жизнь. | Your whole life is before you. |
| Ваша смерть моя жизнь. | Your death is my life. |
| Ваша жизнь в опасности. | Your life's in danger. |
| Ваша жизнь в опасности. | Your life is in danger. |
| У тебя вся жизнь впереди. | You have your whole life ahead of you. |
| У вас вся жизнь впереди. | You have your whole life ahead of you. |
| У тебя вся жизнь впереди. | You have your entire life before you. |
| У вас вся жизнь впереди. | You have your entire life before you. |
| У него вся жизнь впереди. | He has his whole life ahead of him. |
| У неё вся жизнь впереди. | She has her whole life ahead of her. |
| Это ваша жизнь. Наслаждайтесь ей. | This is your life, enjoy it. |
| Ваши данные или Ваша жизнь? | Your Data or Your Life |
| Ваша жизнь в моих руках. | Your life is in my hands. |
| Ваша книга изменила мою жизнь. | Your book has changed my life. |
| От этого зависит Ваша жизнь. | Your life depends on it. |
| М День настал. Вся жизнь измениться. | MM The day is here. Life will change. |
| У него вся жизнь подчинена долгу. | His whole life is subordinated to duty. |
| В Стамбуле была вся моя жизнь. | My whole life was in Istanbul. |
| Ваш родной язык это ваша жизнь. | Your native language is your life. |
| Если у Вас нет ресурсов, вся ваша работа напрасна . | If you don t have the resources, all your work is for nothing. |
| Турция В Стамбуле была вся моя жизнь | Turkey 'My whole life was in Istanbul' |
| Ты молод. У тебя вся жизнь впереди. | You're young. You have your whole life ahead of you. |
| Ты молода. У тебя вся жизнь впереди. | You're young. You have your whole life ahead of you. |
| Вы молоды. У вас вся жизнь впереди. | You're young. You have your whole life ahead of you. |
| Вся моя подростковая жизнь складывается в Purple Rain. | My whole teenage life can be summed up by Purple Rain. |
| Некоторым людям требуется вся жизнь, чтобы это понять. | Some people need a lifetime to understand this. |
| Как изменилась ваша жизнь за последние три года? | How has your life changed over the last three years? |
| Если она вся потускнеет, все жизнь во вселенной умрет. | If it dims completely, all life in the universe will die. |
| Рильке Если вам кажется бедной ваша будничная жизнь, вините не жизнь, а себя, | And Rilke, If your daily life seems poor, do not blame it blame yourself. |
| Как изменилась ваша жизнь с тех пор, как вы поженились? | How has your life changed since you got married? |
| Как изменилась Ваша жизнь с тех пор, как Вы женились? | How has your life changed since you got married? |
| Воспользуйся моим советом, Сармад. Ты молод и вся твоя жизнь впереди. | Take my advice, Sarmad, you re still young and the future is ahead of you. |
| Как изменилась Ваша жизнь с тех пор, как Вы вышли замуж? | How has your life changed since you got married? |
| Это указывает на тот факт, что вся жизнь имеет единого общего предка. | This underscores the descent of all life from a single common ancestor. |
| Вся жизнь есть страдание. Это не значит, что всё в жизни плохо. | All life is suffering. That doesn't mean all life is negative. |
| Никто не имеет права говорить вам, что его жизнь тяжелее, чем ваша. | No one has the right to tell you that their life is harder than yours. |
| Вся жизнь его сливалась в одно чувство страдания и желания избавиться от него. | His life was quite swallowed up in a consciousness of suffering and a desire to be released from it. |
| Не уйду на пенсию, умру здесь, потому что вулкан это вся моя жизнь | I won't retire, I'll die here because the volcano has been my whole life. |
| Вся королевская конница, вся королевская рать... | All the king's horses and all the king's men ... |
| Думаю, что единственным ограничителем станет ваша фантазия когда эта технология проникнет в нашу жизнь. | And I think the imagination is the only limit of what you can think of when this kind of technology merges with real life. |
| robby_eberlein aufschrei Как же невыносимо скучна ваша жизнь, если вы расстраиваетесь по таким пустякам... | robby_eberlein aufschrei (outcry) How boring and dull your life must be to get upset about this nonsense |
| Вся моя прошлая жизнь убрана по коробкам, скромным коробкам, которые не выдают своего великого содержания. | My entire past life is stacked in boxes, humble boxes that don t manifest their grand contents. |
Похожие Запросы : ваша жизнь - Вся жизнь - вся жизнь - Вся жизнь - вся жизнь - вся жизнь - вся ваша семья - Вся ваша утилизация - вся ваша помощь - вся ваша поддержка - вся ваша семья - Ваша повседневная жизнь - ваша жизнь вместе - ваша новая жизнь
